Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Abr 16, 2024 11:23 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Mar 12, 2006 6:57 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Mar 12, 2006 6:05 am
Mensajes: 61
Abro este post por si alguien se ha molestado en escuchar la banda sonora o ver la pelí­cula de "La novia cadaver" en version original.

Al parecer, despues de varios dí­as de casting no encontraron a nadie capacitado para hacer la voz de Bonjeagles (el esqueleto cantante de Jazz con un solo ojo) y Tim burton optó por proponer a Danny Elfman (compositor de casi todas sus bandas sonoras) para interpretar al personaje tanto en su doblaje como en su tema cantado.

La pregunta es: ¿qué os parece Danny Elfman doblando y cantando?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Mar 12, 2006 7:38 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 08, 2002 1:20 am
Mensajes: 1000
Pues Danny Elfman me parece que lo hace muy bien, pero tu noticia sin embargo me parece una maniobra comercial. Ya cantó el papel de Jack en Pesadilla y dobló a unos cuantos personajes más ahí­.

Por cierto, en Pesadilla antes de Navidad me parece que está el mejor trabajo de Tony Cruz haciendo de Jack Skellington, y me parece una lástima que no repitiera en la Novia Cadáver.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Mar 12, 2006 7:46 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Mar 12, 2006 6:05 am
Mensajes: 61
Tienes toda la razón, a propósito, dos preguntas:

¿porque no dobló Luis Posada a Victor en "La novia cadaver"?

y

¿quién es el actor español que dobla a Bonejeagles?



A propósito, mi intención no es comercializar ninguna pelí­cula, esto me vino a raí­z de ver los extras del DVD :D


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Mar 12, 2006 1:24 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab May 10, 2003 11:53 am
Mensajes: 200
La respuesta a tu segunda pregunta la tienes aquí­ (en la base de datos de la página, evidentemente).

La primera pregunta tendrí­as que hacersela al director. ¡Anda! Si es Armando Carreras. Curioso, ¿verdad?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Mar 12, 2006 9:47 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Mar 12, 2006 6:05 am
Mensajes: 61
Jo, lo suyo es que si Johnyy Deep doblaba a Victor pues Luis Posada le hiciera el favor... no se, bueno, tampoco queda mal.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 19 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España