Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié Abr 24, 2024 9:38 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 3:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751


Si por desgracia Pepe ya no puede ser, y aún deseando que le doble él finalmente y que esto sea algo provisional para el tráiler, Javier Franquelo me parece una opción mucho mejor para Morgan Freeman que Luis Mas, que en mi opinión le queda como demasiado serio. Además ya dobló a Morgan Freeman recientemente en un par de escenas de "Momentum".

Con Michael Caine tenemos de vuelta a Dionisio Macías, toda una sorpresa. (EDITO: Porque no es Juan Miguel Cuesta, ¿no?).

Alan Arkin sigue siendo el gran Víctor Agramunt.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 3:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
Me alegro muchísimo de lo de Arkin-Agramunt. Una asociación magnífica que daba ya casi por perdida.

Viendo lo ocurido con Pepe, Franquelo no le va mal a Morgan Freeman, y concuerdo que me parece mejor opción que Luis Mas.
Pero siempre sentiré un "dolorcico" al no oír a Freeman con Pepe. Eso hay que dejarlo bien claro.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 3:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
RoberZamora escribió:
Con Michael Caine tenemos de vuelta a Dionisio Macías, toda una sorpresa. (EDITO: Porque no es Juan Miguel Cuesta, ¿no?).

Es Dionisio.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 3:53 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
Me gusta Dionisio para Caine a falta de Cuesta, por supuesto adoro la asociación de Arkin con Agramunt (también le pegaría a Morgan Freeman). Lo de Franquelo me cuesta más aceptarlo, Luis Mas no lo hacia nada mal y después de 2 películas oyéndolo el oído ya se acostumbraba. Por supuesto Morgan Freeman sin Pepe parece otro actor en Castellano.

Vivimos tiempos difíciles entre los que se fueron, se van yendo y los que ya por edad están retirados, el doblaje se encuentra en un proceso de muchos cambios, a los que los espectadores tendremos que acostumbrarnos por muy duros que sean.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 3:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2378
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Jaume13 escribió:
Me alegro muchísimo de lo de Arkin-Agramunt. Una asociación magnífica que daba ya casi por perdida.


Y yo. Agramunt, otro tío que pese a su edad sigue sonando magnífico. Muy disfrutable cada trabajo de este señor.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 4:00 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 30, 2015 6:19 pm
Mensajes: 711
Ubicación: Calle del Azucarillo, en el país de la Piruleta
Los mejores para Michael Caine se han muerto.... Rogelio, Aura, Constantino, Manolo Cano..... :-(

Ni Cantolla, ni Cuesta ni Corsellas me convencen para Caine.... y Macías menos.

¿Por qué no vuelve Camilo García para doblar a Morgan Freeman en ausencia de P. Mediavilla??.... Recuerdo haberle oido como un Morgan Freeman memorable en Tiempos de gloria, entre otras.

_________________
Usuario baneado


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 4:06 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
A Freeman podría doblarle Camilo García, que lo hizo en 4 ocasiones (una es la Lego Película), destaco Tiempos de Gloria y Robin Hood (doblaje de cine), sonaba realmente bien, otra cosa es como sonaría hoy en día con la voz más cascada del gran Camilo. En el redoblaje de Robin Hood le doblo Jaume Comas que tampoco quedaba mal.

Pero lo dicho antes, sea quien sea es imposible sustituir a Pepe y teniéndolo con nosotros es una pena que no sea el.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 5:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Jul 03, 2016 4:35 pm
Mensajes: 80
A Caine ya le dobló Dionisio en Interstellar y algunas otras de los últimos años... de hecho tenía entendido que salió de su retiro casi por él.

Me parece esta una muy buena opción para actores ancianos. Que el actor y su actor de doblaje casi se retiren al mismo tiempo (sino por fallecimiento) y este último se dedique a él sus últimos años, como el caso Mediavilla-Freeman

Va a ser duro no escuchar a Pepe pero en ese caso me quedo con Camilo García


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 6:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
Yo prefiero que se retire Freeman, pero no hay manera, el tío no para gracias a sus firmes criterios artísticos a la hora de aceptar papeles.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Feb 15, 2017 6:04 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 636
Bien por Caine, bien por Arkin, pero Freeman..... No me convence nada lo de Franquelo, pero la voz de Camilo de estos tiempos tampoco me termina de cuadrar para este hombre. Yo pondría a Pepe Antequera, que ya le "dobló" el año pasado en el documental de La Historia de Dios de National Geographic, y en mi opinión no le quedaba nada mal.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 01, 2017 1:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1626
Ubicación: Bilbao
Que maravilla poder volver a escuchar al gran Dionisio Macias con Michael Caine.Debido a la situacion en que se encuentra Pepe Mediavilla, para Morgan Freeman ni Luis Mas ni Javier Franquelo creo que deberia ser Camilo Garcia, incluso con su voz rasgada actual.

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 11 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 52 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España