Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Lo vi en su momento y no dije nada, pero me pareció curiosísimo. El 15 de junio se celebró en la Facultad de Ciencias de la Información de la UCM de Madrid un encuentro con actores de doblaje o profesionales de la voz que han aprotado su granito de arena en la profesión entre los que se encontraban Tibory Boxy Sox, Miguel Bernal, Fer Delgado, Alberto Gutiérrez, Carmen López, Alba Rico, Carmen Villaescusa y Marcus Wilson. Digo lo de curioso, porque es la facultad donde probablemente se encuentren los mayores detractores del doblaje. Aún recuerdo cuando le dijeron a Juan Carlos Frenillo (perdón, es Fresnadillo), que "gracias por no proyectar la película [Intruders] doblada" a lo que el respondió un discurso progre en contra del doblaje.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

No me suena ninguno de los nombres que se mencionan, solo el de Carmen López, que tendría mucho que contar porque según dicen por ahí esa es Carmen Pascual, la que hizo de Annie en la obra de teatro de 1981 y la película.

Qué pesados son estos progres anti-doblaje que a veces hasta parecen nazis con las paridas que dicen. Seré honesto. Ahora que tengo un gran nivel de inglés, suelo ver más pelis en VO, con o sin subs. Pero no por eso dejo de apreciar el doblaje o no voy a dejar completamente de ver películas en VO.. desde pequeño siempre me ha gustado el doblaje, sabía mucho en ese tiempo y muchas veces consideré ser actor de doblaje, asi que..

Buenas!

Vi este tema hace tiempo, y quería actualizarlo. El día 17 de octubre va a subirse a Youtube el proyecto. Creo que estamos hablando del mismo evento. De momento hay subido un trailer que tiene muy, muy buena pinta. Habrá que estar atentos!

https://www.youtube.com/watch?v=lQiDRvyvCsg

Sí, es sobre el mismo tema. Reconozco el salón de actos de la Facultad de CC. de la Información. Ahora entiendo por qué al proyecto solo fueron cantantes que participaron los doblajes y no actores de doblaje.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.