Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Mié Oct 18, 2017 3:42 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 148 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 8 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun May 15, 2017 2:41 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3285
KingmarAres escribió:
El Agent habla mucho sin poner fuentes ni nada como si él fuera la fuente o algo o como si tuviera un infiltrado.

Es casi peor que la televisión.


En televisión sería una tía buena. Así que es bastante peor.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 15, 2017 8:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2336
Valandil escribió:
KingmarAres escribió:
El Agent habla mucho sin poner fuentes ni nada como si él fuera la fuente o algo o como si tuviera un infiltrado.

Es casi peor que la televisión.


En televisión sería una tía buena. Así que es bastante peor.


Ya me jodería a mí meterme con alguien por su físico.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 15, 2017 9:11 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3550
Ubicación: A Coruña
Coincido en que Agent es lo peor. No sé como se convirtió en referente.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 18, 2017 9:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3285
Primer clip doblado

http://www.ecartelera.com/noticias/3945 ... er-parker/

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 18, 2017 11:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1854
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
La espera se está haciendo eterna...¿y si esta resulta ser la mejor peli de Marvel? Grande Mario García, ojalá sea así todo el doblaje.

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Sab May 20, 2017 2:38 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 322
Adelanto


pd: los comentarios del video :roll:






_________________
My Name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 24, 2017 6:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1854
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Nuevo trailer: https://m.youtube.com/watch?v=Xhvucc6KrVw&feature=share

AVISO: el trailer cuenta TODA, absolutamente TODA la historia, mejor si no lo veis.

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 24, 2017 6:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2336
Esto.... ¿hemos visto el nuevo tráiler?

El que contaba toda la historia es el 2, este apenas es nada.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 26, 2017 4:39 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 574
Ubicación: Harmony, New England
Macfarlane escribió:
pd: los comentarios del video :roll:


Pues sí :eek: , el 95% de los comentarios son quejas de la voz de pito de Peter, de la pronunciación de Spiderman, y gente preguntando por qué han cambiado las voces. Nunca entenderé cómo los latinos ven trailers en castellano si tan poco les gusta, supongo que le darán clic pensando que es en latino.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 26, 2017 7:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1693
PrincesaClaudia escribió:
Nunca entenderé cómo los latinos ven trailers en castellano si tan poco les gusta, supongo que le darán clic pensando que es en latino.

Pa' joder.
Gente que no tiene otra cosa mejor que hacer. Mejor no darle muchas vueltas.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 26, 2017 8:39 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1854
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
PrincesaClaudia escribió:
Macfarlane escribió:
pd: los comentarios del video :roll:


Pues sí :eek: , el 95% de los comentarios son quejas de la voz de pito de Peter, de la pronunciación de Spiderman, y gente preguntando por qué han cambiado las voces. Nunca entenderé cómo los latinos ven trailers en castellano si tan poco les gusta, supongo que le darán clic pensando que es en latino.


La voz de pito está en el original. Habrá que ver qué tal queda en el doblaje definitivo.

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 26, 2017 12:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1112
A mi me da la sensacion que la voz de pito suena en algun momento como acelerado o filtrado, quizás porque ese video no va a 23,976fps.

Editado: Tanto el clip como el trailer van a 25,000fps, por lo tanto en los cines cuando lo veáis con sus "fps originales" las voces deje de sonar apitufada.

_________________
-


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 26, 2017 12:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2516
El tráiler suena bien, creo que Mario García se pega bastante bien al personaje. Lo valoraremos mejor cuando veamos la película completa.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 3:24 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 322
decía lo de los comentarios por que la "gracia" esta en esto
en pleno 28 de mayo la gente sigue pensando que se retrasa por la huelga y es mas de hecho siguen pensando que los actores de doblaje siguen en ella

_________________
My Name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 3:51 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 574
Ubicación: Harmony, New England
Macfarlane escribió:
en pleno 28 de mayo la gente sigue pensando que se retrasa por la huelga y es mas de hecho siguen pensando que los actores de doblaje siguen en ella


Como si la huelga de doblaje hubiese retrasado esta superproducción Green_Light_Colorz_PDT_04 , a Valencia y doblando que es gerundio.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 4:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 860
Ubicación: En una galaxia muy, muy lejana
Álvaro L. escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Nunca entenderé cómo los latinos ven trailers en castellano si tan poco les gusta, supongo que le darán clic pensando que es en latino.

Pa' joder.
Gente que no tiene otra cosa mejor que hacer. Mejor no darle muchas vueltas.


Los latinos se avergüenzan de su doblaje, cosa lógica. Los que escriben por ahí que leeis son gente inculta, no saben sumar 3+3. Los que tienen un poco de cabeza te reconocen que el doblaje en castellano es mucho mejor, sólo habla con alguno que viva en España y tenga un poco de cerebro.

_________________
https://www.youtube.com/watch?v=aKyi9E7d_xo


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 8:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2336
PrincesaClaudia escribió:
Macfarlane escribió:
en pleno 28 de mayo la gente sigue pensando que se retrasa por la huelga y es mas de hecho siguen pensando que los actores de doblaje siguen en ella


Como si la huelga de doblaje hubiese retrasado esta superproducción Green_Light_Colorz_PDT_04 , a Valencia y doblando que es gerundio.


No es por joder, pero la película se dobló entera en Barcelona. Mar y Mario fueron a Barcelona y tenían cita ANTES del retraso.
Además, joder, ¿¡nadie se ha dado cuenta de que han adelantado Baby Driver DOS PUTOS MESES!? La hostia.

Mira Claudia, esto se puso de moda en Twitter y ahora todos los gilipollas lo repiten como loros.


Última edición por KingmarAres el Lun May 29, 2017 12:46 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 9:22 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 322
KingmarAres escribió:
PrincesaClaudia escribió:
Macfarlane escribió:
en pleno 28 de mayo la gente sigue pensando que se retrasa por la huelga y es mas de hecho siguen pensando que los actores de doblaje siguen en ella


Como si la huelga de doblaje hubiese retrasado esta superproducción Green_Light_Colorz_PDT_04 , a Valencia y doblando que es gerundio.


No es por joder, pero la película se dobló entera en Barcelona. Mar y Mario fueron a Madrid y tenían cita ANTES del retraso.
Además, joder, ¿¡nadie se ha dado cuenta de que han adelantado Baby Driver DOS PUTOS MESES!? La hostia.

Mira Claudia, esto se puso de moda en Twitter y ahora todos los gilipollas lo repiten como loros.


yo gracias a que lo aclaraste tu, pero creo que parte de la culpa la tiene agent

_________________
My Name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive


Arriba
   
MensajePublicado: Lun May 29, 2017 12:50 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2336
Macfarlane escribió:

yo gracias a que lo aclaraste tu, pero creo que parte de la culpa la tiene agent


Como siempre.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 20, 2017 8:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
Una curiosidad sobre la peli y su doblaje/ADR (parecida a la de viewtopic.php?f=18&t=55289&start=60#p235244):

https://www.instagram.com/p/BSe7WH0g0F5/

Por cierto, en https://www.youtube.com/watch?v=AuZmOVqolfM ¿lo dobla Mario u otro actor?

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 148 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 8 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España