Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Repartazo para una película que seguro que llamará la atención (y la saliva) de quienes adoramos al buen género periodístico. "Spotlight" nos cuenta la historia real de la labor de los periodistas del diario Boston Globe para destapar los casos de abusos sexuales a niños por parte de sacerdotes de la Iglesia, casos que precisamente fueron ocultados y tapados por la archidiócesis de esa ciudad. En fin, en la piel de los periodistas y miembros del periódico encontramos a Michael Keaton, Mark Ruffalo, Rachel McAdams, Liev Schreiber y John Slattery, mientras que en el otro lado tenemos a Stanley Tucci y a Billy Crudup. Tal y como podéis ver en el trailer (aun en VO):



El reparto está a huevo para que todos y cada uno de los actores tenga su asociación perfecta. Ruffalo/Xavier Fernández, McAdams/Isabel Valls, Schreiber/Gustems, Slattery/Coello, Tucci/Pep Antón y Crudup/Zamora deberían ser innegociables. A Keaton siempre le queda fenomenal Manolo García, pero después de la gran sorpresa de "Birdman" me gustaría seguir escuchándole con Bajo. En todo caso, si esta película termina en Madrid, ahí sí que me quedaría con Bajo sin ninguna excusa.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Se confirma la asociación tras Birdman; lo cierto es que le queda muy bien.

Llamádme raro, pero me gustaría oir de nuevo a Michael Keaton con la voz de Ricardo Solans! (además la voz de Keaton en el mayor éxito comercial de este. )

_________________
Usuario baneado

Doblajes así, sí.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Qué buena pinta tiene!! Y un doblaje magnifico, me alegro de que Luis Bajo esté ahí de nuevo

Eduardo Muntada con Paul Guilfoyle. O-LE.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Me gusta todo excepto Ruffalo-García, y ya puestos preferiría McAdams-Valls en vez de Mulachs, pero bueno, es por quejarse de algo.

Algo que debería haberse repetido en el final de CSI y que no ha sido así.

Vaya por Dios. Leo que fue Eduardo Elías, ¿pero sólo en el episodio especial? ¿Claudi García le pudo doblar en la última temporada? Hace años que no estoy muy al día con CSI.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Un reparto en el que está todo en su sitio y la película pinta bien. Así se hacen las cosas, eOne.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

En la última temporada (la 15ª) no está Paul Guilfoyle. Y sí, Elías sólo lo dobla en el final de la serie.

La boca agua con este trailer. Cuando se hacen bien las cosas...

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Se confirma prácticamente lo de Luis Bajo con Keaton. Y suena estupendamente.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Podías haber editado directamente el último mensaje en vez de publicar uno nuevo...

_________________
Usuario baneado

Hombre, mi anterior mensaje era de noviembre No sé si te referías a ese.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Confirmo que en la película Luis Bajo dobla a Michael Keaton, pero a Paul Gylfoyle le dobla Camilo García, no Eduardo Muntada. De la chica creo que es la misma pero tampoco lo puedo asegurar, soy peor reconociéndo sus voces, y Stanley Tucci le dobla Pep Anton Muñoz, también están en la película Roger pera y Sergio Zamora.

Un saludo.

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)

Hombre, Solans creo que sonaría excesivamente mayor para Keaton a estas alturas. No quedó mal del todo en su momento, Ricardo Solans tenía la voz de galán galán en aquella época, pero ahora la asociación con Luis Bajo creo que debería mantenerse. No obstante, me gustaría ver una prueba a ver qué tal le queda a estas alturas Solans a Keaton, al menos por curiosidad.

Y Luis Bajo demasiado joven.... su voz suena a un hombre de 40/45 años...

Michael Keaton tampoco es precisamente un tío de esa edad....

Ya podía doblarlo Manolo García, una opción a mi parecer más adecuada y notablemente mejor que Bajo.... (además de ser la voz de Keaton en varias de sus películas).


El personaje de Keaton doblado por Solans en Mucho ruido y pocas nueces muy, muy galán no era..... y la voz le va que ni pintada! (claro que también ha llovido mucho desde entonces.....)

_________________
Usuario baneado

¿A la McAdams la dobla Mauri o Mulachs? Que ya sabéis que en alguna ocasión se han confundido aunque creo que es Mulachs.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Estoy bastante seguro de que era Mulachs.

Decepción gorda con Paul Guilfoyle tras el trailer. Le dobla Camilo García, un tanto desconcertante ya que Richard Jenkins tiene un papel (sólo voz) del que se encarga Domenech Farell.