Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 10:28 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1262 mensajes ]  Ir a la página Anterior 143 44 45 46 4764 Siguiente
Autor Mensaje
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Mié Oct 16, 2019 7:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2371
Ubicación: Kataan, en los brazos de Eline
JaimeSimpson05 escribió:
ViejoToby escribió:
JaimeSimpson05 escribió:

Lo que sí manda cojones es tener que leer expresiones racistas en pleno 2019, encima en un foro de doblaje... La peli del Sion Sono ese no tendrá doblaje castellano, pero tú no tienes vergüenza.


Lo más lamentable es que en plano 2019 la libertad de expresión sea tan limitada y haya tanto ofendidito por cualquier tontería. Te pondría algunos ejemplos de qué es racista o qué no es racista pero tengo más respeto que tú. Deja al compañero que se exprese como quiera mientras no diga nada ilegal o amenazador.


Lamentable es tu puta vida, payaso. Yo no me ofendo por nada, simplemente señalo. Además, ya que defiendes tanto la libertad de expresión... yo soy libre de expresarme si un comentario me parece racista (que lo es), ¿verdad? Aparte, ese comentario viene de un usuario al que ya se le llamó la atención en su momento por tener a una actriz porno como foto de perfil. Por último, para agradecer tu amabilidad al darme ejemplos de lo que es racista y lo que no había pensado darte yo un ejemplo de lo que es ser un soplapollas... pero me temo que en tu espejo ya tienes el mejor posible. A pastar al campo.


La libertad de expresión en un foro la deciden hasta cierto punto los que lo administran, a ti podían perfectamente expulsarte por estos comentarios, aunque te parezcan justificados, queda muy claro en las normas. Y a mí también alguna vez que me he calentado más de la cuenta, y a un número importante de foreros. Un consejo que me dió un buen forero, si estás cabreado, nunca escribas con rabia, respira, relájate y argumenta las cosas sin insultar a nadie. Intento aplicármelo siempre, pero nadie es perfecto Green_Light_Colorz_PDT_08


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Oct 17, 2019 4:33 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 15, 2017 7:04 pm
Mensajes: 493
JaimeSimpson05 escribió:
Aparte, ese comentario viene de un usuario al que ya se le llamó la atención en su momento por tener a una actriz porno como foto de perfil.

lol, jamás se me llamó la atención por eso. es que, ya para empezar, qué sentido tiene que me llamaran la atención por tener de avatar la cara de una persona? lmao

PD: Yo solo quería saber si iban a doblar The Forest of Love, ¿nadie lo sabe?

_________________
MyAnimeList


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Oct 18, 2019 12:09 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2105
shizaman escribió:
Yo solo quería saber si iban a doblar The Forest of Love.

He revisado el hilo y, desde luego, creo que podrías haberlo preguntado de otra manera. De todos modos, eso no justifica los mensajes que escribieron después (independientemente de que ya no aparezcan).


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Oct 18, 2019 1:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
Nach escribió:
kikesupermix2 escribió:
darkavm escribió:
¿Habéis escuchado el tráiler de The Laundromat, la nueva de Soderbergh? Suena en orden salvo por un *pequeño* cambio con uno de los protagonistas.

Estreno mañana en VO en un puñado de salas, por cierto, antes de su llegada a Netflix.


Joder, me parece oír a Gonzalo Durán en el trailer, que supuestamente está retirado y viviendo en el extranjero, y vuelvo a oír y me sigue pareciendo Gonzalo Durán, ¿Es Gonzalo Durán, ha vuelto? En la ficha veo que pone En activo.


Ha vuelto, si.

Oldman es Jordi Brau en modo extremo ¿No¿


Pues parece que no es Brau.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Oct 18, 2019 1:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4414
Ubicación: A Coruña
Ya vi cuando hice la ficha. Actor de doblaje extranjero rollo Yuri Mikhaylichenko y demás.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Oct 18, 2019 2:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3382
No entiendo esa decisión, Pere Molina puede doblarle sin problemas con acento si hace falta.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Oct 18, 2019 3:58 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mar Jun 13, 2017 12:55 pm
Mensajes: 148
La he visto un poco por encima y no le queda mal, tiene un toque a lo Pedro Molina.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Oct 18, 2019 5:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
Si no me equivoco, Soderbergh es de los que cuenta también con supervisor de doblaje en Europa, o sea habrá sido decisión suya.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Mar Oct 22, 2019 10:54 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Jul 30, 2016 7:03 pm
Mensajes: 444
Doblado el trailer de la nueva temporada de The Crown. Todo en orden: Olivia Colman es Gemma Martín, Tobías Menzies es Luis Fernando Ríos (como en Outlander), Helena Bonham-Carter es Ana María Marí. Luego, Josh O’Connor es Jesús Barreda y Jason Watkins es Fernando de Luis. Y Geraldine Chaplin parece que la dobla Ana María Simón

_________________
"Seleccione una firma y sitúela aquí"


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Oct 31, 2019 9:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 26, 2014 7:50 pm
Mensajes: 106
Ubicación: Barcelona, España
Macfarlane escribió:
¿Alguno ha visto Daybreak ? la nueva serie postapocaliptica de netflix, la he visto pirata , tiene algunas obviedades y fallos en el guion pero me ha gustado , si no me equivoco es Barcelona (?) por que el samurai me ha sonado a RODRÍGUEZ-GUISÁN

puedo estar equivocado

Es Barcelona, sí :)

_________________
:grin:


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Mar Nov 19, 2019 4:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
No lo se con seguridad pero me da que es por la cancelación en USA del acuerdo que tenía Netflix con The CW.

Tanto Black Lightning como Dinastía son series que en USA emite The CW y este canal tenia un acuerdo con Netflix por el cual el episodio estaba disponible una semana después en el catálogo.
Esta temporada ese acuerdo ya no existe puesto que The CW está mas interesada en poner los capitulos de sus series en su servicio VOD (creo que se llama CW Seed).

Por lo tanto pudiera ser que aunque Netflix mantienen los derechos de estas series fuera de USA y Canadá que ahora tenga que poner la temporada de tirón al finalizar en USA y no capitulo a capitulo como hacía hasta ahora.

The Good Place es una serie de NBC y con esta tienen acuerdo diferente y se estrena semanalmente.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Mié Nov 20, 2019 9:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
Viendo una entrevista de Jimmy Kimmel Live me entero de que Netflix tiene una serie de animación producida por Ellen DeGeneres con Michael Douglas doblando a uno de los personajes principales. La serie se llama "Huevos Verdes con Jamón".

Me preguntaba si Vidal le habría doblado al igual que en El Método Kominsky, pero veo que no que es Roberto Cuenta quien lo hace en un doblaje realizado en Madrid.

En la entrevista muestra respeto por los actores de doblaje de los diferentes países y cuenta que incluso cuando va a promocionar algun trabajo a algún país ha intentado cenar con los actores de doblaje respectivos allá donde va, y que cuando habla con con otros actores les dice que tengan ese respeto por los actores que les prestan voces en otros países.

Por casualidades Jimmy Kimmel le dice que si por ejemplo va a Italia pregunta por el actor de doblaje para cenar con el y Douglas responde que bueno, que en Italia no puede porque ha fallecido.

Y añade que esos actores de doblaje son grandes actores reconocidos en sus respectivos países.

No se si esto ha pasado aqui en España con Vidal o algún otro que le haya prestado voz.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Sab Nov 23, 2019 6:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2079
Parece que habrá una secuela para estas Navidades aunque aún no he visto ningún anuncio/Trailer.

https://netflixlife.com/2019/11/12/chri ... cast-more/

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 11:08 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Nueva serie sitcom de Netflix

FELIZ NAVIDAD Y ESAS COSAS

Las voces que he indentificado es doblaje de Barcelona

Dennis Quaid - Ricky Coello
Adam Rose - Marc Zanni
Hayes MacArthur - Daniel García
Brent Morin - Diria que es Carlos Llado pero no lo tengo seguro

Los demás no caigo quienes pueden ser.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 11:22 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 842
Estrenada VWars, Jesús Maniega no dobla a Ian Somerhalder. Creo que es Dani Albiac, quien perpetró su sustitución en Crónicas Vampíricas.

Era una asociación que me encantaba, la voz de Jesús Maniega le pega muchísimo a Ian.

Aquí comparan las dos voces en la misma escena (ignoren la desincronización, si pueden).

https://youtu.be/DhgyeOme7GI

PD- ¿Me puede enseñar alguien a incrustar vídeos de Youtube?

_________________
Ponga aquí su publicidad


Última edición por TheBoliazul el Jue Dic 05, 2019 12:42 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 12:01 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 995
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
[YouTube] https://youtu.be/DhgyeOme7GI[/YouTube]

PD- ¿Me puede enseñar alguien a incrustar vídeos de Youtube?[/quote]
Quitale los youtube de los lados, aunque en el panel diga lo contrario, y se podrá ver.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 12:42 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 842
Cunez escribió:
Quitale los youtube de los lados, aunque en el panel diga lo contrario, y se podrá ver.


Tampoco, pero casi. A lo mejor es cosa del enlace que se extrae desde el móvil.

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Jue Dic 05, 2019 2:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
Con los enlaces cortos de la versión móvil no se puede, tiene que ser enlace normal sin acortar.


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Dic 06, 2019 9:20 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Mar 25, 2018 4:43 pm
Mensajes: 133
TheBoliazul escribió:
Estrenada VWars, Jesús Maniega no dobla a Ian Somerhalder. Creo que es Dani Albiac, quien perpetró su sustitución en Crónicas Vampíricas.

Era una asociación que me encantaba, la voz de Jesús Maniega le pega muchísimo a Ian.

Aquí comparan las dos voces en la misma escena (ignoren la desincronización, si pueden).

https://youtu.be/DhgyeOme7GI

PD- ¿Me puede enseñar alguien a incrustar vídeos de Youtube?



Coincido contigo. Maniega le queda mucho mejor


Arriba
   
 Asunto: Re: NETFLIX
MensajePublicado: Vie Dic 06, 2019 11:18 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 2083
Ubicación: España
V Wars Ficha del doblaje:
Imagen

No es Dani Albiac, sino Pablo Albiac.

_________________
Voces inolvidables


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1262 mensajes ]  Ir a la página Anterior 143 44 45 46 4764 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 30 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España