Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

_________________
Voces inolvidables

+ 1.000.000.000.000

.

_________________
Usuario baneado

¿Es cosa mía o vosotros sois unos amargados que le dicen que no a cualquier peli que parece alocada, pero en verdad es creativa?

Porque esto es algo creativo, en verdad. A primeras lucía raro pero con el ultimo tráiler ya luce mucho mas divertido y disfrutable.

Es lo que hay, mucha gente vive en el pasado.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Totalmente de acuerdo contigo.

No se puede estar viviendo del pasado, generalmente la gente que tiene prejuicios sin ver la pelicula, les cuesta disfrutar de lo nuevo.

Y no va dirigido a nadie con este ultimo comentario.

_________________
Voces inolvidables

¿Y cuándo anuncian el resto del reparto?

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Dios, los famosos (sin contar a Gil) doblan a todos los protagonistas y a varios secundarios...

Y debo confesar que Arturo Valls me cae como una patada en la boca del estomago. Belén Cuesta me cae bastante simpática pero su voz no creo que suene muy bien doblada...

NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO..

Dios mío, que horror. ¿Ahora Sony se encarga de los doblajes de Warner o qué?

Jose Luis Gil dobla a Hunter.
Arturo Valls al bebe Junior.

_________________
Voces inolvidables

Madre mía. La fiebre de Sony ha infectado a Warner también. Hecatombe.

+1. Lo peor es que él no se da cuenta de que no es gracioso, y por lo visto, los de ANTENA 3 tampoco. A ver si lo echan a la calle de una vez, porque el programa que presenta sí que está bien. Fin Off Topic, como dice Valandil, hablemos de doblaje

Madre mía que patada en el estómago cada vez que hacen esto.. se cargan la peli totalmente, joder.

SI VAN A PONER ACTORES FAMOSOS AL MENOS QUE PONGAN GENTE QUE PUEDAN DOBLAR, QUE LOS HAY POCOS, PERO LOS HAY, Y FAMOSOS, Y QUE POR LO MENOS LA VOZ LE SIENTE BIEN, JODER. EN USA PONEN VOCES DE FAMOSOS ACTORES, PERO LE PONEN VOCES QUE PEGAN, QUE ACTÚAN BIEN. AQUÍ SE HACE DIFERENTE.

Gil es actor de doblaje por mucho que se haya metido en teatro y tv. Arturo Valls es famosillo y dudo que haya estudiado de actor de doblaje, pero le daré una oportunidad.

Es bien diferente de las voces USA.

Arturo Valls ha sido nefasto hasta como reportero.....

.

_________________
Usuario baneado

Ninguno de los presentes dobla bien como para disimular o no joder el doblaje. Cantarán que no veas. Y no, las voces no le pegan para nada. Arturo Valls tiene la voz de una joven cigueña que no le pega para nada, ni como personaje, ni comparandola con la original. Bea ni idea, porque no la he escuchado ni visto jamas, pero seguro también cantará, espero que no. Las hormigas como lobos.. tambien cantaran.

Me esperaba una castaña nivel "Doraemon", y por lo menos lo visto en el tráiler no me ha disgustado en absoluto. Ya veremos en la película, pero de momento a mí no me parece tan mal.

_________________

Que yo sepa todavía no hay tráiler con las nuevas voces.. Excepto este spot:

https://www.youtube.com/watch?v=IXY4xtowcys

Pido perdón por el retraso

_________________

Para compensaros por tanta barbaridad, ved "Kubo y las dos cuerdas mágicas", que además de ser una joya tiene un doblaje en el que se respetan asociaciones (Ralph Fiennes/J.A.Bernal, Matthew McConaughey/Sergio Zamora) y Charlize Theron la dobla su "segunda" voz (Alba Sola). No hay ni un solo "famosete".

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne