Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Aquí os dejo el tráiler de la nueva película de Meryl Streep y Hugh Grant, FLORENCE FOSTER JENKINS, y como ya paso con Ricki vuelven a prescindir de la gran Rosa Guiñón , algo que debería estar prohibido.

Por si no lo sabéis, Rosa Guiñón está prejubilada y cada vez está menos interesada en doblar películas... (tiene ya 84 años).


.

_________________
Usuario baneado

Oh, desconocía que era tan mayor , Sus últimos trabajos han sido impecables, como todos. Guardaba la esperanza de que al menos continuara con Meryl Streep .

Gracias igualmente

Al menos han tenido el Señor Detalle de llamar a Iván Jara para Wolowitz.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Si le pidieran a Rosa María Hernández que doblase a la actriz que tantos años doblo su madre ¿lo aceptaría?. Es que hoy en día tiene una voz muy similar y creo que le quedaría bien.

Los años pasan para todos... no hay excepciones. Tiene Rosamari Hernández ya 61 (su hija, la voz de Bridget Fonda, Rebeca De Mornay y Demi Moore... entre otras).

Rosa Guiñón lleva ya casi 65 años metida en esta profesión... (cuando Meryl Streep en su tierra era una niña pequeña de 2 o 3 años...).

.

_________________
Usuario baneado

¡Buenas! El otro día fui a ver la película y me decepcionó mucho no escuchar a Ivan Jara doblando a Wolowitz. ¿Por qué contar con él en el trailer para después prescindir de él en la película? No lo entiendo... Me creó falsas expectativas e Iván podría haber hecho un trabajo muy bueno. ¿Alguien sabe qué pasó?

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

La peli no tiene ficha, ¿podríais subirla al foro de datos?

¿Quién dobla a Streep? (Grant está doblado por quien debe).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Vaya mierda.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

No me lo puedo creer.

Fuera de The Big Bang Theory le ha doblado sólo un capítulo de una serie según la ficha. Teniendo en cuenta que en Madrid no respetan a menudo sus propias asociaciones y en Barcelona sólo las suyas, no hay de que extrañarse. Ponce me parece una opción malísima para Streep. De Rosa Guiñón a ella es que hay un mundo.

Hombre, viendo el doblaje del trailer sí es para extrañarse...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Ya te digo.
Yo entiendo perfectamente que llamen a un actor de BCN para Simon Helberg, ya que la peli se dobla en BCN. Pero que llamen a Iván Jara para el trailer y luego nos lo cambien en el último momento para el doblaje final, no sé, me parece una falta de respeto.