Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

que tal amigos...gracias al foro me entere de la existencia de un libro llamado sabias que brad pitt y espinete son la misma persona?el libro esta descatalogado y me costò mucho encontrarlo por internet,al final lo consegui y me ha encantado.sabeis si hay mas libros similares sobre el doblaje en españa.un saludo

Yo tengo uno escrito por Alejandro Ávila, bastante bueno.
.

_________________
Usuario baneado

Brad Pitt y Epi, no Brad Pitt y Espinete.

A Espinete le ponía voz Chelo Vivares y la verdad, creo que el pobre Pitt no habría llegado a ser el sex simbol que es hoy día en España con la voz de Chelo.

symbol, no simbol. Not english?

En España tenemos a unos cuantos "ssé ssimbol" que hacen que Brad Pitt al lado de ellos parezca un puto adefesio: Fernando Esteso, Pepón Nieto, Santiago Segura, Juanito Navarro....

Por cierto, si mal no recuerdo, Javier Dotú también escribió un libro sobre doblaje!!
.

_________________
Usuario baneado

El libro 'El doblaje' que cita vozblaje, de Alejandro Ávila (que tiene otros varios libros sobre el tema), no es un recopilatorio de anécdotas o algo por el estilo, sino que tiene un enfoque más, digamos, de manual.

Puedes acceder tanto a ese como a bastantes otros libros sobre doblaje aquí.

_________________
Amistad entre hombres (resumida en 20 segundos)

uy,es verdad...me he confundido a la hora de escribirlo,jajajajaja,te juro que tenia en mente a epi.de todas formas daniel garcia doblaria a epi muy poco tiempo,no?la mayoria de tiempo fue otro

hombre...el gran javier dotu.sabes como se llama el libro?

Según la ficha de doblaje, a Epi no le dobló Dani García cuando emitieron Barrio Sésamo por TV. Fue José Martínez Blanco y luego Juan Miguel Cuesta

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

No, pero le dobló en una película spin-off sobre Elmo. De ahí la referencia.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Menuda referencia, sin haberle doblado jamás en todos los programas de Barrio Sésamo le nombran como si fuera su voz para liar más al lector. Vamos, les faltó poner también que Moncho Borrajo es Bruce Willis.

gracias por el dato.elmo en el pais de los gruñones creo que se llamaba la peli

aqui teneis al señor que ha doblado a epi en barrio sesamo,no se quien es,pero es èl.minuto 8
https://www.youtube.com/watch?v=b0UFrvWIv4c&t=92s

Viene en el listado que te pasé de libros (que supongo no has mirado), aunque figura como 'no disponible'.

_________________
Amistad entre hombres (resumida en 20 segundos)

pues supones mal.porsupuestisimo que lo he mirado,no solo lo he mirado sino que tengo la pestaña fijada en mi google chrome para buscarlos para descargar o de segunda mano igual que busque el de epi y brad pitt.el libro en si se llama el actor de doblaje.me interesan libros parecidos al de epi y brad pitt,o sea..que cuenten cosas y anecdotas de los actores de doblaje,no me interesan libros que sean tipo manual o libros tecnicos sobre el doblaje

Yo he leído el de Alejandro Ávila hace la tira de años, y no recuerdo que cuente anécdotas, se centraba en tarifas que pagaban por Takes, repartos, y cosas así. De el libro de Dotú apenas me acuerdo, la verdad. (Digo apenas por no decir nada).
Por cierto, si sabes como se llama el libro de Dotú, ¿Porqué preguntas que cómo se llama? ¿Viajas en el tiempo o vienes de otro universo paralelo?

Justamente eso le iba a decir a bender

_________________
Amistad entre hombres (resumida en 20 segundos)

joder...cuanta simpatia y amabilidad...que no me entere yo que se diga por ahi que en este foro somos unos bordes,jajajaaj....
pues preguntè por como se llamaba el libro de dotu,porque echè un vistazo al link que me puso el compañero y se me escapò,mas que nada porque viene sin caratula ni nada y esta descatalogado.evidentemente si lo hubiese visto...no habria preguntado por el titulo...que me parece que somos muy listos por aqui.....