Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Abr 16, 2024 5:49 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Feb 19, 2017 12:40 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
¿Creéis que contarán con Ana Pallejà, Nuria Mediavilla, Paula Ribó y Cholo Moratalla para Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Shailene Woodley y Alexander Skarsgård respectivamente?

¡Sería un doblaje de lujo!

¿Alguien sabe algo del doblaje de esta serie?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 19, 2017 12:58 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
La verdad, dudo mucho que se cumpla todo. A mí me gustaría más que a Kidman le cayera Conchi López, también firmaría lo de Moratalla y por supuesto Pallejá para Witherspoon. La otra que nombras ni me suena, pero si te hace feliz, me parece perfecto que la doble Paula Ribó.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Feb 19, 2017 12:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
Yo apuesto a que se doblará en BCN. pero adios a lo de Moratalla-Skarsgard. Total, hasta en Madrid se la pasan por ahí desgraciadamente.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 20, 2017 11:22 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Perdonad mi ignorancia, pero.... ¿No la trae HBO?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 20, 2017 12:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2141
Efectivamente la trae la HBO y se ha estrenado directamente doblada.

Reese Witherspoon es Ana Pallejá.
Shailene Woodley es Isabel Valls (si no me equivoco)
Nicole Kidman es Nuria Mediavilla
Alexander Skarsgard no se quien es, no reconozco pero no es Cholo Moratalla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Feb 20, 2017 10:23 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Jue Mar 28, 2013 2:40 am
Mensajes: 323
Francamente, una auténtica pena que no cuenten con Paula Ribó para Shailene Woodley doblándose la serie en Barcelona, cuando a veces la han llamado incluso para trabajar en Madrid.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 23, 2017 1:19 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
No entiendo que doblándose en Barcelona y trabajando en la serie Shailene Woodley y Zoe Kravitz (quienes ya han rodado juntas la trilogía DIVERGENTE en el cine) hayan sido tan irrespetuosos con las voces. Paula Ribó debería doblar a Woodley e Isabel Valls a Kravitz, no que Valls doble a Woodley y a Kravitz por el momento no le reconozco la voz. Incomprensible este baile de voces cuando ambas tienen sus correspondientes asignaciones en dicha ciudad...


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 16 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España