Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 3:45 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: AQUAMAN 2018
MensajePublicado: Vie Abr 14, 2017 10:44 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Nose si el rodaje a empezado ya o le falta poco. Pero como el reparto ya esta completo, pongo las que serian buenas asociaciones.

Jason Momoa - Ramon Canals
Amber Heard - Cristina Mauri
Willem Dafoe - Salvador Aldeguer
Yahya Abdul - Marc Zanni
Nicole Kidman - Conchi Lopez
Dolph Lundgren - Juan Antonio Arroyo
Patrick Wilson - Jose Posada
Temuera Morrison - Carlos Vicente


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 14, 2017 11:33 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1459
Ubicación: Alicante
HOUSE escribió:
Nose si el rodaje a empezado ya o le falta poco. Pero como el reparto ya esta completo, pongo las que serian buenas asociaciones.

Jason Momoa - Ramon Canals
Amber Heard - Cristina Mauri
Willem Dafoe - Salvador Aldeguer
Yahya Abdul - Marc Zanni
Nicole Kidman - Conchi Lopez
Dolph Lundgren - Juan Antonio Arroyo
Patrick Wilson - Jose Posada
Temuera Morrison - Carlos Vicente


Ahora mismo no caigo si Roberto Encinas dobla alguien en la saga, pero ya te digo yo que no creo que experimenten con Jason Momoa si se dobla en Madrid. Ya lo de Conchi Lopez, lo veo más factible si es Madrid siempre y cuando la distribuidora no exija a Nuria Mediavilla.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 14, 2017 11:44 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
En el trailer de Justice League a Jason Momoa le dobla Ramon Canals

A Kidman les he puesto Conchi Lopez por que Nuria Mediavilla ya dobla a Robin Wright en Wonder Woman

Y a Arroyo lo he escogido para Dolph Lundren por que Boixaderas, Valles y Gustems ya estan cogidos por otros personajes del Universo. Tambien les quedaria bien Pablo Adan o Gabriel Jimenez.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 14, 2017 8:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
HOUSE escribió:
En el trailer de Justice League a Jason Momoa le dobla Ramon Canals

No le queda mal y conociendo la cabezonería de Warner probablemente se quede así, pero debería ser Encinas.

HOUSE escribió:
Y a Arroyo lo he escogido para Dolph Lundren por que Boixaderas, Valles y Gustems ya estan cogidos por otros personajes del Universo. Tambien les quedaria bien Pablo Adan o Gabriel Jimenez.

Adán mucho mejor que Arroyo

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 15, 2017 11:19 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Estaría bien que Conchi López doblase a Nicole Kidman en ésta porque lo hizo muy pero que muy bien en todas las películas que le dieron. Para mí sería como con Harrison Ford y sus dos voces, que se fuesen turnando de forma equilibrada.

Lo que me daría miedo es el siguiente supuesto: que se doblase en Barcelona y, por no querer repetir a Nuria Mediavilla (Robin Wright en WW), se buscasen a otra actriz de Barcelona para Kidman.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 26, 2017 9:34 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 167
Me acabo de enterar del reparto de esta peli, de acuerdo con HOUSE salvo por:

- Para Willem Dafoe, Antonio García Moral SI o SI, y de paso se ahorran a Salvador Vidal y Aldeguer para futuros actores.

- Cristina Mauri ya dobló a Antje Traue (Faora) en El Hombre de Acero, asi que teniendo en cuenta que su personaje podría volver, para Amber Heard yo elegiría a Jöel Mulachs.

Para Nicole Kidman y Dolph Lungdrem yo creo que Conchi López y Pablo Adán son las mejores opciones. Aunque mi primera opción para Kidman es Nuria Mediavilla, pero efectivamente ya dobla a Robin Wright en Wonder Woman.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 10:24 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Para Momoa hay un 90% que sea el mismo que lo doble en la liga de la justicia, que si es Canals será Canals.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 29, 2017 12:46 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Miguel Ángel escribió:
Para Momoa hay un 90% que sea el mismo que lo doble en la liga de la justicia, que si es Canals será Canals.


*100%


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 30, 2017 7:59 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Hombre siempre puede pasar cualquier cosa; indisponibilidad, accidente, etc...


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 30, 2017 9:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
¿Estás sugiriendo provocarle una indisponibilidad a Canals?

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 30, 2017 10:21 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
No hombre xD solo son ejemplos. No me malinterpretes.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 22, 2018 12:27 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 167
Primer trailer doblado.



Soy yo o José Posada cuando dice "Mi hermano ha venido de la superficie" suena clavadito a su bro Luis Posada?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 23, 2018 1:19 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
jay89 escribió:

Soy yo o José Posada cuando dice "Mi hermano ha venido de la superficie" suena clavadito a su bro Luis Posada?


Cierto :D .


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 06, 2018 12:33 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Nuevo trailer, de más de 5 minutos de duración, de la película. La verdad es que pinta de lujo.


https://youtu.be/8x9p7RqCxkc


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 25, 2018 10:52 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Vista la pelicula. Un doblaje perfecto. Me gusta la voz de de Momoa. Eso si, no se nota la diferencia entre las frases recitadas bajo el agua y las que no lo están, y si hay diferencia, es mínima. En algún sitio leí que en la versión original se notaba bastante la diferencia debido a los filtros empleados.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 25, 2018 6:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4414
Ubicación: A Coruña
SATRIANI escribió:
Vista la pelicula. Un doblaje perfecto. Me gusta la voz de de Momoa. Eso si, no se nota la diferencia entre las frases recitadas bajo el agua y las que no lo están, y si hay diferencia, es mínima. En algún sitio leí que en la versión original se notaba bastante la diferencia debido a los filtros empleados.


Se nota aunque poquito.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 30, 2018 2:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 13, 2013 9:12 pm
Mensajes: 100
Ubicación: El despacho de la Casa Blanca
Me quito el sombrero ante José García Tos. Es brutal lo de este hombre, su trabajo poniendo voz a Jason me ha encantado, igual que el del resto del reparto. Una de esas películas en las que te olvidas por completo del árbitro (el doblaje)

_________________
«Aaaa guhaaaarrrruhaaaarrrrrnnn uhnnnn uhnhhAAAAAAAAaaa. UUUHHHGGG-rrrr! UUUHHHGGG-rrrrRRR! UUUHHHGGG-rrrrRRR! HHHurrRRRRRRRRnhhhh. AAAAAAAAaaa rrrrrrrrrrrrrnnnnnnnnnnhhhh...»
~ Chewbacca sobre el calentamiento global


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 17 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 37 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España