Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Jue Oct 19, 2017 6:15 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 148 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 8 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Jun 24, 2017 2:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 574
Ubicación: Harmony, New England
Parece que van a aparecer también
Ni qué decir tiene que no tengo ninguna duda respecto al doblaje de los dos últimos (si es que hablan).

Y también sale

Pero parece ser que no físicamente, sino como la voz del


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 24, 2017 5:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
PrincesaClaudia escribió:
Y también sale

Pero parece ser que no físicamente, sino como la voz del

Parece que alguien de los que ya ha visto la película lo desmiente... aunque extrañamente luego borró el tweet donde lo aseguraba (aquí aún se puede ver).

En cuanto a las primeras críticas, parece que están siendo bastante (o incluso muy) buenas. Veremos cuando se levante el embargo totalmente, y veremos qué tal cuando la peli se estrene... Que por cierto, dice Mario que el retraso del estreno en España está justificado y merece la pena...

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 24, 2017 5:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jun 24, 2016 7:14 pm
Mensajes: 574
Ubicación: Harmony, New England
Pues vaya chasco :( .

Aprendiz escribió:
Que por cierto, dice Mario que el retraso del estreno en España está justificado y merece la pena...


¿Está dando a entender que es por el doblaje? Qué raro :eek: , me extraña muy mucho que retrasen una super producción dos semanas por el doblaje, aunque bueno, Sony cuida más estos temas según he leído.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 29, 2017 8:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
PrincesaClaudia escribió:
...me extraña muy mucho que retrasen una super producción dos semanas por el doblaje,...

Tres, de hecho.

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
MensajePublicado: Jue Jun 29, 2017 8:37 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2338
PrincesaClaudia escribió:
Pues vaya chasco :( .

Aprendiz escribió:
Que por cierto, dice Mario que el retraso del estreno en España está justificado y merece la pena...


¿Está dando a entender que es por el doblaje? Qué raro :eek: , me extraña muy mucho que retrasen una super producción dos semanas por el doblaje, aunque bueno, Sony cuida más estos temas según he leído.


El doblaje se acabó hace eones. En su momento dijo que iba a grabar algo sobre la película pero que no era la película. Supongo que será eso. Algo tendrán preparado para "amenizar" la espera.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 03, 2017 6:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
KingmarAres escribió:
... En su momento dijo que iba a grabar algo sobre la película pero que no era la película. Supongo que será eso. Algo tendrán preparado para "amenizar" la espera.

Igual es ese 'documental' sobre la película que se ha emitido en Disney Channel (A Fan's Guide to Spider-Man Homecoming, del que algún fragmento he enlazado)...

Por ahí circula el rumor de que Sony retrasó el estreno en España por aquello del 7 de julio - San Fermín (supongo que pensó que la 'fiesta' mermaría la recaudación del estreno). Como en las siguientes semanas hay otros estrenos potentes, tuvo que postergar el de SMH hasta el 28.

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jul 04, 2017 12:17 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2338
Aprendiz escribió:
KingmarAres escribió:
... En su momento dijo que iba a grabar algo sobre la película pero que no era la película. Supongo que será eso. Algo tendrán preparado para "amenizar" la espera.

Igual es ese 'documental' sobre la película que se ha emitido en Disney Channel (A Fan's Guide to Spider-Man Homecoming, del que algún fragmento he enlazado)...

Por ahí circula el rumor de que Sony retrasó el estreno en España por aquello del 7 de julio - San Fermín (supongo que pensó que la 'fiesta' mermaría la recaudación del estreno). Como en las siguientes semanas hay otros estrenos potentes, tuvo que postergar el de SMH hasta el 28.


Pues la primera de The Amazing Spider-Man la estrenó el 6 de julio de 2012.

Que no, que no. Si la retrasó no es por eso ni mucho menos. A saber, y nunca lo sabremos.

En su día adelantó 2 semanas el estreno de TASM2, siendo de los primerísimos países en estrenarse (incluso en otros países de Europa se mantenía el típico adelanto de 1 semana). Puede que no les rentara y se "hayan dado cuenta" de que aquí no tira tanto o no les convenga por algo. Ellos sabrán.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 07, 2017 9:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
KingmarAres escribió:
Que no, que no. Si la retrasó no es por eso ni mucho menos. A saber, y nunca lo sabremos.

Si nunca lo sabremos no podemos decir que ni mucho menos no haya sido por eso. De hecho, no lo veo descabellado en absoluto: coincidencia de 'festividad' + estrenos potentes

KingmarAres escribió:
Ellos sabrán.

Obviamente.

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 07, 2017 10:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2338
Veo más plausible lo de estrenos potentes que la festividad. Si no, Wonder Woman no se tendría que haber estrenado en nuestro país el día 23, que fue la noche de San Juan y no había ni Dios en el cine. Y estreno potente tampoco. Esta semana no se estrenaba nada de gran calibre. Bueno, Baby Driver, pero da la casualidad que es de Sony y que en un principio iba a estrenarse en nuestro país a finales de agosto y la adelantaron tras el retraso de Spidey.

Y si fuera por la festividad no veo por qué atrasarla un mes. Sí, el día 12 tenemos (pre)estreno de los monetes, pero a la semana siguiente (21) podría haber colado, incluso preestreno el miércoles 19. Está Dunkerque, pero no creo que ambas películas tengan el mismo público o Homecoming abarca más públicos que Dunkerque.

Y además, Mario García dijo algo así como que el retraso se debía a algo que habían preparado y que nos iba a encantar. (Aunque yo me huelo a que es cualquier chorrada hecha a causa del retraso para amenizar la espera. Es decir, siendo efecto del retraso y no causa de éste). Ya veremos.

Los motivos que tenga, me dan absolutamente igual. La película ya se ha retrasado un mes y por más que discutamos no la van a adelantar.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 14, 2017 1:21 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 631
Vi la película el otro día y respecto al retraso en España, pongo el que yo creo ha sido el motivo. Cogido con pinzas un poco, eso sí, y hasta que alguien aclare el motivo real (si es que algún día lo hacen)

Lo pongo en spoiler por comentar una escena de la peli.



Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 14, 2017 8:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
Scofield19 escribió:
Vi la película el otro día...

¿Cómo la pudiste ver? ¿En un pase adelantado o algo así, o la viste en VO en otro país?

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jul 16, 2017 7:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 631
Aprendiz escribió:
Scofield19 escribió:
Vi la película el otro día...

¿Cómo la pudiste ver? ¿En un pase adelantado o algo así, o la viste en VO en otro país?


Vivo fuera de España.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 28, 2017 7:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1855
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Solo una cosilla: La peli NO lleva ficha de doblaje al final de la copia con que se exhibe :mad: Así que afinad bien el oído para identificar el máximo número de voces.

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 28, 2017 8:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1031
Ubicación: Barcelona
Joaquín escribió:
Solo una cosilla: La peli NO lleva ficha de doblaje al final de la copia con que se exhibe :mad: Así que afinad bien el oído para identificar el máximo número de voces.
Es que Sony nunca incluye ficha de doblaje, Joaquín.
Las únicas distris que la incluyen son Disney, Hispano Foxfilm y Paramount. No sé si me dejo alguna más.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 28, 2017 9:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 1855
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Jaume13 escribió:
Joaquín escribió:
Solo una cosilla: La peli NO lleva ficha de doblaje al final de la copia con que se exhibe :mad: Así que afinad bien el oído para identificar el máximo número de voces.
Es que Sony nunca incluye ficha de doblaje, Joaquín.
Las únicas distris que la incluyen son Disney, Hispano Foxfilm y Paramount. No sé si me dejo alguna más.


Ya sé, pero yo pensaba que como es coproducción con Marvel, esta vez sería distinto. Pero bueno, poco a poco estamos haciendo la ficha, y con lo que hay en el foro de datos creo que ya se puede subir a la base de datos.

_________________
"Muchos críticos de hoy han pasado de la premisa de que una obra maestra puede ser impopular, a la premisa de que si no es impopular no puede ser una obra maestra"

Gilbert Keith Chesterton


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 28, 2017 9:21 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 2889
Ubicación: Barcelona
Joaquín escribió:
Ya sé, pero yo pensaba que como es coproducción con Marvel, esta vez sería distinto. Pero bueno, poco a poco estamos haciendo la ficha, y con lo que hay en el foro de datos creo que ya se puede subir a la base de datos.

No es coproducción. Marvel produce, Sony distribuye.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jul 28, 2017 9:47 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
Sparks escribió:
Joaquín escribió:
Ya sé, pero yo pensaba que como es coproducción con Marvel, esta vez sería distinto. Pero bueno, poco a poco estamos haciendo la ficha, y con lo que hay en el foro de datos creo que ya se puede subir a la base de datos.

No es coproducción. Marvel produce, Sony distribuye.

De hecho, sí es una coproducción entre Marvel Studios, Columbia Pictures y Pascal Pictures, con control creativo de Marvel Studios y distribución de Sony Pictures.

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 29, 2017 12:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 2889
Ubicación: Barcelona
Aprendiz escribió:
De hecho, sí es una coproducción entre Marvel Studios, Columbia Pictures y Pascal Pictures, con control creativo de Marvel Studios y distribución de Sony Pictures.

Todo depende de lo que entiendas por "producir". Para mi poner el dinero no es producir. Marvel produce, y Sony financia, distribuye, y tiene la última palabra en cuanto a control creativo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 29, 2017 3:41 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 11987
Ubicación: El planeta Houston
De hecho, estrictamente hablando, el productor busca fuentes de dinero y recursos para una película (que desde luego pueden ser él mismo, pero no es una condición innegociable para cumplir la función).

_________________
There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call... The R Lounge.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jul 29, 2017 7:16 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 23, 2016 2:25 pm
Mensajes: 87
Sparks escribió:
Todo depende de lo que entiendas por "producir". Para mi poner el dinero no es producir...

Pues será para ti. En el mundo del cine, sí es así. En este caso, como decía, es una coproducción de MS, CP y PP (incluso hay alguno más). Kevin Feige aclaró en alguna declaración que Marvel tenía control creativo sobre la película, sin perjuicio de la 'bendición final' de Sony, que aún posee los derechos.

_________________
Por qué el doblaje dejó de ser lo que era



Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 148 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 8 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España