Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 6:17 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 7:24 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ago 18, 2023 3:41 pm
Mensajes: 35
Desde 2016 no sabíamos nada de él sin duda un grandisimo actor de doblaje, me quedo con su Rey Harold en la saga de Shrek y su grandisimo Maestro Oogway en Kung Fu Panda.
Una noticia que recién la ha comunicado Dubbcn
DEP Eduardo Muntada :cry:
https://www.instagram.com/p/C52bl2GC7Qz ... FmNmU1aQ==


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 7:38 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Nov 04, 2023 2:03 am
Mensajes: 6
Saúl Gracia escribió:
Desde 2016 no sabíamos nada de él sin duda un grandisimo actor de doblaje, me quedo con su Rey Harold en la saga de Shrek y su grandisimo Maestro Oogway en Kung Fu Panda.
Una noticia que recién la ha comunicado Dubbcn
DEP Eduardo Muntada :cry:
https://www.instagram.com/p/C52bl2GC7Qz ... FmNmU1aQ==

Sin duda él también hizo un gran trabajo desde que conocí nada más en la serie de Mortadelo y Filemón de 1994 a doblar a Bruteztrausen del "El sulfato atómico" y a Ése de Las supernenas. En paz descanse gran Eduardo Muntada


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 9:56 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
Un actor colosal con una voz increíble, y de mis favoritos emocionalmente hablando. Es una gran casualidad, pero hace un par de días estuve acordándome de su carrera: le oí doblando a Stephen Root MUY bien (estoy acostumbrado a cómo suena Root y me pareció que aquello era una asociación creada por los ángeles) y, echándole de menos, rememoré sus papeles doblando a gente joven en los setenta (Paul LeMat en American Graffiti, por ejemplo). A partir de ahí me acordé de muchos, muchos otros, y tras terminar el recuento, acabé sorprendido con su increíble versatilidad. Hombres timoratos, catedráticos pedantes, histriones, demonios de estética queer de dibujos animados, parecía hecho a medida de todos y, con una voz tan característica, eso no es a dar por hecho. Papeles enanos como el vendedor de alforjas de Hércules son para relamerse con todo lo que aporta Muntada a su puñado de diálogos, y ya que estamos os recomiendo su doblaje del chupatintas pelota del emperador en la versión catalana de Mulán (el que en español es Durán). Y joder, cuántas veces habré imitado a su Jefe Nass de la Amenaza Fantasma. Qué tío más GRANDE.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 11:00 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Mar 05, 2014 7:56 pm
Mensajes: 83
Otra gran voz que nos deja. Me encantaron los personajes que habeis mencionado antes. Pero tambien quiero destacar el genial Francis Fratelli de Los Goonies. Un doblaje maravilloso, por cierto.

Una filmografia suya de películas más celebres.

Eduardo Muntada (1938-2024)

1964

Marnie, la ladrona (1964) John Hart

1965

Los cuatro hijos de Katie Elder (1965) Michael Anderson Jr.

1966

El espía que surgió del frio (1965) Henk Molenberg
Dr. Zhivago (1965) Virgilio Teixeira

1967

Planeta prohibido (1956) Warren Stevens

1969

La leyenda del indomable (1967) Ralph Waite
Cometieron dos errores (1968) Richard Gates
El estrangulador de Boston (1968) William Hickey

1973

Chacal (1973) Ronald Pickup

1974

American Graffiti (1973) Paul Le Mat

1975

El justiciero de la ciudad (1974) William Bogert
Primera plana (1974) Austin Pendleton

1977

Carrie (1976) Michael Talbott
Perros callejeros (1977) César Sánchez

1978

Fiebre del sábado noche (1977) Joseph Cali
Jesús de Nazaret (1977) Steve Gardner

1979

Los amos de la noche (The Warriors) (1979) Dorsey Wright

1980

10, la mujer perfecta (1979) Walter George Alton

1981

Brubaker (1980) Brent Jennings
Toro salvaje (1980) Ken Richards

1982

Missing (Desaparecido) (1982) Joe Regalbuto

1983

Oficial y caballero (1982) Tony Plana
Entre pillos anda el juego (1983) James Belushi

1984

Calles de fuego (1984) Willem Dafoe

1985

Los Goonies (1985) Joe Pantoliano

1986

Aliens: El regreso (1986) Ricco Ross

1987

Platoon (1986) Forest Whitaker
Todo en un día (1986) Ben Stein
El corazón del ángel (1987) Eliott Keener

1988

Adiós, muchachos (1987) François Berléand
No hay salida (1987) George Dzundza

1989

Las aventuras del barón Münchausen (1988) Charles McKeown
No me chilles, que no te veo (1989)
Regreso al futuro II (1989) Jim Ishida

1990

Desafío total (1990) Michael Champion
Muerte entre las flores (1990) Lanny Flaherty

1991

Cyrano de Bergerac (1990) Roland Bertin

1992

El principe de las mareas (1991) Frederick Neumann
Instinto básico (1992) Stephen Tobolowsky
Juego de patriotas (1992) Hugh Ross

1994

Demolition man (1993) Glenn Shadix
Sra. Doubtfire (1993) Terence McGovern
En el nombre del padre (1993) Tom Wilkinson
Lo que queda del día (1993) Rupert Vansittart
Forrest Gump (1994) Bill Roberson

1995

Apolo XIII (1995) Kenneth White
Waterworld (1995) Michael Jeter

1996

Seven (1995) Mark Boone Junior
Casino (1995) Vinny Vella
Poderosa Afrodita (1995) Peter McRobbie
Ace Ventura: Operación Africa (1995) Ian McNeice
Las dos caras de la verdad (1996) Stanley Anderson
La roca (1996) Harry Humphries

1997

Scream (1996) Henry Winkler
Carretera perdida (1997) Louis Eppolito
Hercules (1997) Wayne Knight

1998

Pactar con el diablo (1997) George Wyner
Boogie Nights (1997) Ricky Jay

1999

Episodio I: La amenaza fantasma (1999) Brian Blessed
Una terapia peligrosa (1999) Pat Cooper

2000

Sleepy Hollow (1999) Richard Griffiths

2001

El diario de Bridget Jones (2001) Patrick Barlow

2003

Atrapame si puedes (2002) Anthony Powers
Master and Commander (2003) Robert Pugh

2004

Troya (2004) James Cosmo
Shrek 2 (2004) John Cleese

2005

King Kong (2005) John Sumner

2006

Crash (2004) Bruce Kirby
Scoop (2006) John Standing

2007

La vida de los otros (2006) Thomas Thieme
Shrek Tercero (2007) John Cleese

2008

Kung Fu Panda (2008) Randall Duk Kim

2011

Rango (2011) Stephen Root

2013

Rush (2013) David Calder

2014

Capitán América: El soldado de invierno (2014) Garry Shandling

2015

El puente de los espías (2015) Dakin Matthews


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 1:00 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3388
Una triste noticia, otro actor con una voz mítica que se nos va, muy característica y llamativa.

Descanse en Paz.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 2:20 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston
enzo1988 escribió:
Boogie Nights (1997) Ricky Jay

Hay una frase de este personaje que repito o recuerdo mil millones de veces en mi trabajo. Es de casi al final, cuando al montar una de sus pelis con los medios precarios del porno en vídeo Burt Reynolds intenta una jugada de montaje de las de antes, y su editor (Muntada) le dedica un resignado "lo que hay es lo que hay". Recuerdo la frase y la recuerdo no con mi propia voz, sino dicha por Muntada. Otro ejemplo de lo mucho que me ha acompañado su voz.

Por decir más, me gusta también mucho su resfriadísimo y pusilánime condenado a muerte de Primera Plana, de Wilder.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 3:10 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Dic 13, 2002 2:44 pm
Mensajes: 201
Ubicación: Barcelona
Mi más sentido pésame a la familia y amigos de Eduard Muntada, gran actor de doblaje e imagen que fue una de las voces características de los estudios de Barcelona durante décadas, también activo en el doblaje en catalán, con trabajos tan complicados como doblar a Charles Laughton en "Espartaco", o a otros actores como Bob Hoskins, Peter Ustinov, Michael Gambon, o Wallace Shawn.

_________________
Toni Díaz

- "Eso debe de ser música clásica...Lo he adivinado porque no cantan." (María del Puy en "La tentación vive arriba")
- "Estar casada amb el J.R. és com una pel.lícula d´Alfred Hitchcock: comences rient i després et trobes cridant de por..." (Roser Cavallé en "Dallas")
- "Eres una borracha y una madre inepta." (Fernando Mateo en "Dallas")

http://www.supersoaps.org


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 3:13 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun May 25, 2020 7:03 pm
Mensajes: 815
Ubicación: En mi casa bebiendo Cola Cao.
Siempre lo recordaré como el rey Harold en la saga Shrek, su voz es parte de mi infancia.

D.E.P.

_________________
"No creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas."
-Tony Soprano.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 8:22 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2129
D. E. P. Recuerdo con cariño su doblaje de Ese en "Las Supernenas".


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 10:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1529
Ubicación: Madrid
Aparte de sus roles animados en Shrek, Kung Fu Panda o Hércules, siempre lo asocio a los actores Michael Lerner e Ian McNeice, este último en Ace Ventura Operación África.

DEP.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 11:28 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 22, 2016 3:15 pm
Mensajes: 365
Ubicación: Asturias
Siempre lo recordare por haber tenido la dificilísima tarea de sustituir a Luis Posada Mendoza para la serie de animación de Regreso al futuro

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 17, 2024 11:33 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Sep 04, 2019 10:03 am
Mensajes: 47
Una auténtica lástima. Me gustaba mucho la voz de este hombre, muy característica. El otro día me vi Rango de nuevo y me gustó mucho como le dio voz al conejo doctor del pueblo a pesar de que era un papel menor. Se ve que llevaba un largo tiempo sin doblar, una pena saber de él de nuevo por esto.
Que descanse en paz y un sentido pésame para sus familiares. Como muchos han dicho ya, siempre lo recordaré como Oogway y el rey Harold, ambos papelones.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 18, 2024 12:02 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 16, 2008 6:28 pm
Mensajes: 4317
Ubicación: Point Pleasant, West Virginia
DEP. Eterno secundario con una voz muy característica.

De los miles de doblajes que habrá hecho, de su voz joven siempre recuerdo el de Canoe, el novio de Hayley Mills al que le gustaban las películas de surferos, en Un gato del FBI.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 18, 2024 8:07 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2682
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Muntada solía doblar a personajes secundarios, a menudo papeles breves. Quizá por tener una voz demasiado característica. Pero qué personalidad tenía esa voz. Yo el primer papel en el que me fijé en él era el de almirante de la Armada británica en "El mañana nunca muere", con aquella memorable frase: "¡M, con el debido respeto, me parece que le faltan pelotas para este trabajo!" (a lo cual, esta última respondía, con la voz de María Luisa Solá: "Quizá por eso no pienso con ellas constantemente").

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 18, 2024 11:02 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 27, 2017 4:20 am
Mensajes: 274
DEP.

https://twitter.com/_catseries/status/1 ... UkpTw&s=19

Aquí Eduardo Muntada apareciendo en una serie catalana, junto a un joven Roger Pera.

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Abr 18, 2024 1:48 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 28, 2003 2:05 pm
Mensajes: 243
Abogado de profesión, inició su carrera radiofónica en Radio Juventud de Barcelona en 1956. Pertenecia al cuadro de actores junto a Corsellas, Comellas, , E. Linares, P. Morales, etc. Bajo la dirección de José Luis Barcelona.

En 1958, es requerido por J. J. Marroquí, ( marido de C. Lombarte) para su cuadro de actores junto a J. Peribañez(sucesor de JL Suari) ML Solá, JM Santos, J. Puche,Marta Martorell, N. Cugat, Posada y otros.

En 1960 lo reclamara Soriano para El Teatro Invisible y otras series, oyéndose con asiduidad la frase final de : Narrador : Eduardo Luis Muntada.

En doblaje, le examinó Felipe Peña y le asignaron –normalmente- personajes secundarios o carcteristicos en base al timbre de su voz.

El fallecimiento de su esposa truncó su carrera, abandonando paulatinamente la profesión, para acabar junto a otro socio creando una Gestoria Administrativa, en 1977..

Su carácter profundamente depresivo( según algunos de sus compañeros) tampoco le ayudó a que le llamaran de los Estudios de doblaje.

Mi conocimiento personal fue anecdótico. En Julio de 2008 fui a Sonoblock a buscar a Ricardo Palmerota y “tropecé” con Eduardo y a partir de ahí surgió una prolongada relación.
Fanático culé, como él mismo se califica, tiene su Casa rodeada de “accesorios” azulgrana. Amigo de Javier Dotú, me facilitó mi relación con él.

Le acompañé un dia a la Televisión catalana porque al parecer , entre sus cualidades recitaba espléndidamente. Pero no obtuvo por culpa del Presentador , esa oportunidad para realizar una demostración.
Y otra anécdota: ansiaba conocer a una guapa presentadora , de quien “se desenamoró “ por circunstancias de la Naturaleza
( Perdoname Eduardo por esa intromisión, que simplemente es una anécdota)

Desde hace tiempo, estába ilocalizable. ;Me he interesado por él por medio de varios de sus compañeros y tampoco me cogió el teléfono.
Descansa en paz estimado Eduardo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 16 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 57 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España