Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Mar 01, 2021 11:34 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 95 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 3:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3041
¿Alguien se entera de lo que dice Wonder Woman?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 4:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 434
Ubicación: Valencia
francis escribió:
¿Alguien se entera de lo que dice Wonder Woman?


«Pedimos a gente a la que no conocemos que arriesgue su vida».

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 4:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3041
javipalarcon escribió:
francis escribió:
¿Alguien se entera de lo que dice Wonder Woman?


«Pedimos a gente a la que no conocemos que arriesgue su vida».


Gracias, por que se oye tan rápido y con el acento que tiene la actriz de doblaje ...


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 6:27 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
Jason Momoa sigue siendo Ramon Canals en este trailer??
Me suena un poco diferente la voz


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 08, 2017 8:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4054
Ubicación: A Coruña
HOUSE escribió:
Jason Momoa sigue siendo Ramon Canals en este trailer??
Me suena un poco diferente la voz


No lo es.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 18, 2017 11:16 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
He leido en algunas webs como elmulticine.com y webs similares de cine.
Del posible cameo de Linterna Verde en la pelicula y que los mas seguro es que este interpretado por Armie Hammer.

Una buena opcion seria Oriol Rafel, me gusto en la pelicula J Edgar.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 28, 2017 5:24 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
Zachary Levi sera Shazam buen fichaje

Ojala le doble Pablo Sevilla


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 29, 2017 8:24 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4054
Ubicación: A Coruña
Nach escribió:
HOUSE escribió:
Jason Momoa sigue siendo Ramon Canals en este trailer??
Me suena un poco diferente la voz


No lo es.


Me autoquoteo porque viendo el trailer en el cine diría que es Eduard Itchart fuertemente.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 29, 2017 9:54 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
Nach escribió:
Nach escribió:
HOUSE escribió:
Jason Momoa sigue siendo Ramon Canals en este trailer??
Me suena un poco diferente la voz


No lo es.


Me autoquoteo porque viendo el trailer en el cine diría que es Eduard Itchart fuertemente.


ostras a Eduard Itchart yo se lo habría puesto a Billy Crudup, estando ya Sergio Zamora pillado ya por Jared Leto


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 02, 2017 8:13 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 877
Nach escribió:
Nach escribió:
HOUSE escribió:
Jason Momoa sigue siendo Ramon Canals en este trailer??
Me suena un poco diferente la voz


No lo es.


Me autoquoteo porque viendo el trailer en el cine diría que es Eduard Itchart fuertemente.
Pues al principio es Ramon Canals, en el 0:04, pero es que luego es Eduard Doncos, en 1:31 y 2:10.

_________________
877


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 03, 2017 10:48 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
HOUSE escribió:
Zachary Levi sera Shazam buen fichaje

Ojala le doble Pablo Sevilla


2 mas para SHAZAM

Grace Fulton - Lourdes Fabres
Mark Stong - Pablo Adan

Falta un monton para el 2019 peró bueno


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 18, 2017 2:18 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 3060
Bueno, pues ya la he visto y ya tenemos fichita. Juro que el personaje de Allen y el otro que menciono sé quien los dobla pero ahora no caigo y me da rabia porque los tengo en la punta de la lengua. El tercer desconocido sí que me es completamente desconocido.
viewtopic.php?f=19&t=64366


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 01, 2017 1:42 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie May 08, 2015 4:23 pm
Mensajes: 40
Vaya error haber doblado la ciudad de Flash como ‘ciudad central’. Dos veces lo repiten.

Con que se hubiesen parado un segundito habrían visto que hay una serie que se llama Flash emitiéndose doblada en españa hace tiempo donde no se para de repetir ‘Central City’

Es como llamar a la ciudad de Arrow ‘ciudad estrella’


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 01, 2017 4:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 30, 2016 7:03 pm
Mensajes: 295
emulajavi escribió:
Vaya error haber doblado la ciudad de Flash como ‘ciudad central’. Dos veces lo repiten.

Con que se hubiesen parado un segundito habrían visto que hay una serie que se llama Flash emitiéndose doblada en españa hace tiempo donde no se para de repetir ‘Central City’

Es como llamar a la ciudad de Arrow ‘ciudad estrella’


Sí, también me fijé y no me gustó. Igual que el "bichito" del inglés "puddin" en Escuadrón Suicida.

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ene 05, 2018 7:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
A mi la peli de JUSTICE LEAGUE m'he encanto


El reparto de SHAZAM ya esta casi completo

Zachary Levi
Grace Fulton
Mark Strong
Cooper Andrews


Son los adultos que saldrán de momento. Que voces los pondríais?

yo pondria de momento:

Levi con Pablo Sevilla
Strong con Pablo Adan
Fulton con Lourdes Fabres
Andrews con Aleix Estadella


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 15, 2018 1:10 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
Si al final es cierto el rumor de que Dwayne Johnson interpretara a BLACK ADAM en Escuadron Suicida 2

Espero que la doble Gabriel Jimenez
Mola en la serie BALLERS.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 15, 2018 3:03 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4054
Ubicación: A Coruña
HOUSE escribió:
Si al final es cierto el rumor de que Dwayne Johnson interpretara a BLACK ADAM en Escuadron Suicida 2

Espero que la doble Gabriel Jimenez
Mola en la serie BALLERS.


Es Warner. Le doblará Toni Mora si o si si eso llega a pasar.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 15, 2018 5:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
Nach escribió:
HOUSE escribió:
Si al final es cierto el rumor de que Dwayne Johnson interpretara a BLACK ADAM en Escuadron Suicida 2

Espero que la doble Gabriel Jimenez
Mola en la serie BALLERS.


Es Warner. Le doblará Toni Mora si o si si eso llega a pasar.


Seguramente jejeje. Bueno en Octubre comienza el rodaje, a ver como ira la cosa.

De momento peliculas próximas de DC tenemos este 2018 en Noviembre la de Aquaman y en abril de 2019 se estrena Shazam que ya se esta rodando. Bueno Escuadron Suicida 2 para 2019

La de Flashpoint y la de The Batman se sabe algo?


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ene 16, 2018 6:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Sep 22, 2017 9:12 pm
Mensajes: 72
emulajavi escribió:
Vaya error haber doblado la ciudad de Flash como ‘ciudad central’. Dos veces lo repiten.



:D Eso me recuerda a cuando los latinos traducen Smallville como Villa chica


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Feb 01, 2018 6:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Lleida
HOUSE escribió:
A mi la peli de JUSTICE LEAGUE m'he encanto


El reparto de SHAZAM ya esta casi completo

Zachary Levi
Grace Fulton
Mark Strong
Cooper Andrews


Son los adultos que saldrán de momento. Que voces los pondríais?

yo pondria de momento:

Levi con Pablo Sevilla
Strong con Pablo Adan
Fulton con Lourdes Fabres
Andrews con Aleix Estadella


Ron Cephas Jones interpretara a Mamaragan - Javier Franquelo quedaria bien


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 95 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España