Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Me encanta cuando habláis sin tener ni puta idea.

Y mira que lo de Cantolla se ha explicado mil veces pero nada, vais a seguir dando la matraca.

Bastante flojas??
Yo me sé de memoria de tantas veces que las he visto tanto en vo como dobladas El ùltimo desafio,Plan de escape,Terminator genesis,Sabotage.....la ùnica que no me mola desde que ha vuelto ha sido Maggie,que es una castaña...
Pero las anteriormente mencionadas no me digas que no serian a dìa de hoy leyendas si se hubiesen estrenado en los 90???lo que pasa es que este cine ya pasò de moda y chuache tambien.
y a Stallone le pasa igual,ejemplo Bala en la cabeza,plan de escape,etc....

El doblaje de Terminator genesis està dirigido por Calvo ribot que es muy amigo de Gustems.
Gustems ya le doblò en el doblaje catalàn de The terminator y creo que en màs,asi que lo mismo ni siquiera se le llamò para esa pelìcula.

Hostias...espero que no.
no compares.
Pepe està muy enfermo y ha abandonado el doblaje por enfermedad.Cantolla està felizmente,o eso creo,viviendo en Marbella y le oiremos de nuevo,a Pepe probablemente no.
El doblaje de Mercenarios 3 es obra maestra.Una reuniòn de viejas glorias como la peli misma,jejeje

He visto el trailer de esta película y Arnold está en unos registros dramáticos en los que no le había visto nunca. No sé que tal funcionará... el argumento parece atractivo, es un thriller dramático sobre un accidente de avión

si te mola ver a chuache en plan dramàtico,mira la de maggie.
es una castaña de peli,pero chuache està muy bien

Muchas gracias por informar
Era de esperar. A mí Chuache me cae bien, pero no creo tampoco que fuera a verla al cine, supongo que me la bajaré por curiosidad, y por supuesto en inglés con subtítulos.

La opción de Boixaderas me gusta, creo que tanto en Sabotage como en Maggie lo hizo muy bien . En cuanto a la peli... mi idea es ir a verla, como todo lo que haga el Chuache, ahora bien, me da en la nariz que la distribución no será muy buena y me pasará como con Maggie, que aquí no llegó y tuve que esperarme a hacerme con el BR para poder verla (ojalá me equivoque).

La opción Boixaderas es mi opción realista favorita así que me doy por satisfecho, creo que con The Rock Johnson hizo una buena labor de tipo duro. Ahora ya solo pido que sea Macías quien le doble en Conan 3.



La verdad es que creo que a estas alturas de la vida no creo que a Arnie se le reconozca como actor dramático. Yo le prefiero en la acción pura y dura y en la comedia

ufffff.....al paso que vamos no parece que Conan 3 se logre,llevo oyèndolo desde que chuache volviò al cine,y en caso de que se logre..dudo mucho que Macìas le doble,parece que chuache ya es de Boixa

Otra más para la lista. Cantolla, la mejor asociación que ha tenido Schwarzenegger sigue en activo y deseando doblarle. Discutir si Boixaderas o Gustems le va mejor, como que no lo veo.

Arnold ya no tiene voz en Castellano, cualquiera que lo doble hoy en día no estará a la altura de los grandes Ernesto Aura ni de Constantino Romero que en paz descansen. Solo Cantolla podría hacer justicia, como bien ha demostrado en varias películas tanto de los 80 como alguna mas reciente, por desgracia esta semi-retirado y no quieren contar mucho con el ya como con tantos otros.

El debate ya se acabo.

Es una pena que no doble Cantolla siempre a Arnold.

Como un guante.

Para tí será la mejor.....

Para mí, Aura y Constantino superaban a Cantolla pero con creces en calidad de voz e interpretación (lo mismo en el caso de los doblajes de Clint Eastwood). No es casualidad que Aura doblara muchas más veces a Arnoldo que Cantolla.... y Romero a Eastwood. Eso sí, sin menospreciar la labor de Cantolla en Fuego en el cuerpo y en Deliverance (estuvo sublime en estas 2 películas!)



Si se hubiesen estrenado en los 90, seguirían siendo pura escoria.... ¿qué pasa, que en los 90 no había películas malas o qué??...... XD

Se trata de tener TALENTO para hacer cine y contar buenas historias (algo que hoy día escasea mucho en Hollywood), no es cuestión de modas.....


Ya me han comentado lo del tema de Cantolla a través del facebook oficial del actor (cuya administrador es su hijo Gustavo). Me fío más de lo que me han comentado allí que de lo que sueltas tú, chaval.


En el segundo Conan, Eraser y en Danko: calor rojo ("Danko" a secas en la versión catalana) también es Gustems la voz de Arnold. En la versión catalana de Twins, Commando, Conan el barbaro, Last Action Hero y Terminator 2 y 3, es Ernesto Aura. Depredador, Red Sonja y Ejecutor no están dobladas en catalán.


O Poli de guardería.... (diosss, menudo truño...... ah, y es de los 90! )

_________________
Usuario baneado

Bueno, es cosa tuya, tú fíate más de lo que diga su hijo, que como es obvio barrerá para casa. Pero dado que no conocéis todos los hechos y circunstancias, estaría bien que dejaráis de elucubrar y buscar un "enemigo" al que culpar si no lo llaman.

Y lo de "chaval" te lo guardas para aquellos con los que tengas confianza.

Dice "no es casualidad que llamaran a Romero y a Aura más veces que a Cantolla" insinuando que es un actor de doblaje regulero sabiendo perfectamente lo mucho que influye en la ciudad que caiga el doblaje, en el director o en la distribuidora, y a continuación resume la carrera de Cantolla en dos buenos doblajes.

Cantolla ha sido un actor de doblaje colosal, guste o no y, como mínimo, a la altura de Aura y del gran Constantino. Y primera opción para Chuache para muchos de los que aquí estamos. Los doblajes de Depredador, Perseguido o Comando desmienten y hasta dejan en evidencia a los que piensen que no ha estado a la altura.

Para mi su voz fue Aura porque es la que me pilló en mi época joven coincidiendo con el mayor estrellato de Arnie 1988-2003 y por eso la asocio más y si siguiera vivo sería mi opción favorito. Pero tanto la de Romero como la de Hector me gustan más, cuestión de gustos. De hecho en mi top no sale Aura, que sería Depredador, T1 y 2, Conan y Perseguido (aunque esta tuvo redoblaje. Por cierto sabéis si existe DVD de esta última con Cantolla?)

"todoarnold", la página de facebook dedicada a Schwarzenegger con el menor número de seguidores en lo que son páginas dedicadas al Chuache en las redes sociales..... (Arnold Alois Schwarzenegger de México y Thearnoldfans de Estados Unidos tienen una ristra muchísimo más larga de seguidores).

Hace años entré en la web de "todoarnold" y a la primera de cambio me saltó el antivirus..... La web más que informar, desinforma.... incluso ponía que Schwarzenegger nació un 20 de julio..... (cuando nació el 30).

_________________
Usuario baneado