Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Y Salvador Vidal como el monstruo.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Siendo el monstruo Liam Neeson, todo correcto.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Nuevo tráiler, ahora con Miguel Ángel Jenner.

_________________
Traductor audiovisual
Mis trabajos

Trailer oficial: esta vez el monstruo es Camilo García.

https://www.youtube.com/watch?v=MOVQP1p ... e=youtu.be

Y María Luisa Solá dobla a Sigourney Weaver, como debe ser.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Camilo ha doblado al monstruo finalmente.

De todos modos, Camilo ya fue Liam Neeson hace muchísimos años.... concretamente en el re-remake de Rebelión a bordo hecho en los 80. Y a Anthony Hopkins le doblaba por aquellas fechas Rogelio Hernández (¡Hernández hizo Hopkins excelentes en los 70 y 80 en la etapa pre-Silencio de los corderos!). Aquel re-remake de Rebelión a bordo estaba co-protagonizado por Mel Gibson, no doblando Vidal ni a este ni a Neeson, y no doblando Camilo a Hopkins pero sí a Neeson en un papel secundario.

Pdta: en aquella película Neeson me recordaba físicamente un poco a Robert Englund.


.

_________________
Usuario baneado

Más que respetar la asociación con Liam Neeson, aquí se elige una voz concreta que le de personalidad al monstruo.

Sin duda así es.

¿Tienes idea de quién dobla al chaval protagonista (Lewis Macdougall)?

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne