Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Sab May 11, 2024 10:29 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ago 31, 2016 1:25 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ago 23, 2013 2:36 pm
Mensajes: 439
http://www.ivoox.com/01x35-especial-rem ... 329_1.html
Se que seguro que Claudio a hecho muchas entrevistas, pero me parece curioso, no se si lo mal interprete pero dice que el doblaje tiene que desaparecer, escuche este comentario hace meses y sigo pensando en ello, escuchar la entrevista y comentarme lo que os parecio, seguro que no lo entendi bien al señor Serrano.

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 31, 2016 8:55 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 13, 2009 12:13 am
Mensajes: 200
No sé de dónde sacas esa conclusión. No dice eso en ningún momento. Lo que dice es que le encantaría dominar todos los idiomas y poder ver cosas en VO sin subtítulos. De eso a decir que el doblaje debe desaparecer hay un buen trecho.
Por otro lado, son tantas las entrevistas que han hecho a Claudio y son "tan originales" con las preguntas, que me sé mejor los comienzos de Cluadio en el doblaje que mi propia trayectoria en la vida...


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 31, 2016 8:58 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ago 23, 2013 2:36 pm
Mensajes: 439
hama escribió:
No sé de dónde sacas esa conclusión. No dice eso en ningún momento. Lo que dice es que le encantaría dominar todos los idiomas y poder ver cosas en VO sin subtítulos. De eso a decir que el doblaje debe desaparecer hay un buen trecho.
Por otro lado, son tantas las entrevistas que han hecho a Claudio y son "tan originales" con las preguntas, que me sé mejor los comienzos de Cluadio en el doblaje que mi propia trayectoria en la vida...

Por eso digo en el mensaje, que lo entendi mal :oops: :oops: :oops: :oops:

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 31, 2016 9:11 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 30, 2015 6:19 pm
Mensajes: 711
Ubicación: Calle del Azucarillo, en el país de la Piruleta
Con que sepas únicamente una lengua extranjera, es decir, el inglés, ya puedes tragarte el 90 % de películas en V.O.

A mí por ejemplo me encanta el cine puro, es decir, en versión original, pero no por ello enmierdo al doblaje (también veo cine doblado)

V.O. SÍ, DOBLAJE TAMBIÉN. ;)


.

_________________
Usuario baneado


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ago 31, 2016 9:13 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ago 23, 2013 2:36 pm
Mensajes: 439
Vozblaje escribió:
Con que sepas únicamente una lengua extranjera, es decir, el inglés, ya puedes tragarte el 90 % de películas en V.O.

A mí por ejemplo me encanta el cine puro, es decir, en versión original, pero no por ello enmierdo al doblaje (también veo cine doblado)

V.O. SÍ, DOBLAJE TAMBIÉN. ;)


.

Con lo inmenso que es internet muchas veces es muy sencillo encontrar subtitulos para algunas peliculas, que no llegan a españa

_________________
http://fanficscreations.blogspot.com.es


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 128 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España