Título: Phineas and Ferb Christmas Vacation Año: 2009 Género: Especial de serie de TV Director: Antonio Villar Ajustador: Antonio Villar Traductor: Oscar López Distribuidora original: Disney XD Distribuidora España: Disney Channel
MARTELLA, VINCENT | RIUS, MIGUEL | Phineas Flynn MARTELLA, VINCENT | SAM, MARTA | Phineas Flynn (canc.) TISDALE, ASHLEY | VELASCO, OLGA | Candace TISDALE, ASHLEY | BLANCO, PALOMA | Candace (canc.) (v. extendida) BRODIE-SANGSTER, THOMAS | GARCÍA MARÍN, SERGIO | Ferb RHEA, CAROLINE | MARTÍN, GEMMA | Mamá STONER, ALYSON | HUALDE, BLANCA (NERI) | Isabella STONER, ALYSON | LÓPEZ, CARMEN | Isabella (canciones) MUSSO, MITCHEL | TRIBALDOS, PABLO | Jeremy MUSSO, MITCHEL | ANTELO, MIGUEL | Mitchel Musso OLSON, OLIVIA | BLANCO, PALOMA | Olivia Olson POVENMIRE, DAN | AGUILAR, ABRAHAM | Dr. Doofenshmirtz POVENMIRE, DAN | VARELA, MIGUEL ÁNGEL | Dr. Doofenshmirtz (canc.) POVENMIRE, DAN | VILLAR, ANTONIO | Frosty el muñeco de nieve MARSH, JEFF | BELLIDO, MANUEL | Mayor Monogram GAYLOR, BOBBY | BALAS, JAVIER | Buford GAYLOR, BOBBY | MORANT, MIGUEL | Buford (canc.) PANCHOLY, MAULIK | PALACIOS, ELENA | Baljeet PANCHOLY, MAULIK | GALLEGO, NOEMI | Baljeet (canc.) CARR, JANE | HERNANDO, ANA ISABEL | Abuela Fletcher McDOWELL, MALCOLM | MORENO, EDUARDO | Abuelo Fletcher MANN, TYLER ALEXANDER | CREMADES, ANTONIO | Carl BROWN, CLANCY | VALVERDE, VICTOR | Santa Claus BROWN, CLANCY | RAUCH, GERÓNIMO | Santa Claus (canc.) HORNE, MAT | VILLAR, ANTONIO | Blay'n MacKinnon, Bruce | AMORÓS, ÁNGEL | Clewn't REDDICK, JARET | RAUCH, GERÓNIMO | Créditos DICKINSON, LAURA | BLANCO, PALOMA | Stacy Hirano (v. extendida) DICKINSON, LAURA | BLANCO, PALOMA | Jenny Brown (v. extendida) JACOB, DANNY | ANTELO, MIGUEL | Coros
Estreno en españa el 12 de diciembre de 2009 Hay una versión extendida estrenada en 2010
|