kikesupermix2 escribió:
Lo del doblaje de esta serie en sus actores más secundarios tiene auténtico delito. Fernando Cordero dobla unos cuantos personajes diferentes en cada capítulo, con seguridad habrá doblado a no menos de 150 personajes diferentes. Además ha llegado a doblar desde chavales de 15 años hasta señores de más de 70. De vergüenza que se hagan doblajes tan malos. Desirée Álvarez también dobla a unos cuantos, chicas, chicos y alguna mujer anciana. ¿De verdad andan tan cortos de personal? Manda narices, doblaje malo e infumable donde los haya. Para que piense el señor Juan Logar Jr si no se puede hacer mejor. Desde luego, pocos doblajes peores he visto, no sólo hay que cuidar las voces de los protagonistas. Un poco de seriedad, señor Logar.
Hombre, Kike, pero es normal, Fernando Cordero y Desireé Álvarez tenían contrato con Tecnison. Normal que doblasen a personajes de relleno. Es como si nos quejamos de que en los doblajes de SDI se escucha mucho a Aitor González, Antonio Cremades, Milagros Fernández y demás... Para personajes que solo dicen dos frases es normal que se usen a ellos.
El doblaje por lo general no me parece malo y algunos como Peyo lo bordan, alguna pega hay (que a Justin Kirk que salia de vez en cuando lo doblaba Claudio y ahora lo dobla Pulido no sé porque lo mismo con Elizabeth Banks que paso de ser Cecilia Santiago a Ana Jiménez), pero por lo general no me desagrada el resultado.