Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 12:55 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 09, 2016 9:44 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Primer trailer en versión original de la película.

https://youtu.be/nMqETeQrgqU

Esperemos que esta si se estrene en los cines.

http://www.filmaffinity.com/es/film981917.html


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 09, 2016 11:46 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Sí se estrena en cines.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 09, 2016 1:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
La verdad es que nunca entendí porque no estrenaron en cines la primera película. Es un peliculón que venia de cosechar bastante éxito en los USA. Viendo que en Filmaffinity tiene un subtitulo diferente para España, ya imaginaba que esta correría mejor suerte.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 10, 2016 2:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Yo le cambiaría la voz a Lance Reddick y me ahorraría inventos raros con Laurence Fishburne.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 10, 2016 10:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
Valandil escribió:
Yo le cambiaría la voz a Lance Reddick y me ahorraría inventos raros con Laurence Fishburne.


Estoy de acuerdo, Gustems con Fishburne es puro caviar, eso sí que debe respetarse siempre, aunque haya que saltarse por una vez una continudad. Y Zamora volverá para Reeves, que es una de las pocas asociaciones suyas que se me atragantan. Barberán y Serrano me gustan como mil veces más.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2016 2:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
Primer trailer en castellano. Selección de voces impecable.

https://youtu.be/wer8Wg37hRc


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2016 2:49 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 30, 2015 6:19 pm
Mensajes: 711
Ubicación: Calle del Azucarillo, en el país de la Piruleta
Molaba más Oscar Barberán para el caracartón de Reeves, e incluso Claudio Serrano.
.

_________________
Usuario baneado


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2016 4:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Vozblaje escribió:
Molaba más Oscar Barberán para el caracartón de Reeves, e incluso Claudio Serrano.
.


Ya pero Zamora ya le dobló en la primera así que...

Gustems ya doblaba a Lance Reddick en la primera así que igual no debería haber doblado a aurence Fishburne en esta... Aun así Boixaderas es buen sustituto para Reddick, la voz más parecida.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2016 8:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Sep 17, 2012 10:02 am
Mensajes: 552
A mi Zamora me parece bien, pero no sé si solo es cosa mía, pero en el trailer su voz suena un poco más grave de lo habitual. En la primera de John Wick también me dio esa sensación. No acaba de quedar bien del todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 16, 2016 10:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 26, 2014 7:50 pm
Mensajes: 106
Ubicación: Barcelona, España
Ayer vi Matrix, y eso de escuchar al agente Smith poniendo voz a Morfeo me ha dejado roto :lol:

_________________
:grin:


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 10 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España