Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Abr 18, 2024 1:32 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 15 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Dic 25, 2016 1:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Primer trailer en castellano de la pelicula:

https://youtu.be/_O6YW4Rxubk


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 25, 2016 3:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
Si a Billy Crudup lo dobla Xavier Fernández seguramente a Fassbender le habrá caído Zamora...


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 25, 2016 4:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
Tendrá que ser Zamora para darle continuidad con Prometheus.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 25, 2016 7:18 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 30, 2015 6:19 pm
Mensajes: 711
Ubicación: Calle del Azucarillo, en el país de la Piruleta
Leí en 1000 sitios que íba a salir Sigourney Weaver y ahora resulta que no aparece ni por asomo.....
.

_________________
Usuario baneado


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 25, 2016 8:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
Vozblaje escribió:
Leí en 1000 sitios que íba a salir Sigourney Weaver y ahora resulta que no aparece ni por asomo.....
.

¿Pero cómo va a salir si es una precuela?

Creo que te confundes con la secuela que se quiere hacer DESPUÉS de esta.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 25, 2016 9:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
Efectivamente, Sigourney (y Michael Biehn) iban a salir en la Alien 5 (o Alien 3 versión B) que iba a dirigir Neill Blomkamp y que de momento está pospuesta hasta después de esta, que es secuela de Prometheus y, por tanto, también precuela de Alien.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 14, 2017 11:04 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
Doblaje más que correcto, con un Sergio Zamora esplendido como casi siempre, con algunas voces jóvenes poco conocidas que no desentonan en el conjunto, y algunas voces con caché doblando pequeños papelitos :D

Como curiosidad tenemos dos actores de doblaje (si no cuento mal) hijos de dos grandes voces de Alien el octavo pasajero.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 14, 2017 12:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
francis escribió:
Doblaje más que correcto, con un Sergio Zamora esplendido como casi siempre, con algunas voces jóvenes poco conocidas que no desentonan en el conjunto, y algunas voces con caché doblando pequeños papelitos :D

Como curiosidad tenemos dos actores de doblaje (si no cuento mal) hijos de dos grandes voces de Alien el octavo pasajero.


Ni me había parado a pensarlo, pero así es, Zamora es hijo de Solá, que dobló a la potra. ¿El otro o otra quién es?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 14, 2017 1:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Nov 15, 2008 3:35 am
Mensajes: 97
kikesupermix2 escribió:
francis escribió:
Doblaje más que correcto, con un Sergio Zamora esplendido como casi siempre, con algunas voces jóvenes poco conocidas que no desentonan en el conjunto, y algunas voces con caché doblando pequeños papelitos :D

Como curiosidad tenemos dos actores de doblaje (si no cuento mal) hijos de dos grandes voces de Alien el octavo pasajero.


Ni me había parado a pensarlo, pero así es, Zamora es hijo de Solá, que dobló a la potra. ¿El otro o otra quién es?


Tiene que ser Rosa María Hernández, hija de Rogelio Hernández (Harry Dean Stanton) y Rosa Guiñón (Veronica Cartwright).


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 14, 2017 1:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
Si efectivamente. :D

Rosa María Hernández (la voz de Madre) y es hija de Rosa Guiñón, que dobló a Verónica Cartwright, y Rogelio Hernández dobló a Brett.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 14, 2017 2:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Fran McLane escribió:
kikesupermix2 escribió:
francis escribió:
Doblaje más que correcto, con un Sergio Zamora esplendido como casi siempre, con algunas voces jóvenes poco conocidas que no desentonan en el conjunto, y algunas voces con caché doblando pequeños papelitos :D

Como curiosidad tenemos dos actores de doblaje (si no cuento mal) hijos de dos grandes voces de Alien el octavo pasajero.


Ni me había parado a pensarlo, pero así es, Zamora es hijo de Solá, que dobló a la potra. ¿El otro o otra quién es?


Tiene que ser Rosa María Hernández, hija de Rogelio Hernández (Harry Dean Stanton) y Rosa Guiñón (Veronica Cartwright).


Thanks Fran y Francis.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 14, 2017 10:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
Zamora "se la saca" en la peli. Lastima que José Posada me parezca mejor para Fassbender (complicado con Patrick Wilson en la primera y ahora James Franco en esta) pero el tampoco me disgusta con papelones como este.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 15, 2017 1:17 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2376
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Nach escribió:
Zamora "se la saca" en la peli. Lastima que José Posada me parezca mejor para Fassbender.


El otro día ví Passengers y el tío se la saca también con otro que no es de sus más habituales (Chris Pratt), un doblaje brutal. Luego nos quejamos de que se le oye mucho (que así es) pero este tío es que es muy bueno, y su voz le queda bien a casi todos los que dobla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 15, 2017 7:30 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
kikesupermix2 escribió:
El otro día ví Passengers y el tío se la saca también con otro que no es de sus más habituales (Chris Pratt), un doblaje brutal. Luego nos quejamos de que se le oye mucho (que así es) pero este tío es que es muy bueno, y su voz le queda bien a casi todos los que dobla.
Yo la vi hace unos meses, y sí, aunque Pratt no sea habitual suyo logró hacer un trabajo genial. Creo que hasta consiguió que no echara de menos a Guillermo Romero.
Es un crack, qué le vamos a hacer.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 15, 2017 11:26 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
kikesupermix2 escribió:
Nach escribió:
Zamora "se la saca" en la peli. Lastima que José Posada me parezca mejor para Fassbender.


El otro día ví Passengers y el tío se la saca también con otro que no es de sus más habituales (Chris Pratt), un doblaje brutal. Luego nos quejamos de que se le oye mucho (que así es) pero este tío es que es muy bueno, y su voz le queda bien a casi todos los que dobla.


La verdad es que si, se le oye en series y en cine bastante, pero hubo un tiempo que a penas se le oía en doblaje y aquí todo el mundo le echaba de menos. Lo bueno de Zamora es que se pega tan bien a sus actores que no te das cuenta que Fassbender, por ejemplo, habla igual que Joaquin Phoenix.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 15 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 40 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España