Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 11:39 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 105 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Abr 15, 2016 7:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2677
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
tologar4 escribió:
No acepto nada que no sea Mario García, y mas ahora que lo tienen huevo.


Pues al parecer, en Disney-Marvel han pensado lo mismo porque ¡será él quien doble a Tom Holland! Lo ha dicho en su cuenta de Instagram.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 12:19 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 774
Ubicación: Tamarán
Si eso es cierto necesito un emoticono animado del baile de Carlton para expresarme ahora mismo.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 11:59 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Duda al canto.

Nuestro compatriotra Daniel Brühl, villano de la cinta, ¿se doblará él mismo o le pondrán a Ángel de Gracia?

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 12:24 pm 
Conectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
Con el gran problema de agotamiento de voces al que se enfrenta Marvel, no les vendría nada mal que Brühl se autodoblase. A ver si Disney sigue dándonos buenas noticias.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 5:01 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Ezequiel escribió:
Con el gran problema de agotamiento de voces al que se enfrenta Marvel, no les vendría nada mal que Brühl se autodoblase. A ver si Disney sigue dándonos buenas noticias.


Pero es que como tienen tanto secretismo con su personaje (aunque es más que obvio que será el Barón Zemo), dudo que aparezca en ningún spot de TV, y nadie ha comentado nada de nada... Pues no sé. Tengo la duda.

La verdad es, para el público general, va a ser toda una sorpresa cuando se den cuenta que el verdadero villano de la cinta es el Barón Zemo y no el enfrentamiento de héroes.

Salu2.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 5:50 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Dic 10, 2006 7:45 pm
Mensajes: 547
Ubicación: Galicia
ElizabethThor escribió:
Yo lo que flipo es que tengan una voz asignada a Stan Lee, Salvador Moreno tienes el trabajo asegurado, cuando el vende humo y creador de marvel tenga una frase

Pues a mí me parece genial el esfuerzo por mantener tan singular "cameo" en los doblajes de la franquicia. Y haciéndolo así, con una voz como la de Salvador Moreno, no asociada en general con ningún otro actor o personaje. Todo un acierto. A todo esto, ya va siendo hora de actualizar la ficha de Moreno como "voz habitual de Stan Lee", ¿no?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 16, 2016 6:56 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
KingmarAres escribió:
Duda al canto.

Nuestro compatriotra Daniel Brühl, villano de la cinta, ¿se doblará él mismo o le pondrán a Ángel de Gracia?

Salu2.

Personalmente prefería un autodoblaje. No recuerdo si Ángel de Gracia tiene ya algún personaje en el MCU, pero hoy por hoy ya me suena demasiado joven para él.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 17, 2016 2:17 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Álvaro L. escribió:
KingmarAres escribió:
Duda al canto.

Nuestro compatriotra Daniel Brühl, villano de la cinta, ¿se doblará él mismo o le pondrán a Ángel de Gracia?

Salu2.

Personalmente prefería un autodoblaje. No recuerdo si Ángel de Gracia tiene ya algún personaje en el MCU, pero hoy por hoy ya me suena demasiado joven para él.


Sí que lo tiene. En Thor: El Mundo Oscuro. Pero era un personajillo de mierda del que nadie se acuerda y que no va a salir en Ragnarok ni de coña si ya ni sale Jane Foster.

Yo también prefiero que se doble a sí mismo Brühl.

Uxío escribió:
ElizabethThor escribió:
Yo lo que flipo es que tengan una voz asignada a Stan Lee, Salvador Moreno tienes el trabajo asegurado, cuando el vende humo y creador de marvel tenga una frase

Pues a mí me parece genial el esfuerzo por mantener tan singular "cameo" en los doblajes de la franquicia. Y haciéndolo así, con una voz como la de Salvador Moreno, no asociada en general con ningún otro actor o personaje. Todo un acierto. A todo esto, ya va siendo hora de actualizar la ficha de Moreno como "voz habitual de Stan Lee", ¿no?


No te creas.

Hace no mucho, completé los cameos de Stan Lee y pregunté a Manuel García Guevara y Rafa Calvo por ello. Ambos me dijeron que lo conocen y que le ponen a propósito la misma voz.
En el caso de García Guevara le ponía la voz de Mario Arpal, que en paz descanse, para la primera de Hulk y las de Los 4 Fantásticos.
Rafa Calvo me dijo que siempre le pone a Salvador Moreno.
No obstante, si os fijáis, el resto de pelis del UCM están dirigidas por Gonzalo Abril (las del Capitán América y cada vez le pone una voz) y por Pablo Sevilla (Madrid, y le pone a Fernando Hernández).
Por esta regla de 3, en Civil War no podemos predecir quien será, pero en Doctor Extraño, Guardianes de la Galaxia 2, Ant-Man 2, Capitana Marvel y Pantera Negra será Fernando Hernández (si habla); mientras que en La Guerra del Infinito y Thor: Ragnarok será Salvador Moreno.
Queda en incógnita quien será en Spiderman: Homecoming porque distribuye Sony y aunque doble en Madrid puede que no sea Sevilla. Por otro lado, en la película de Spiderman de animación de Navidades de 2018, para variar algo me dice que se la llevarán a Barna y como hacen habitualmente, se la dirigirá Rafa Calvo, por lo que vería a Salvador Moreno doblando al Gran Stan.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 17, 2016 5:05 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
Pues yo recuerdo haber leído por alguna parte que el cameo de Stan Lee en Civil War iba a ser el último, así que no se yo si tanta especulación no se quedará en agua de borrajas.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 17, 2016 2:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
gurrea21 escribió:
Pues yo recuerdo haber leído por alguna parte que el cameo de Stan Lee en Civil War iba a ser el último, así que no se yo si tanta especulación no se quedará en agua de borrajas.


¿Qué me estás container? :eek:


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 17, 2016 2:29 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mar Oct 29, 2013 6:21 pm
Mensajes: 462
Ubicación: Valencia
gurrea21 escribió:
Pues yo recuerdo haber leído por alguna parte que el cameo de Stan Lee en Civil War iba a ser el último, así que no se yo si tanta especulación no se quedará en agua de borrajas.


Naaaaaaah, ya ha confirmado que sale en Apocalipsis, y también ha dicho que si hay peli Marvel, que cuenten con él.

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 17, 2016 2:47 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
javipalarcon escribió:
gurrea21 escribió:
Pues yo recuerdo haber leído por alguna parte que el cameo de Stan Lee en Civil War iba a ser el último, así que no se yo si tanta especulación no se quedará en agua de borrajas.


Naaaaaaah, ya ha confirmado que sale en Apocalipsis, y también ha dicho que si hay peli Marvel, que cuenten con él.


En ese caso me alegro mucho.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 17, 2016 7:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Mar 22, 2014 7:43 pm
Mensajes: 265


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 1:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=46286

Wooow :eek:

Que pasada de Doblaje :D :D :-D :-D :grin: :grin:


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 5:07 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
Hasta este finde o la semana que entra no veré la pelicula, pero hay algunas cosas que me chocan.

Rafa Romero doblando a Daniel Brühl?? Ya dobló a Michael Peña en Ant-Man
Mar Bordallo para la tía May ?? Será que asocio la tía May a una ancianita y no me acostumbro a ver a la tía May "joven", por lo que la voz de Mar Bordallo me choca mucho.
Muchos os alegrareis que Jesús Maniega doblé a Martin Freeman, yo hubiese preferido a Juan Antonio Soler.

Finalmente es Black Panther y no Pantera Negra. Mal. En Disney Infinity si lo llaman Pantera Negra.

Por lo demás bien.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 5:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Franvilla escribió:
Rafa Romero doblando a Daniel Brühl?? Ya dobló a Michael Peña en Ant-Man

Elección muy, muy desafortunada. Lo demás OK.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 5:57 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 635
Tanto repetir voces les saldrá caro tarde o temprano. Ahora es Rafa Romero, pero a Conchi López también se la escuchaba en el trailer de Doctor Extraño, y también ha doblado ya en Marvel, y Eva Díez si no recuerdo mal también ha hecho ya dos o tres papeles.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 6:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Cierto, ya podría haber sido Juan Logar Jr. por ejemplo en caso de que Brühl no pudiera autodoblarse.

Claudio Serrano mola mucho como Paul Rudd.

_________________
The unseen blade is the deadliest.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 6:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1281
Franvilla escribió:
Muchos os alegrareis que Jesús Maniega doblé a Martin Freeman, yo hubiese preferido a Juan Antonio Soler.
:smt038 :smt038 :smt038 :smt038 :smt038 :smt038 :smt038

Menos mal, ya empezaba a pensar que era el único. xDDDD


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 29, 2016 7:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 25, 2007 5:43 pm
Mensajes: 379
Para quienes la hayáis visto, como pronuncian Spider-man? "espiderman", "espaidermen" o "espaiderman" ?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 105 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 26 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España