Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Dom Nov 19, 2017 9:42 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 128 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 1:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 2823
Ubicación: No Bristol
La Pera Viajera escribió:
Otro personaje de la peli original que vuelve:

https://www.blogdecine.com/noticias/bla ... ames-olmos

Y, al igual que en el caso de Ford, el actor de doblaje de la película original no está -desgraciadamente- entre nosotros.
Propongo a Dioniso Macías, como en Corrupción en Miami.

Juan Antonio Gálvez.

So say we all.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 1:33 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7120
Ubicación: En el Nuevo Mundo
O a lo mejor siguen la estela de poner a Joan Pera como sustituto de Valdivieso. Creo que le vendría bien que le pusieran una voz que no sea tan grave como Dionisio Macías como hicieron en la primera.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 2:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 368
Ubicación: La Millor Terra del Món
Se me acaba de ocurrir una tontería. ¿Qué me decís de LLuís Marco?

_________________
"Ella es fresca y brillante como la luz de la luna en un Martini...y yo no soy más que un viejo charlatán acabado".


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 3:39 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Sep 12, 2012 12:43 am
Mensajes: 448
Garcia Moral. Me pase 20 años creyendo que era él el que doblaba a Gaff y cuando la volvi a ver me sorprendí. Es perfecto.
Eisenheim el Ilusionista escribió:
O a lo mejor siguen la estela de poner a Joan Pera como sustituto de Valdivieso. Creo que le vendría bien que le pusieran una voz que no sea tan grave como Dionisio Macías como hicieron en la primera.

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 3:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 948
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
Ezequiel escribió:
La Pera Viajera escribió:
Otro personaje de la peli original que vuelve:

https://www.blogdecine.com/noticias/bla ... ames-olmos

Y, al igual que en el caso de Ford, el actor de doblaje de la película original no está -desgraciadamente- entre nosotros.
Propongo a Dioniso Macías, como en Corrupción en Miami.

Juan Antonio Gálvez.



This is

_________________
Escuchen a dios expresarse desde los cielos
https://www.youtube.com/watch?v=hFDcoX7s6rE


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 7:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2531
Gálvez o Dionisio.

Las dos mejores voces que ha tenido este señor.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 7:39 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 30, 2015 6:19 pm
Mensajes: 713
Ubicación: Calle del Azucarillo, en el país de la Piruleta
Carlos Álvaro escribió:
Garcia Moral. Me pase 20 años creyendo que era él el que doblaba a Gaff y cuando la volvi a ver me sorprendí. Es perfecto.
Eisenheim el Ilusionista escribió:
O a lo mejor siguen la estela de poner a Joan Pera como sustituto de Valdivieso. Creo que le vendría bien que le pusieran una voz que no sea tan grave como Dionisio Macías como hicieron en la primera.

En la época en que se dobló Blade Runner, Garcimori estaba en Madrid. A partir de 1983 regresó al doblaje barcelonés. Desde 1976 hasta 1982 estuvo doblando íntegramente en Madrid.

_________________
Usuario baneado


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 15, 2017 7:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 2898
Ubicación: Barcelona
Vozblaje escribió:
En la época en que se dobló Blade Runner, Garcimori estaba en Madrid. A partir de 1983 regresó al doblaje barcelonés. Desde 1976 hasta 1982 estuvo doblando íntegramente en Madrid.

¿Qué parte de esto no entiendes?

Alex escribió:
Intervengo en nombre de Antonio García Moral para dar explicaciones
[...]
En segundo lugar me "repatea" que mis compañeros me llamen Garcimori,como tampoco sé quien inventó esa denominación, pero quien lo hiciera se lució.
[...]


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 7:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1056
Ubicación: Barcelona
Trailer oficial.

Siguen Posada y García. Jared Leto es Zamora y Robin Wright Mediavilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 9:41 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 385
Ubicación: Costa Dorada
Espectacular!!! :eek: :eek: :eek:


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 9:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 948
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
Zamora y Posada no me gustan nada para esos actores, y Victoria Angulo habría estado mucho mejor para Robin. Suerte que está Camilo y no Vidal para Ford, 1/4. Muy mejorable el doblaje, como que mejor verla en casita subtitulada aunque haya que esperar.

_________________
Escuchen a dios expresarse desde los cielos
https://www.youtube.com/watch?v=hFDcoX7s6rE


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 10:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1056
Ubicación: Barcelona
kikesupermix2 escribió:
Zamora y Posada no me gustan nada para esos actores, y Victoria Angulo habría estado mucho mejor para Robin. Suerte que está Camilo y no Vidal para Ford, 1/4. Muy mejorable el doblaje, como que mejor verla en casita subtitulada aunque haya que esperar.
Coincido en todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 10:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3289
Con la de voces que ha tenido Gosling últimamente y se quedan con la que peor le va.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 11:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 24, 2015 9:39 pm
Mensajes: 72
A mi personalmente la voz que más me ha gustado para Gosling ha sido Ivan Muelas. Es quizás la única pega que le pondría al reparto de doblaje. Zamora con Leto la verdad es que no me disgusta.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 08, 2017 11:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1056
Ubicación: Barcelona
jay89 escribió:
A mi personalmente la voz que más me ha gustado para Gosling ha sido Ivan Muelas. Es quizás la única pega que le pondría al reparto de doblaje. Zamora con Leto la verdad es que no me disgusta.
Muelas también es mi favorito para Gosling. Del baile de voces que ha tenido creo que es quien mejor le queda. Al menos en doblajes de Madrid, deberían ya dejar de hacer experimentos raros con Gosling y empezar a llamar a Muelas. No hay que buscarle otra voz.
Y Zamora con Leto tampoco es una aberración, pero no hay duda de que hay muchas mejores opciones.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 09, 2017 12:45 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 19, 2013 10:55 am
Mensajes: 203
Valandil escribió:
Con la de voces que ha tenido Gosling últimamente y se quedan con la que peor le va.


Lo hemos comentado en otros hilos anteriormente, es increíble cómo para Gosling aún no hay una asociación firme. Coincido contigo en que Luis Posada no es la mejor opción. Personalmente, me gustó mucho con la voz de Raúl Llorens en La La Land. Creí que podría haberse afianzado esa asociación.

Sobre Ford, yo soy de los que me quedo con Vidal. Camilo suena muy mayor, y vale que Ford no es ningún chaval, pero creo que le hace más justicia. Aparte, el trueque Ferrer-Vidal habría sido lo mismo que ya pasó en Indiana Jones.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 09, 2017 1:26 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3289
Sip, de Barcelona hasta Iván Labanda le queda mejor. Y repetir con Llorens después del exitazo de La La Land y la nominación al Oscar habría sido hasta lógico.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 09, 2017 9:12 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12008
Ubicación: El planeta Houston
Dios, ¿ya ni una distribuidora tan cabezota como Warner va a tener consistencia con este hombre?

_________________
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call... The R Lounge.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 09, 2017 9:33 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3289
Si aquí la distribuyese Warner (como en USA) le doblaría Iván Muelas y el mundo sería mejor. Pero la distribuye Sony.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 09, 2017 10:28 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab May 10, 2014 1:37 am
Mensajes: 103
wolfillo escribió:
Valandil escribió:
Con la de voces que ha tenido Gosling últimamente y se quedan con la que peor le va.


Lo hemos comentado en otros hilos anteriormente, es increíble cómo para Gosling aún no hay una asociación firme. Coincido contigo en que Luis Posada no es la mejor opción. Personalmente, me gustó mucho con la voz de Raúl Llorens en La La Land. Creí que podría haberse afianzado esa asociación.

Sobre Ford, yo soy de los que me quedo con Vidal. Camilo suena muy mayor, y vale que Ford no es ningún chaval, pero creo que le hace más justicia. Aparte, el trueque Ferrer-Vidal habría sido lo mismo que ya pasó en Indiana Jones.

Muy de acuerdo, pienso también que Salvador Vidal para Harrison Ford en este caso habría sido la solución perfecta. De hecho, en el tráiler me venía a la cabeza la voz de Vidal cuando iba a hablar Ford. Aún así, estaba claro que era uno u otro.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 128 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España