Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

¿alguien sabe que esta pasando con Gotham? antes se emitia en canal + series con poca diferencia, esta todo en silencio y no se sabe nada de cuando se emite esa temporada 3 , parece que este olvidado , con lo bien que se le trataba , solo decir y que alguien me conteste


¿por que?
¿por que?
¿por que?

Movistar contesto por Facebook al algunos clientes que habían perdido los derechos.

Actualmente Paramount Channel (canal en abierto por la TDT) emite la serie desde el principio, creo que aun van por la primera temporada, se desconoce si estrenaran la tercera temporada.

Empezamos a doblar la tercera temporada de Ghotam la semana que viene. Lo que no sé es cuándo será emitida. Creo que Netflix tiene los derechos, al menos las dos temporadas anteriores están en su platafomra por lo que si siguen con su política actual no subirán la tercera hasta que esté completa o no, lo mismo cambian. Ya veremos. Pero que conste que me encanta ver Gotham en Netflix ya que, a parte de que se ve con una calidad excepcional, las voces no están aceleradas y por lo tanto no tenemos ese desagradable efecto "apitufado".
Saludos.

Quien doblará a Poison Ivy/Maggie Geha?

La verdad es que todavía no lo sé pero aunque lo supiera es una información que no puedo adelantar, estamos sujetos a un contrato de confidencialidad que nos impide dar cualquier tipo de información hasta que la serie este en el aire. Espero que lo entiendas.
Saludos

Muchas gracias por el mensaje.

Fuerza y animo para el trabajo que desempeña.

Señor Rios una pregunta, cambiando de tema, siempre le quise preguntar, por qué en el episodio de "Phineas y Ferb" titulado "Norm desatado", no hizo la canción si siempre dobló al personaje? gracias.

Puede que se la haya quedado HBO, que estrena las otras dos de DC en exclusiva (Supergirl y Legends of Tomorrow).

El caso es, como dice Luis Fernando, lo de las voces apitufadas molesta un montón. Aunque sí es cierto que yo he encontrado lo opuesto: Voces graves. Recuerdo a Luis Bajo en Arrow en un capítulo super super grave. Y tuve que parar porque me echaba muy para atrás.
Menos mal que en estos sitios está todo correcto, porque si no ya sería un cachondeo....

No sé de qué capítulo hablas... porque en todo momento Luis Bajo doblaba con su voz normal, lo mismo llevaba una máscara puesta y tuvieron que ecualizar... Lo normal es "apitufar" porque han de aumentar la velocidad de la reproducción del audio para sincronizarla con la imagen que va a otra velocidad distinta. Pero este tema terminará por desaparecer con todo ya digital, no tiene sentido que siga siendo así.

No, no. Si ya sé que Luis lo hizo perfecto, porque encontré el episodio con el audio normal.

Es que no sé por qué hacen eso, la verdad.

Fue un episodio de la tercera temporada. El octavo o el noveno, no recuerdo.

Salu2.

Según la ficha María Blanco

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Pues no le queda mal.

Haciendo un poco de Off Topic, a pesar de haber sido crítico con las series de DC debo felicitar a Luis Fernando por el excelente trabajo del doblaje de Comanchería. La ví hoy y mejor imposible. Muy buen trabajo. Así como por el de The Crown, que también es muy buen trabajo y como fan de Doctor Who agradezco mucho lo de Matt Smith con Alejandro Martínez.

Ya he visto en VO la primera mitad de la temporada, pero me apetece mucho verla también doblada, por el excelente trabajo que hacen sobre todo Juan Antonio Soler como El Pingüino, Luis Fernando ríos como Bullock o Roberto encinas como Butch ( sólo le pongo in "pero" al Alfred de Antonio Fernández Muñoz, que ni remotamente se acerca al original ). Además, estoy deseando volver a escuchar a Txema Moscoso ( el ÚNICO, INIMITABLE e INSUSTITUIBLE "Lupin III " ) como Falcone.

_________________
Yo no apruebo los matrimonios por interés. Cuando me casé con Lord Bracknell no tenía yo la menor fortuna. Pero ni en sueños admití por un momento que eso pudiera ser un obstáculo en mi camino.

Oscar Wilde. The importance of being earnest.

Muchísimas gracias, SIEGLINDE por tus palabras de apoyo hacia el doblaje de Gotham...Te lo agradezco mucho...Un abrazo.Juan Soler.

Muchísimas gracias a ti por un trabajo fabuloso. Le das al Pingüino una vida y una personalidad extraordinarias. Pequeño ejemplo: cuando le suelta a Butch, exasperado, hablando de Galavan/Azrael: "¡No me creo nada de ese disparate del supervillano! Si quería vestirse de cuero negro, ¡pues que se lo hubiera puesto! ¡Esto es Gotham, a nadie le importa, ¿verdad?!" Algo así. Divertidísimo.

_________________
Yo no apruebo los matrimonios por interés. Cuando me casé con Lord Bracknell no tenía yo la menor fortuna. Pero ni en sueños admití por un momento que eso pudiera ser un obstáculo en mi camino.

Oscar Wilde. The importance of being earnest.

Quiero dar Gracias a todos por la información , soy consciente que muchos de vosotros también teníais la duda (no lo neguéis) mención Especial a Luis y a al fantástico equipo de actores de doblaje que tiene esta serie detrás , desde aquí os mando fuerzas y a seguir así

Que ha pasado con fish mooney? En la recta final de la tercera tiene otro doblaje

Victoria Angulo está de baja laboral.

Quien la sustituye?

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"

Dudo que Paramount siga emitiéndola, esta tercera la ha maltratado a limites extremos, debería hacerse con los derechos HBO o Netflix, podríamos seguirla mejor, aunque nunca se sabe.

¿Quién sustituye a Angulo?