Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 10:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 41 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Dic 12, 2016 11:02 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
http://trailersyestrenos.es/fast-furiou ... r-espanol/

Buah, no me esperaba a Ana María Marí con Theron para nada. Pallejá no iba a ser porque ya esta con la Pataky pero me esperaba a Sola. Bueno, a ambas se les da muy bien hacer de malas así que no me quejo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Dic 12, 2016 12:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
El mismo trailer en Youtube:

https://youtu.be/gYVeMUq77GA


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 13, 2016 12:02 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
¡WOW! Qué sorpresón. Me esperaba a Ana Pallejà porque creo que Elsa Pataky no va a estar en esta peli. Y en caso de que no fuese Pallejà para no repetir su voz me esperaba a Mediavilla (que extrañamente nunca la ha doblado, y eso que es una actriz sensual y popular, qué cosa más rara). Pero Ana María Marí es muy buena opción, se nota que están haciendo un esfuerzo por hacer las cosas bien contando con ella y con Olga Velasco. Siempre me ha llamado la atención de Marí que cuando hace de buena, su voz es bonita pero no sensual, pero cuando hace de mala es muy sensual.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Dic 13, 2016 5:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 21, 2014 10:27 pm
Mensajes: 65
PrincesaClaudia escribió:
¡WOW! Qué sorpresón. Me esperaba a Ana Pallejà porque creo que Elsa Pataky no va a estar en esta peli. Y en caso de que no fuese Pallejà para no repetir su voz me esperaba a Mediavilla (que extrañamente nunca la ha doblado, y eso que es una actriz sensual y popular, qué cosa más rara). Pero Ana María Marí es muy buena opción, se nota que están haciendo un esfuerzo por hacer las cosas bien contando con ella y con Olga Velasco. Siempre me ha llamado la atención de Marí que cuando hace de buena, su voz es bonita pero no sensual, pero cuando hace de mala es muy sensual.


Si que esta Pataky en la película.

_________________
Yippi Kay Ye


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Dic 14, 2016 10:40 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
Yo la verdad es que entre Sola y Marí me quedo sin lugar a dudas con Ana María María. No solo porque me gusta más y me parece mejor actriz de doblaje si no porque a la Theron le sienta como un guante, sobre todo cuando hace de mala.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 13, 2017 4:14 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Nuevo trailer doblado, se mantienen todos, incluida Ana María Marí:

https://www.youtube.com/watch?v=zb0lNz7i8KA


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 13, 2017 8:33 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
PrincesaClaudia escribió:
Nuevo trailer doblado, se mantienen todos, incluida Ana María Marí:

https://www.youtube.com/watch?v=zb0lNz7i8KA


Ojalá sea la asociación definitiva de la Theron. Además de quedarle muy bien creo que ya va siendo hora que se dejen de ese baile de voces con una estrella tan famosa que lleva años haciendo cine y es reconocida a nivel mundial. Nunca entenderé por qué tiene 2 voces oficiales en Barcelona más la de Marí en Madrid. Por cierto ¿Cual de las tres es vuestra favorita para Charlize?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 13, 2017 10:06 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Pacovn escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Nuevo trailer doblado, se mantienen todos, incluida Ana María Marí:

https://www.youtube.com/watch?v=zb0lNz7i8KA


Ojalá sea la asociación definitiva de la Theron. Además de quedarle muy bien creo que ya va siendo hora que se dejen de ese baile de voces con una estrella tan famosa que lleva años haciendo cine y es reconocida a nivel mundial. Nunca entenderé por qué tiene 2 voces oficiales en Barcelona más la de Marí en Madrid. Por cierto ¿Cual de las tres es vuestra favorita para Charlize?

Me confirma Manuel García Guevara que Marí la doblará en la peli.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 13, 2017 10:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Pacovn escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Nuevo trailer doblado, se mantienen todos, incluida Ana María Marí:

https://www.youtube.com/watch?v=zb0lNz7i8KA


Ojalá sea la asociación definitiva de la Theron. Además de quedarle muy bien creo que ya va siendo hora que se dejen de ese baile de voces con una estrella tan famosa que lleva años haciendo cine y es reconocida a nivel mundial. Nunca entenderé por qué tiene 2 voces oficiales en Barcelona más la de Marí en Madrid. Por cierto ¿Cual de las tres es vuestra favorita para Charlize?


Sinceramente, me gustan mucho las tres.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 12:22 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
kikesupermix2 escribió:
Pacovn escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Nuevo trailer doblado, se mantienen todos, incluida Ana María Marí:

https://www.youtube.com/watch?v=zb0lNz7i8KA


Ojalá sea la asociación definitiva de la Theron. Además de quedarle muy bien creo que ya va siendo hora que se dejen de ese baile de voces con una estrella tan famosa que lleva años haciendo cine y es reconocida a nivel mundial. Nunca entenderé por qué tiene 2 voces oficiales en Barcelona más la de Marí en Madrid. Por cierto ¿Cual de las tres es vuestra favorita para Charlize?


Sinceramente, me gustan mucho las tres.


Ya está aquí el yayo. O Marí o nada, hombre ya!!!


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 1:06 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
KingmarAres escribió:
kikesupermix2 escribió:
Pacovn escribió:

Ojalá sea la asociación definitiva de la Theron. Además de quedarle muy bien creo que ya va siendo hora que se dejen de ese baile de voces con una estrella tan famosa que lleva años haciendo cine y es reconocida a nivel mundial. Nunca entenderé por qué tiene 2 voces oficiales en Barcelona más la de Marí en Madrid. Por cierto ¿Cual de las tres es vuestra favorita para Charlize?


Sinceramente, me gustan mucho las tres.


Ya está aquí el yayo. O Marí o nada, hombre ya!!!


Las tres lo hacen estupendamente, o sea que
Me parecen perfectas las rotaciones, que diría el míster, el paquetazo de Sinedín SIDAn. Todo lo explico con fútbol, ya sabes :mrgreen:


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 1:52 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 167
El problema que veo yo con Theron es que se ha convertido en una milf y Palleja tiene una voz muy jovial que actualmente, salvo personajes puntuales como el de Mad Max, ya no le pega, por eso se empezó a recurrir a Alba Sola yo creo.

Luego sobre Alba Sola y Ana Maria Mari, cero quejas, ambas le quedan como un guante. Sorpresa lo de Mari por cierto, imaginaba que en esta peli le tocaría a Alba Sola.


Última edición por jay89 el Mar Mar 14, 2017 2:10 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 2:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
jay89 escribió:
El problema que veo yo con Theron es que se ha convertido en una milf .



LOL.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 2:35 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
Hombre, con 41 años.... Joven no es :) . Ni vieja. De todas formas no creo que lo de Alba Sola sea porque ven a Theron muy mayor para Pallejà. Porque ya la dobló Sola en La leyenda de Bagger Vance del año 2000.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 2:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
A mí me gustaba muchísimo la asociación de Pallejá con la Theron, pero es cierto que ahora mismo es la que menos "le pega". Veo quizás demasiado juvenil e incluso dulce la voz de Pallejá para una mujerona como la Theron, o una MILF como dijeron antes. Alba le va mucho más y Ana María le sienta que ni pintado. Por cierto, a veces echo de menos su breve pero maravillosa asociación con Belén Roca en los inicios de su carrera.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 14, 2017 5:12 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
Pacovn escribió:
Por cierto, a veces echo de menos su breve pero maravillosa asociación con Belén Roca en los inicios de su carrera.

A Guevara también le gusta pero el cliente es el que manda he impuso a Marí, con la que ha quedado muy contento también en esta peli.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 12:33 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
PrincesaClaudia escribió:
Hombre, con 41 años.... Joven no es :) . Ni vieja. De todas formas no creo que lo de Alba Sola sea porque ven a Theron muy mayor para Pallejà. Porque ya la dobló Sola en La leyenda de Bagger Vance del año 2000.


¿Nadie se ha dado cuenta de que MILF significa "Mom I like to fuck"? Porque me cago en la puta.... Con esto y con lo de Wondy estamos que nos salimos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 1:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
KingmarAres escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Hombre, con 41 años.... Joven no es :) . Ni vieja. De todas formas no creo que lo de Alba Sola sea porque ven a Theron muy mayor para Pallejà. Porque ya la dobló Sola en La leyenda de Bagger Vance del año 2000.


¿Nadie se ha dado cuenta de que MILF significa "Mom I like to fuck"?


Déjate de paridas, es una MQMF y punto, el doblaje de American Pie nos hizo ver la luz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 1:23 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 167
KingmarAres escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Hombre, con 41 años.... Joven no es :) . Ni vieja. De todas formas no creo que lo de Alba Sola sea porque ven a Theron muy mayor para Pallejà. Porque ya la dobló Sola en La leyenda de Bagger Vance del año 2000.


¿Nadie se ha dado cuenta de que MILF significa "Mom I like to fuck"? .

Acaso no lo es? :-D


Última edición por jay89 el Mié Mar 15, 2017 11:51 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 1:25 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 705
KingmarAres escribió:

¿Nadie se ha dado cuenta de que MILF significa "Mom I like to fuck"? Porque me cago en la puta.... Con esto y con lo de Wondy estamos que nos salimos.


Ah, bueno, creía que te referías a que la veías demasiado joven. A mí por lo menos no me sorprende que alguien vea a Charlize sexy, aunque no es de mi equipo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 41 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 32 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España