Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Acabo de ver a Bruce Willis doblado por Gustems en la película Fuego cruzado.
Y la verdad es que no he podido acostumbrarme. En la ficha de Bruce Willis he visto que Ramón Langa
le ha doblado en 68 ocasiones. Y en el resto, 17 películas, hay reparto de dobladores de lo más variado.
Willis-Langa es una una de las asociaciones más sagradas, porque no mantenerla.
Esta película, aunque haya sido un estreno directo a video tiene doblaje de mucha calidad.
No sé porque no han citado a Langa.

Básicamente la "culpa" es de Langa ya que pide una cantidad bastante alta para doblar a Bruce Willis. Fuego Cruzado (y Situación Limite) son pelis de DVD que el cliente no se podia permitir pagarle, de ahí a que no las haya doblado.

Si, ya van 2 veces este año.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Exacto, entre diez y doce veces más. Es una cantidad fija, así que depende de los takes.

Yo entiendo que Langa pida lo que quiera (sólo faltaría), lo que pasa es que ante este tipo de actitudes conseguiremos que el cliente quiera cubrirse las espaldas y será él mismo quien no esté interesado en tener "habituales" tan fuertemente asociados para un actor. Ya se encargarán de tener al público acostumbrado a 2 o 3 voces y así nadie podrá pedir un precio desorbitado. En fin, ajo y agua...

_________________


Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.

Aparte del dinero que es un tema que desconozco totalmente, no hay un personaje fijo para cada actor de doblaje. Como si lo ha doblado 100 veces, un día pueden coger a uno porque creen que para esa película es el más adecuado. Siendo una sorpresa para el espectador o no.

_________________
Àlvar

Como ha pasado con Kick-Ass 2.

Rompamos entonces todas las asociaciones con solera que el doblaje nos ha dejado a lo largo de estos años. Brillante estrategia de márketing.

Decisiones como ésta son las que están mermando el prestigio del doblaje en este país. Y a nosotros ya no nos van a perder, pero a la "generación internet" que no te quepa ninguna duda de que sí.

Dudo muchísimo que de la noche a la mañana Langa pida ahora cifras estratosféricas (quiero DATOS y no acusaciones baratas como las que he visto aquí) pues hasta hace bien poco se le ha contratado para la práctica totalidad de las películas de Willis, y ahora de repente llevamos dos títulos que no. Y más cuando la película se ha doblado en un estudio de barcelona y no amateur precisamente. El problema es que las distribuidoras con tal de ahorrarse cuatro cochinos duros evitan traerse a Langa llevando a cabo la herejía que supone oír a Willis con otra voz que no sea la de Ramón.

Tercera asociación clásica truncada en lo que va de año junto a las de Carrey y Brosnan. Repito. Que sigan así. Luego la culpa de que no vendan un carajo en cines/formato físico la tendrán los malosos piratas de interné. Claro.

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

Bonito respeto el que tienes por las opiniones de los demás, sobretodo en el caso de Sparks que lo sabe de primera mano.

El problema no son los estudios sino que a lo mejor mi peli de Willis la distribuye yo que se "Serie B Films", ¿Como me puedo permitir pagarle miles de euros a Ramon por una peli que encima no nos dara grandes beneficios ya que no la va a alquilar ni comprar ni el tato?

Y lo dice sin talibanismos, ojo. Nah, en verdad no quiere creerse de que Langa haya rechazado a Willis por dinero.

_________________
Kaiho no Drum

Primero, no he hablado de nadie concreto.

Segundo, ¿que se acuse a Langa, SIN APORTAR UN SOLO DATO, de querer cobrar entre 7 y 12 veces más por su trabajo y que debido a ello no ha participado en esta película, es tu concepto de "opinión"?

Pues esa "opinión", teñida de falacia barata, me la paso por el mismísimo forro.

Tendría que venir el propio Ramón y callarle la boca a más de uno. Hay demasiado niño con un teclado a su alcance hablando, acusando y falseando sobre cosas de las que sencillamente no tienen ni la más remota idea.



Lo digo con la contudencia que estimo oportuna para el caso. Si te molesta mi firma y te das por aludido, te tomas una tortilla de lexatin, puesto que la vas a tener que soportar en todos y cada uno de mis comentarios.

En realidad lo único que he pedido es que aportéis datos contrastados antes de soltar y echar mierda sobre la carrera profesional de una persona. No parece muy difícil la cosa. O tal vez para algunos sí.

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

Aquí nadie echo mierda de nadie, pero tu a tu bola. Para mi Ramon Langa es un gran actor y si no ha doblado aqui a Bruce Willis pues ya esta. Igual tu increpas al director y los estudios sin tener ni idea también. y igual has sido tu quien si la ha echado mierda por las cosas que he marcado en negrita (aunque hayas editado alguna, lo cual al menos esta bien).

Pues creo que Eisen ha dado en el clavo de que si Ramón Langa ha dejado a un lado a Bruce Willis por poco dinero te partiría el corazón.

Puedes manipular lo que te dé la gana que no por ello vas a llevar la razón.

Yo no he increpado al director de doblaje ni al estudio en ningún momento sino el papel que las distribuidoras tienen en todo esto, pues al fin y al cabo son las responsables finales de latrocinios como éste.

Y sí echas mierda, tú y dos más, por mucho que os moleste leerlo, desde el momento que dejáis caer que el responsable de no doblar a Willis ha sido el propio Langa y sus supuestas exigencias económicas, sin aportar un solo dato que soporte vuestra estúpida teoría. Eso en mi pueblo se llama enmierdar.

Tu última frase resume tu inmadurez, achacándole a los demás infantiles reacciones por hechos que no merecen tragedia alguna, pero sí la indignación de un espectador que ha crecido con una determinada asociación.

A partir de aquí, podéis seguir acusando a Langa sin aportar una sola prueba (mientras os lo permitan...), que por lo menos ya ha habido alguien que ha salido y os ha dicho que no compra vuestra propaganda barata.

_________________
Pertenezco a una extraña estirpe de espectadores que disfruta consumiendo material doblado y en VOS, indistintamente y sin talibanismos.

Y como no, has tergiversado lo que he dicho y lo has entendido como da la gana. Como veo que debatir contigo es como darse de bruces contra un muro y me sigues insultando y faltando por mi parte acabo esto porque no merece la pena en absoluto. Au Revoir.

Vamos a ver, tontolnabo (creo que a partir de ahora y a tenor de tus últimas intervenciones en el foro te voy a llamar así), llevo bastante tiempo en este foro aportando información y creo que merezco un mínimo de respeto y confianza. Puedo entender que alguien dude, pero no voy a tolerar que venga alguien, me falte al respeto, me acuse de mentiroso, y diga que lo mío son "estúpidas teorías", "que no tengo ni idea" (bastante más que tú, te lo garantizo) y que se pasa lo que digo "por el forro de los cojones", y encima para mas inri me pida datos. Eres tú quien duda de lo que estoy diciendo, en todo caso te corresponde a ti dar pruebas que refuten lo que estoy diciendo, y además, ¿qué datos quieres que te dé? ¿nominas? ¿crees en serio que puedo conseguir documentación donde conste lo que Ramón Langa cobra?

Debería bastarte que el propio administrador de esta página, que es una de las personas más informadas del mundillo, no me haya llevado la contraria o corregido cuando ha intervenido en este hilo, cosa que no ha tenido inconveniente en hacer cuando me he colado alguna vez.

El único "dato" que puedo darte es este, escucha a partir del 34:44: http://www.ripolletradio.cat/2012/11/15 ... -15112012/

Ale tontolnabo, ahora puedes seguir insultando y acusando.

No tomo drogas, gracias. ^^

_________________
Kaiho no Drum

Menos mal que en doblaje existe un convenio, y entiendo que pida lo que le dé la gana, pero 10 veces más... eso son... ¿60€ por take? Me cuesta creer que incluso una distribuidora internacional acepte pagarle eso.

Yo lo que he entendido es que Langa pide una cantidad fija, y que en ese caso concreto era 10 veces más debido a que eran muy pocos takes. Imagino que en una película con protagonismo absoluto de Willis la cosa no será tan exagerada. También habrá que tener en cuenta que en cine se pueden permitir más algo así que con un presupuesto para un estreno directo a video.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Ramón Langa ha participado en algún doblaje de película para vídeo, es el caso de 'Vaya par de polis' o en la peli directa para la televisión, 'Asesinato en la escuela secundaria', doblada este mismo año. Así que en algunos casos, sí ha participado en películas que no se estrenan en cine.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

También tuvo una corta participación en el último Splinter Cell, que creo que a día de hoy no es tan superventas como por ejemplo Assassin´s Creed (también participó en la segunda parte de esta saga), por eso me extraña. En fin, si alguna vez una peli de Bruce Willis se edita en España sin extras pero le dobla Langa, ya sabemos por lo que es xD

Ahora en serio, espero que podamos seguir escuchando a Ramón Langa mucho tiempo.