Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Sabéis por que la película Un buen matrimonio tiene dos doblajes distintos?

Tengo la película con ambos doblajes y uno de ellos es el que sale en la web, que va a ser la versión que yo voy a ver, pero en la otra versión no se mantiene ninguna asociación, sabéis a que se debe todo esto? Creo que la película cuando se emitió en Telecinco tenía el doblaje de Marta Angelat, Juan Carlos Gustems, Nuria Trifol y Nuria Mediavilla, entre otros.

A que se debe todo esto? A mi personalmente me encanta la asociación de Joan Allen con Marta Angelat. La segunda versión no se porqué habrá sido, pero la verdad es que era totalmente innecesaria. No se a que se deben este tipo de cosas, y más cuando en la versión dos no se respetan asociaciones de ningún tipo ni tampoco hay voces conocidas (por lo menos para mi).