Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Maldita sea, justo una peli que de verdad lo necesita.. esta no la ponen en VOS en mi cine.. dios, que asquito me va a dar verla con el Segura como Red, con lo bien que pegan las voces originales..

Yo es que directamente no la iré a ver, y es un fastidio porque con el trailer original me moría de ganas de verla.
Pero a ver, en mi opinión el problema no es que los famosetes estos doblen mal, es que como son famosos, sus voces CANTAN UN HUEVO y no les pegan NI CON COLA a los personajes.
A veces pienso que Sony ni estaba al corriente del primer trailer.

Esos trailer son como la portada de un plato de comida de un restaurante de comida rápida, apetitoso y con buen gusto pero luego el resultado final es como una patada en el estómago

¿En "Piratas" no pasó eso que decís de que primero se hizo el doblaje bueno y después salió un vídeo en el que se veía al tal Andrés Iniesta ese doblando y se escuchaba de fondo al actor de doblaje que lo había hecho primero?

Por lo que creo recordar, hay veces que un actor de doblaje hace a un personaje únicamente para que luego el famoso invitado tenga una base sobre la que grabar. Ahora bien, no sé si se hace con esa idea en mente desde el principio.

Hoy se cumple un mes del estreno de la peli en España y todavía no hay ficha.
Me pregunto por qué será. xDDDD