Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

https://youtu.be/s5YOhVa7GFM

Primer trailer en V.O. de la película.
Boixaderas sigue siendo la mejor elección para Johnson, pero seguro a alguien se decidirá por otra opción diferente (sin repetir ninguna de las 16 voces diferentes que lleva hasta ahora)

Un Espía y Medio
Volvemos a los 80.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Trailer en español. The Rock es Peyo.

http://youtu.be/eQnbwxzCzQ8

Me encanta el doblaje.
Boixaderas para The Rock, como tiene que ser, y Mediavilla para Hart, que me encanta.
Que The Rock sea Boixaderas es casi un milagro. La última vez que lo dobló fue en Fast & Furious 7.

Es una alegría escuchar este trailer. Boixaderas como Johnson es una asociación impecable y lo de Hart, también perfecto.
Igual habría que ir cambiando el titulo del post por el titulo definitivo en España de "UN ESPIA Y MEDIO" (Por cierto bastante cutrecillo)

Trailer final de la película. Se mantienen las voces. Perfecto.

https://youtu.be/U07TT-2XvyI

Mediavilla siempre va a ser el negro jovennpor antonomasia, pero para Hart mi elección seria Juan Soler. Le queda como un guante.

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro

Sin embargo yo lo recuerdo más por doblajes de actores blancos.... El hijo de DeNiro en Una historia del Bronx (el payo era blanco como la leche... ), el novio de la gorda de Paranormal Activity, David Faustino (ya de más mayor) en la serie Matrimonio con hijos, el niño de E.T, el niño japonés de Indiana Jones 2 (este oriental), etc........

*Negros jovenes raperos flacuchos: José Luis Mediavilla.
*Negros corpulentos y rudos en el cine de los '70 y '80: Constantino Romero, Joaquín Díaz, Camilo García y Pepe Mediavilla.
*Negros duros en el cine más contemporáneo (años '90 hasta ahora): Alfonso Vallés, Juan Carlos Gustems, Ernesto Aura, M.A. Jenner y Ricky Coello.
*Negros sarcásticos/cómicos: Antonio García Moral, Luis Posada y Juan Fernández.
*Negros gordos: Rafael Calvo (a excepción de Cuba Gooding Jr.).

_________________
Usuario baneado

Ya parecía imposible vovler a oír a The Rock con Boixaderas. Joder, qué asociación más grande y qué mierdacas nos hemos estado tragando los últimos años.
Por otro lado, Kevin Hart es de Soler, si. Lo que pasa es que Mediavilla BORDA estos papeles.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Pues a mí me encanta Mediavilla para Hart, creo que le queda de puta madre, incluso me atrevería a decir que mejor que Juan Soler.
Y creo que no hace ni falta mencionar lo de The Rock - Boixaderas. Asociación de 10.

Por cierto, están echando en la tele Tesoro del Amazonas..... ¡con un breve cameo de Schwarzenegger.. cuando aún le doblaba Aura!!!, y un Christopher Walken malo malísimo!!!

_________________
Usuario baneado