Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Nueva peli de Bryan Cranston y vuelve con Ayones.

Bryan Cranston BIEN.
James Franco MAL.

Gabriel Jimenez para Cranston molaria mas

Yo creo que Gabriel Jimenez para Brian Cranston y José Posada para Franco serían mejor opción

Mal los dos.
Increíble que aun hagan estas aberraciones, puede pasar lo de Ayones que ya lo dobló, aun así no le hace justicia a su voz original como Gustems. Lo de Posada es una ida de olla de Madrid, que en la película espero que arreglen.

Lamentable que a estas alturas no se respete la asignación Posada /Franco....


.

_________________
Usuario baneado

Juan Logar ya ha doblado varias veces a Franco.

Lo de James Franco es una tomadura de pelo.
Juan Logar Jr. es un buen actor de doblaje pero no le va NADA DE NADA a Franco.
Ya sé que Logar Jr. también lo ha doblado varias veces, pero sigo pensando que Posada es su mejor opción. Le va como un guante.

Este personaje era para Posada.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Resúmelo mejor: James Franco es para Posada.

Agree con lo de Logar-Franco, aunque tampoco como tildarlo de aberración. Soy muy fan de Posada y el doblaje de 22.11.63. de este año es simplemente perfecto.

Si tuviera quedarme con una voz de Madrid... pues me gusto bastante Claudio con Franco en 127 Horas.

Como diria un periodista muy respetado en España: Pero, ¡¿Esto qué es?!

Aberración, ida de olla bla bla. Esto parece el Sálvame, va perdiendo nivel día a día. Pues me alegro de que Ayones recupere a Cranston, Gustems es muy bueno casi siempre pero no con Cranston. Y teniendo en cuenta que Logar es la segunda voz de Franco y le ha doblado bastantes veces en Madrid, no es la mejor opción, pero tampoco la peor.



Estoy con el libro ahora, fantástico. Pura adicción.

Se me hace muy extraño escuchar a Franco sin Posada.

_________________

Ya he dicho en alguna ocasión lo desacertado que me parece Ayones con Cranston por el mero hecho de BB. Nunca me pegó su voz: Gustems a mí sí me parece que lo borda con él, además del hecho de que su voz se parece bastante a la suya original. Y si tiene que ser una voz de Madrid, Gabriel Jiménez sin ninguna duda.

Y lo de James Franco, todo el mundo lo ha dicho y sobran las palabras: tanto actor como personaje piden a gritos a José Posada.

Ayones para Cranston es uno de los mejores aciertos de los ultimos años, Jimenez pegaba bastante hace ya varios años pero Cranston a envejecido y la voz de Gabriel no, un caso parecido a Ed O´Neil cuando le doblaba Vallés, este era muy joven pero con esa voz que tiene quedaba muy con ese Ed joven, ahora le queda muy bien la voz de Mas, otro personaje mas para Gustems pues no me gusta, luego nos metemos con Peyo porque está hasta en la sopa, ¿hace falta que se parezcan las voces? Sansalvador, Navarro o Guardiola se parecian a Bogart?

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

A mi me gusta oír a Ayones con personajes más enclenques o malos que se creen mucho y luego son unos cagones . Sin ofender a nadie, solían darle muchos papeles así o afeminados.

Nada más que añadir.

Aún no se ha subido la ficha de esta peli, ¿nadie la ha visto? ¿El doblaje igual que en el trailer?

Sí, Cranston es Miguel Ayones. Del resto no me acuerdo.