Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Jue Dic 14, 2017 12:26 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Abr 13, 2017 8:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1073
Ubicación: Barcelona
Trailer en VO de la nueva peli de Patrick Hughes, que se estrenará en EE.UU. el próximo 18 de agosto. En España aún está por anunciarse.


El reparto pide a gritos un doblaje de Barcelona:
Ryan Reynolds - José Posada.
Samuel L. Jackson - Miguel Ángel Jenner.
Gary Oldman - Pere Molina.
Salma Hayek - Alicia Laorden.

Está muy pero que muy fácil. A ver si hacen pleno.


Última edición por Jaume13 el Sab Jul 22, 2017 7:10 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 13, 2017 10:36 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 395
Ubicación: Costa Dorada
Si la pilla inopia films miedo me da :? :? :?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 22, 2017 7:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1073
Ubicación: Barcelona
Trailer en castellano.


Todo guay con Reynolds y Jackson. :thumbsup:


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 25, 2017 12:02 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 24, 2011 2:52 pm
Mensajes: 29
Ubicación: Madrid
Visto el trailer me ha dado penilla oir a witney... :(

Todo bien con Jenner y Posada, Molina con Oldman no deberia ni ser motivo de discursión, en cuanto a hayek yo prefiero a Nuria, pero es que soy demasiado fan de ella.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ago 27, 2017 2:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3579
Ubicación: A Coruña
Me cito:

Citar:
No sé si el peor pero ayer me vi El Otro Guardaespaldas y puedo garantizar que me quede ojiplatico con lo que oia Bien porque para lo principal (Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson y Gary Oldman) están Posada, Jenner y Molina pero el resto eran todos de AVTA.

Hay algunos actores que lo hacían bien, Diana Torres tiene talento, pero otros que, sinceramente, sin comentarios... No sé si es que ahora después de la huelga Angulo ahora se le ha dado por contar con esta gente (por Tecnison lo dudo porque después de la huelga han salido series y pelis nuevas con los actores de siempre) pero igual es la senda que nos va a tocar escuchar con sus repartos a partir de ahora.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ago 28, 2017 1:54 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 185
Hayek... esto... no me ha gustado mucho que digamos, pero respeto este cambio si no han querido ni a Alicia ni a Nuria, que eran dos PERFECTAS candidatas. La voz de Elodie pues la aplaudo. Buen trabajo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 29, 2017 11:15 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 1049
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
Siempre que repaso las mejores asociaciones que aún quedan me la dejo, pero Jenner doblando a Jackson es descomunal, las cosas como son. Además es divertidísimo soltando tacos. Me alegro que Posada se haya asentado con Reynolds, ciertamente es el que mejor le dobla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 29, 2017 12:56 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 378
Ubicación: Valencia
kikesupermix2 escribió:
Jenner doblando a Jackson es descomunal, las cosas como son.


Solo con ver el tráiler me descojono oyendo a Jenner soltando «hijoputa». Es maravilloso.

_________________
Traductor audiovisual y literario
Mi LinkedIn


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 3:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1531
Ubicación: Zamora
Miguel Ángel Jenner está en nivel ULTRA DIOS en esta película, una maravilla. Salma Hayek creí que se doblaba a sí misma, pero veo que no, me ha sorprendido bastante también.

_________________
"Bueno, creo que tendré que coger el autobús".
Clint Eastwood (Constantino Romero) en "Golpe de Efecto"


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 642
RoberZamora escribió:
Miguel Ángel Jenner está en nivel ULTRA DIOS en esta película


¿Pero cuándo no ha estado Miki a ese nivel? :P


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 30, 2017 10:47 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 11, 2004 1:54 pm
Mensajes: 201
Ubicación: Zaragoza City
La verdad es que es una simbiosis perfecta y en esta película todavía más; no he dejado de reirme cada vez que abría la boca el amigo Samuel L. Jackson.
La verdad es que para soltar tacos, Jenner es único.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ago 31, 2017 12:19 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2426
Jenner es lo único potable de la película.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 05, 2017 1:05 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 584
Ubicación: Harmony, New England
¿Os ha gustado la voz de Salma Hayek? Al parecer es una actriz novel.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 05, 2017 2:42 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Feb 03, 2015 10:05 pm
Mensajes: 185
Creía que era de la propia Salma, pero hace poco que no, era otra actriz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 05, 2017 8:06 pm 
Conectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 26, 2014 7:50 pm
Mensajes: 66
Ubicación: Barcelona, España
kikesupermix2 escribió:
Siempre que repaso las mejores asociaciones que aún quedan me la dejo, pero Jenner doblando a Jackson es descomunal, las cosas como son..


¡Amén!

_________________
:grin:


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 30, 2017 5:29 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Jun 27, 2017 4:22 pm
Mensajes: 11
Buena peli y buen doblaje!


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España