Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Al final, el famoso actor de doblaje Pablo Del Hoyo doblará a Ben Stiller en todas las pelí­culas.
Porque en el trailer de Noche en el museo, aparece la voz de Pablo doblando a Ben pero tambien aparecen voces de barcelona, entre ellas luis posada que dobla al maniatico OWEN Wilson.


K alegrí­a!
Por fin Pablo ha conseguido doblar a Ben Stiller siempre!!

K si!
K lo he visto en el trailer!!!

Perdona.
No sabia k t molestarí­a.

Me das una alegrí­a con lo que dices, pero como eres poeta, deberí­as haber hecho el post rimado:

Se llevará un alegrón
quien lea este notición
pues el amigo del Hoyo
en situación sin igual
para siempre, de por vida,
al Stiller va a doblar.

¡Qué jolgorio, qué algazara,
si en la peli lo doblara!
Y es que yo estoy que lo flipo
pues en el cine, en los trailers,
el actor americano
tiene la voz de este tipo.

Saludos desde la inopia
y un abrazo, un achuchón,
para todos mis amigos
de eldoblajepuntocón.
¡Chim-pón!

Un saludo.

P.D.: Disculpas a todos por esta muestra de mi "arte" y al Sr. del Hoyo por lo de "tipo", pero es que era la rima más fácil.

_________________
- Do you like apples?
- Yeah.
- Well, I got her number. How do you like them apples?

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Brutal!

Muy bueno Josef...
Pero yo tngo algo en la manga.....


QUE GRAN NOTICIA HA LLEGADO
EL BUENO DE PABLITO
DOBLA A BEN STILLLER
TODO TAN BLANKITO

GRACIAS A TU VOZ
TODO EL MUNDO APRENDE
DE TU INTERPRETACION QUE ASUMBRA
EN TODOS LOS MARES QUE LLUEVE

CLIWE OWEN FUE TUYO EN LA CAPITAL
BEN STILLER TAMBIEN
PERO HARÁ LE DOBLARÁS
POR TODO LA PENINSULA IBÉRICA AL MAS ALLÁ

OJALÁ SIGAS DOBLANDO DESPUES
DE MUCHOS AÑOS
PORQUE ASI TUS DISCIPULOS SERÁN
PARECIDOS A LOS ALTOS MAÑOS


Ja,ja,ja, ja

Te lo dedico Pablo.....

Deu meu......
entre que Javi dice que ha fichado un actor de doblaje a un actor original ( han pagado toda la clausula de rescision? una parte? viene cedido con opcion de compra? a quien le han fichado? ) y aqui nuestro compañero Josef con su poema no se que pensar ya sobre este foro si un expediente X o que este foro es de locos :D

PD: que bueno el poema de Josef :D
PD2: El de Javi muy cogido por los pelos la verdad.....

Josef:

_________________
\"El camino del hombre recto está por todos lados rodeado por la injustícia de los egoístas y la tiranía de los hombres malos\".

Llevo diez minutos riéndome, y cuando lo releo.... xDDDDD
Buení­simo, josef.

Javi, tu sigue ahi...

_________________
Se alquila espacio para firma.

Hola: francamente, despues de leer este topic, tengo que decir varias cosas.
En primer lugar lo de reirse y burlarse de la gente es una actitud que señala muy a las claras quienes lo hacen, desgraciadamente para ellos.
Yo tengo que reconocer que no me gusta burlarme de la gente ni reirme de nadie a mandibula batiente. Prefiero el respeto al menosprecio, esa clase de politica nunca ha sido de mi agrado.
En cuanto a Pablo del Hoyo, es un gran actor de doblaje y lo ha demostrado sobradamente muchas veces y lo seguira haciendo siempre que se ponga a trabajar en el atril.
Que doble a Ben Stiller o que no le doble es obvio que no es cosa suya ni tampoco del publico, evidentemente cada uno tenemos nuestra propia opinion al respecto, totalmente respetable por otra parte.
Yo vi el trailer de esta pelicula en el cine y en efecto aparece Ben Stiller con la voz de Pablo del Hoyo y tal vez pase como con Deja Vu que las voces del trailer son las mismas de la pelicula, tal vez no, habrá que esperar un poco mas para confirmarlo Javi, desde luego yo te aseguro que a mi me encantarí­a tambien que la sociedad Stiller/Del Hoyo siga adelante.
Es lo que te puedo decir al respecto.
Por ultimo, soy consciente de que tal vez algun listillo o gracioso sienta la tentacion de escribir algo del estilo ...ya esta aqui este dando el sermon o simplemente ponerme a parir.... bueno pues un par de cosas antes de nada: lo primero es que no voy a entrar al trapo porque me resbalan determinados comentarios y segundo los insultos me los paso por "La Puerta de Alcalá" que es todo un monumento y bien grande de tamaño por cierto y como ademas soy madrileño y orgulloso de serlo pues me viene ni que pintado decirlo.
Buenas noches.

La sola idea de que una cosa cruel pueda ser útil es de por si inmoral.- MARCO TULIO CICERÓN
El mundo no está amenazado por las malas personas, sino por aquellas que permiten la maldad.- ALBERT EINSTEIN

The spirit, ya estamos........
¿Quien se ha burlado de quien? Porque yo no veo burla, solo he visto a Josef tomarse el tema a cachondeo (y con toda la razon) haciendo un poema que me he partido de risa, que ojala se hicieran mas de estas cosas, y que Javi no se ha sentido herido ni nada, sino que se ha unido el cachondeo.



Osea tiras la piedra y escondes la mano? Ese parrafo parece de proteccion por si la cagabas.

PD: Aguafiestas

Hola feliz navidad, Sr. Spirit:

No sé si su crí­tica la ha motivado mi post, los anteriores al mí­o, o los que ha desencadenado éste. En cualquier caso, no seré yo quien le explique cómo funciona el mecanismo del humor, pero le diré que, al menos en mi caso, destrás del "poema" no hay maldad alguna. De hecho, le puedo asegurar que el post con peores intenciones de todo el hilo es el suyo.

Buenos dí­as por la mañana, buenas tardes por la tarde, buenas noches por la noche.

_________________
- Do you like apples?

- Yeah.

- Well, I got her number. How do you like them apples?

jajajajajjajajajajajjajajajjajajajajaja

"Yo no pretendo sentar catedra..."//"Yo digo verdades como puños!!"



saludos!!

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers

_________________
\"Todas las teorias acerca de la inteligencia del Velociraptor se apartan completamente de la realidad , eran inteligentes , más inteligentes que los delfines o las ballenas....más que los primates\"

Pues sí­, le ha doblado en la peli. Lástima que se haya roto el otro tandem, Wilson-Beteta como ha sido en las pelis de Stiller-Wison. pero claro,serí­a demasiado pedir....o demasiado pagar.

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

No siempre se ha utilizado el ví­nculo stiller - del hoyo , wilson - beteta.
por ejemplo:
ZOOLANDER: stiller-zamora, wilson-luis posada
LOS PADRES DE EL Y ELLA: stiller-barberán, wilson-luis posada
LOS TENEMBAUM: stiller-barberán, wilson-jose posada

etc, etc.

Javi poeta, creo que Claudio se referí­a a pelis dobladas en madrid, donde Stiller ha sido Del Hoyo y Wilson, Beteta.

Aaaaaah!.
Lo que pasa en esta pelí­cula es k la han doblado en Barcelona, solo que pablo del hoyo dobla a ben stiller.

Prefiero a Beteta como Wilson, antes que a Posada.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.