Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Trailer en inglés de la nueva película de Brad Pitt, Christian Bale, Ryan Gosling y Steve Carell.

http://www.filmaffinity.com/es/evideos. ... _id=774066

Por lo menos ya sabemos que Dani García no doblará a Bale.
Lo cierto es que podría ser un doblaje madrileño con Dani García para Brad Pitt, Serrano para Bale, Jover para Steve Carell, Muelas para Gosling y Conchi López para Marisa Tomei.
Aunque también caer en Barcelona y tener a García para Pitt, José Posada para Bale, Mieza para Carell, Ángel de Gracia para Gosling y Tamarit para Tomei.
O incluso una mezcla de los dos o nada parecido a lo ya expuesto y tener uno de esos experimentos que se sacan de la manga de vez en cuando.

También están por la película Selena Gómez, Karen Gillam y Melissa Leo.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

¿Hablas de experimentos y tú pones a Tamarit para doblar a Tomei en Barcelona?
Quiero suponer que te has equivocado con el nombre de la actriz...

Tomei-Laorden, por favor.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

A ver qué tal se porta Paramount con Serrano (y con nosotros).

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Es Paramount. Hay esperanza.

Me da igual prácticamente cualquier combinación mientras incluya a Claudio en la ecuación. Aunque volver a escuchar a Muelas con Gosling también sería calurosamente recibido.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

No sé porqué pensaba en Maria Bello. Cables cruzados tal vez.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Me gusta tu idea

Mezcla de lo + y lo -:
Daniel García, José Posada, Iván Mueles y Alberto Mieza. No reconozco a Melissa Leo. Karen Gillan, Marisa Tomei y Selena Gomez no salen en el trailer (dudo que a esta última la doble Belén Rodríguez).

Fenomenal por lo de Iván Muelas, pero me sorprende que le hayan llamado a él solamente desde Madrid y se dejen a Claudio. Posada es una opción mil veces mejor que la de Dani García para Bale, pero aun así no hay color respecto a su mejor asociación, y si han sido capaces de llamar a Muelas para Gosling... no me lo explico. Parece que no volveremos a escuchar a Claudio con Bale al menos hasta que alguna peli suya caiga íntegra en Madrid.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Podrían haberlo hecho perfecto y parece ser que no han querido, la cosa no tendría mayor importancia de no ser por el hecho de que si hayan llamado a Muelas. Lo de Claudio y Bale sera otra de esas grandes asociaciones que al final quedara en el olvido.

Ni pies ni cabeza.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

A mi tristemente no me parece raro. Fuera de Madrid las únicas distribuidoras que han respetado la asociación Bale-Serrano han sido Warner, Universal y Sony.

Me alegro muchísimo por lo de Gosling-Muelas y Carell-Mieza (lo de Pitt-García ni lo menciono porque era evidente), aunque es una lástima lo de Claudio. Espero que no acabe por ejemplo como la asociación Emma Stone-Esther Solans, que era buenísima y ahora prácticamente ya ni existe.

Cambio significativo en el doblaje, no el que querríamos, ni tampoco el que necesitábamos.

Me gustaría pensar que es algo puntual y que por no poder contar con una, o dos, voces de Madrid lo han dejado así. Aunque para el caso ya podrían haber reutilizado las dos frases que dice Muelas.

No entiendo na.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Con lo bien que quedaban las dos frases de Iván.
Menos mal que Mieza sigue con Carell que sino si que ya sería un desmadre total.

Debe ser que Posada era la primera opción, que no pudo estar en el primer tráiler y ahora sí...

No creo, si hubiera sido ese el caso habrían llamado a otra voz de Barcelona sino como Pera o Ángel De Gracia.