Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Abr 16, 2024 11:00 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 65 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 6:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 8:07 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ago 23, 2013 2:36 pm
Mensajes: 439
Me encanta la eleccion de Jordi Boixaderas

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 18, 2016 10:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
Yo hubiera preferido una mas acorde con la voz de Alec Baldwin


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 19, 2016 12:06 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
¿El niño es Max Bueno? Me lo ha parecido.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 19, 2016 10:16 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12805
Ubicación: El planeta Houston
Me llama la atención que en el logo español se han cargado el icono de la corbata al reordenar los caracteres. Un poco absurdo.

Boixaderas es perfecto para esto, independientemente de quién sea la voz original (Baldwin en modo 30 Rock a tope, por cierto). La adaptación y la sincronía del momento del "ven a conocerlo" a cámara lenta es interesante, echadle un vistazo al trailer original.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 19, 2016 11:06 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
Me encanta Boixaderas, está genial. La voz adulta del niño es Dani Albiac, ¿no?


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 20, 2016 1:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2085
Ubicación: España
El trailer pinta muy simpático y las voces de momento suenan bien.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 20, 2016 2:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 26, 2014 7:50 pm
Mensajes: 106
Ubicación: Barcelona, España
ElizabethThor escribió:
Me encanta la eleccion de Jordi Boixaderas

Ídem :D

_________________
:grin:


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Dic 17, 2016 1:13 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 20, 2017 6:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
El otro día fui a ver La Bella y la Bestia y tuve un trailer de esta película, y no sé si lo habéis hablado por aquí, pero ahora el bebé jefazo es Salvador Aldeguer. Cosa que a mi personalmente no me molesta, no tiene el timbre de voz macho que tenía el otro, pero si que tiene una voz que también da el pego, y además que Salvador tiene una rama cómica que le va que ni pintado al personaje. ¿Que opinais del cambio?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 20, 2017 7:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1527
Ubicación: Madrid
PonyoBellanote escribió:
El otro día fui a ver La Bella y la Bestia y tuve un trailer de esta película, y no sé si lo habéis hablado por aquí, pero ahora el bebé jefazo es Salvador Aldeguer. Cosa que a mi personalmente no me molesta, no tiene el timbre de voz macho que tenía el otro, pero si que tiene una voz que también da el pego, y además que Salvador tiene una rama cómica que le va que ni pintado al personaje. ¿Que opinais del cambio?


Entonces eso significa que han trasladado el doblaje a Madrid, porque el primer trailer tenía a Boixaderas. Y es raro que Dreamworks doble en Madrid, salvo algunas pelis (Las de Como entrenar a tu dragón o El origen de los Guardianes). Además la peli esta se supone que se estrena el 12 de abril.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 20, 2017 11:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
Pues por eso, como queda menos de un mes, pues será la voz definitiva.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 3:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
Lamento deciros que no vamos a escuchar ni a Boixaderas ni a Aldeguer...

http://www.fox.es/bebe-jefazo

Fox España escribió:
SINOPSIS
DreamWorks Animation y el director de Madagascar te invita a conocer al bebé más peculiar. Lleva traje, habla con la voz y tono de José Coronado, y es el protagonista de la comedia animada, EL BEBÉ JEFAZO de DreamWorks. El Bebé Jefazo es una divertidísima historia universal sobre como altera la vida de una familia la llegada de un bebé, contada desde el maravilloso punto de vista de un narrador poco digno de confianza, un niño de 7 años salvajemente imaginativo llamado Tim. Con un mensaje pícaro y extraordinario sobre la importancia de la familia, El Bebé Jefazo de Dreamworks es una comedia auténtica e inmensamente original para todas las edades.


Sí querid@s, Coronado is in da movie. Creo que Gonzalo Abril ha tenido MUUUUUCHA paciencia...

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 5:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
Dios mío de mi vida...

Bueno, como esta peli es toda una coña, una broma, me lo tomaré como así...


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 7:22 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 05, 2015 10:49 pm
Mensajes: 30
¿José Coronado? Vale, entonces ya no voy a verla.

Lo siento, al margen de que considero a Aldeguer, Boixaderas, Vidal (habitual de Baldwin) y otras posibles como ideales me niego a seguir con esta clase de experimentos que hacen de poner a los famosetes de turno solo para poder poner en grande en las pancartas publicitarias "Con la voz de José Coronado" para ganar espectadores.

Y que conste que no dudo de la calidad del bueno de José doblando. Cuánto daño hizo Dani Martín en School of Rock...


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 7:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Pero qué coño le ven a ese hombre. Gracia desde luego que no.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 7:36 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 05, 2015 10:49 pm
Mensajes: 30
Valandil escribió:
Pero qué coño le ven a ese hombre. Gracia desde luego que no.


Que van a poner en los carteles publicitarios "Con la voz de José Coronado", la gente lo leerá y aumentará el número de espectadores solo por eso.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 8:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Bueno, pues han puesto a un actor de amplia trayectoria en doblaje y con gran talento tras el micro :)
Recrem escribió:
Valandil escribió:
Pero qué coño le ven a ese hombre. Gracia desde luego que no.

Que van a poner en los carteles publicitarios "Con la voz de José Coronado", la gente lo leerá y aumentará el número de espectadores solo por eso.

Dudo que eso atraiga a nadie al cine. Lo que sí atrae a la gente es ese minuto y medio extra que dura el minirreportaje del telediario en el que entrevistan al famoso de turno mientras dobla.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 8:28 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 26, 2011 9:35 am
Mensajes: 155
Lamentable noticia, últimamente parece que con cualquier película de animación es obligación poner a famosos, que en este caso es actor sí, pero vamos que no. Que se lo han cargado.

_________________
Sólo porque nadie haya documentado monos que vuelan o leones que hablen no quiere decir que no existan.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 22, 2017 11:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3374
Con lo grande que era Salvador Aldeguer, madre de Dios, tenía el tono humoristico perfecto, pero es que a José Coronado no lo veo yo como el bebé jefazo..


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 65 mensajes ]  Ir a la página 1 2 3 4 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España