Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Creo recordar que no estaba, que solamente salían los que ya habían aparecido en Arrow o Flash.

A lo mejor es por ese cambio en el pitch, pero a mí no me suena para nada a Jesús Pinillos.

Hay ganas para el crossover y sí, aquí en España, la cosa está fatal. Todos desperdigados en varios canales o en ninguno, caso de Supergirl y Legends.

Arrow en calle 13, emitiendo actualmente la temporada 5.
The Flash en TNT, en Diciembre estreno de la temporada 3.
Supergirl disponible la segunda temporada en HBO España.
Legends Of Tomorrow, disponible la primera y segunda temporada en HBO España.

The Flash vuelve el 2 de diciembre en TNT.

Ya esta disponible la segunda temporada de Supergirl en HBO España, hasta el capitulo 7.

Superman es Logar.

Ya veras la de cagadas que meterán más adelante con tanto repetir voces en personajes importantes.

También esta disponible la primera y segunda temporada (a ritmo USA) de Legends of Tomorrow. A espera de que TNT estrene esta semana la tercera de Flash, ya podemos disfrutar de las 4 series en España dobladas.

TNT estrena la 3ª temporada de Flash este viernes por la noche.

¿Alguien ha oido ya el doblaje final de LoT o de la segunda de Supergirl? Me comentan que creen que ha habido cambios de voces... ¿es así?

Nop, siguen los mismos (incluso los casos controversiales como el de María Luisa Marciel doblando tanto a Supergirl como a White Canary).

En Supergirl a Superman lo dobla Juan Logar Jr., lo cual sinceramente teniendo en cuenta que ademas ya dobla a un recurrente en The Flash creo que se podía haber seguido con Guillermo Romero.

¿Alguien ha visto el capítulo de la controversia de Legends of Tomorrow en el que aparecen Neal McDonough y Victor Garber?

Salu2.

Thank you. Cuando lleguen los capítulos actuales, nos vamos a reír.

¿Se sabe ya algo de Rip?

Si es pa un momento, se pueden utilizar otros métodos.

Que yo quiero usar el mes gratuito cuando tenga tiempo (¿Navidades?) y verme a piñón fijo Westworld y Roma.

Edito: Veo en Imdb que sale en 4 o 6 episodios de la T1 de Legends. Yo pensaba que sólo hacía el cameo en el 1x02.
Edito 2: Madre mía, no tengo ni idea de quien es Rip. Pero es que no me suena de nada.

Yyyyyyyy, como viene siendo habitual en estos casos, el título oficial está en inglés y se locuta en su interior en castellano.
Pasó con Batman: La Broma Asesina, que locutan dentro "Batman: Una Broma Mortal" y en varias series y películas de Netflix. No me gusta que no se lleve un orden y no se coordinen. La llaman "Leyendas del Mañana", por si creíais que habían inventado algo en la locu.
Voy a ver quien es Neal: Venga, que allá voy. Y el elegido es....................................................


Sin ánimo de ofender, pero a quien doble a Rip le falta un pelín por mejorar la dicción.

El otro día viendo el capitulo 4 de Sucesor Designado me quedé a cuadros cuando en una conversación dicen "parágrafo". Pensé, ya han traducido "paragraph" de la forma mas literal y lo han hecho mal, o el actor de doblaje ha proninciado mal.

Pero no, resulta que sin yo saberlo "parágrafo" es una palabra correcta según la RAE.

¿Por qué puñetas no mantuvieron a Celia de Diego leñe?
Era una excelente opción y, que recuerde, no entraba en conflicto con ningún personaje (a diferencia de las siguientes).
Leyendas del Mañana, ya tengo excusa para negarme a decir el nombre en inglés.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Pues porque Celia De Diego tengo leído por ahí que se ha retirado.

Nop.

Otro mas que opina lo mismo del actor de Rip, ni idea de quien es pero bastante mal vamos. ¿Era complicado conseguir a Pinillos¿

Antonio Ruiz es la voz de Hunter en Leyendas del Mañana (lo pongo en español por que me gusta ).

Es alguien nuevo y le están dando una gran oportunidad para que se vaya soltando, habrá que tener paciencia y que vaya mejorando.

Hoy se ha emitido el capitulo de Arrow del crossover donde tenemos en el mismo capitulo tanto a Melissa Benoist como a Caity Lotz (no comparten escenas) y es cosa mia o parecen dobladas por la misma persona?

El capítulo clave podría ser el de The Flash donde no solo comparten escenas, creo tienen una conversación. La semana que viene debería estar doblado el capítulo de Legends of Tomorrow y ahi vuelven a salir las dos.

Creo que es el único conflicto de doblaje de todo el crossover.

En cuanto a el doblaje de Supergirl todo correcto con los personajes de The Flash, al igual que en Arrow con el resto de personajes.

Que siga doblando a las dos, seguro que lo hace bien y nadie se da cuenta que es la misma voz