Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pues hoy Antena 3 estrena aquí en España esta película directamente en TV.

Según el anuncio Langa vuelve a doblar a Bruce Willis.

_________________
Yippi Kay Ye

Ya se hablo de esta pelicula en el foro mientras la doblaban

Alguien dijo que tenia doblaje Barcelones con Langa para Willis

A ver esta noche como a quedado la cosa.

Por mucho doblaje de Barcelona (que no todo, porque he reconocido a Darío Torrent y Rafael Ordóñez) y mucho Ramón Langa que lleve, a esa película no la arreglaba ni una promoción multimillonaria. ¡Qué bodrio de cinta, por los mismísimos gusanos de seda en vinagreta! ¿Es que Bruce Willis está de rebajas?

_________________
"Desde hace mucho tiempo he temido
que mis pecados regresaran a visitarme.
Y el precio es mayor de lo que puedo soportar"

El payo con tal de cobrar un buen cheque..... Ya está viejo, y la pinta de action man y el caché de superestrella de Hollywood se le fue hace años.... Este calvo sólo trabaja por dinero, rebajándose si es necesario a intervenir en truños directos a DVD. Encima luego os quejáis cuando a Willis no le dobla Langa...... No hay que reprocharle a Ramontxu que prefiera estar más centrado en su carrera de actor de cine, teatro y televisión a que prefiera doblar algunas de las monumentales mierdas que hace el señor Willis.

Como bien dijo Juan Antonio Gálvez, "no somos magos". Si la película es un truño de primera categoría, no se va a convertir en buena por muchos -verdaderos- profesionales del doblaje que hayan intervenido en la versión castellana de la misma.

He visto muchas mierdas infumables dobladas por el mismísimo Constantino Romero (por poner ejemplo).

Un doblaje bueno, puede añadirle un puntito más a la calidad de la película, pero poco más..... Si la película es una soberana mierda, poco se puede hacer para mejorarla.


.

_________________
Usuario baneado

Sí. Por eso sería curioso saber qué le ha costado a Antena 3 (si la película, como apuntaba snaker, ha ido a estreno directo en TV) el doblaje de Langa con el agravante de doblar para Barcelona. Habiendo determinado su carrera hacia las tablas y la pantalla, dudo mucho que el Sr. Langa se haya limitado a exigir convenio. Aunque también es verdad que Antena 3 no pediría un doblaje de Willis sin Langa.

_________________
"Desde hace mucho tiempo he temido
que mis pecados regresaran a visitarme.
Y el precio es mayor de lo que puedo soportar"

He visto un trozo

KELLAN LUTZ - MANUEL GIMENO
BRUCE WILLIS - RAMON LANGA
GINA CARANO - NI IDEA

Sí, bueno, no la grabé y también vi sólo una parte en la que identifiqué a los mencionados Ordóñez y Torrent (el resto parecía Barcelona), pero...
... ¿a que es una película preciosa?

_________________
"Desde hace mucho tiempo he temido
que mis pecados regresaran a visitarme.
Y el precio es mayor de lo que puedo soportar"

Te habrás quedado a gusto, Vozblaje.

No sé qué tiene que ver Romero en que una película sea buena o mala. Pero bueno.

Salu2.

No, hombre, lo que Vozblaje ha querido decir es que aunque primerísimas espadas del doblaje (como era el caso de Constantino Romero) trataran de "arreglar" una película, si esta era un zurullo... zurullo se quedó. Vale, zurullo con guarnición (con ese extra por un buen doblaje) pero sin lograr salir de la categoría.
Vamos, lo que le pasa a esta por mucho Langa y muchas voces de Barcelona que lleve, aunque enganchase a casi dos millones de personas a la pantalla.

_________________
"Desde hace mucho tiempo he temido
que mis pecados regresaran a visitarme.
Y el precio es mayor de lo que puedo soportar"