Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ya ha salido el trailer de la próxima y esperada película de Steven Spielberg. Esperada por eso mismo, y porque el guión ha sido escrito por los Coen (junto a Matt Chartman), porque protagoniza Tom Hanks (con secundarios de la talla de Amy Ryan, Mark Rylance, Alan Alda o Sebastian Koch) y porque, como podéis ver aquí abajo, es espionaje y Guerra Fría pura y dura, la de Le Carré, muro de Berlín, espías soviéticos y todo eso. En este caso, tras Brau con Hanks (y Dotú con Alda), el resto de voces es más o menos una incógnita hasta que no salga la versión doblada.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

¡Pinta bien! En teoría se estrena para finales de Noviembre en España y siendo Disney tirarán de Madrid. Aunque siempre puede caer en Barcelona, ya que actualmente las "Touchstone" las lleva otras distribuidoras internacionalmente.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

De hecho lo más probable es que Brau haga fuerza para que se realice en Polford y por tanto Barna.

No me atrae especialmente esta nueva obra de espias de tito Spielberg y menos sabiendo que el maestro Williams no compone el score.

Disney no es de las que pasa por el aro ante ese tipo de casos.

Disney no es de las que pasa por el aro ante ese tipo de casos.

Si no es Brau porque Disney se niegue a tragar (y hay antecedentes), que sea Eduardo Jover.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

La película la distribuirá Fox por todo el mundo como pasó con 'Lincoln'. Además no creo que si fuese a parar en manos de Disney no contasen con Jordi Brau.



El maestro tiene ya una edad, eh.

_________________
Kaiho no Drum

Y además está muy malito, por lo que he leído.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Según parece, ya se repuso de la complicación que tuvo, y que le apartó de componer la música de esta película. Aparte también, claro, que está enfrascado en la partitura de la última de Star Wars. A los 84 años no es moco de pavo. Y ya está confirmado que volverá con Spielberg para la próxima película suya que será la adaptación de "El gran gigante bonachón" de Roald Dahl.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Tráiler en castellano:

Tom Hanks es

Doblaje barcelonés, pero se me han escapado Mark Rylance, Amy Ryan y Sebastian Koch, no me suenan sus voces. Félix Benito pone voz a Peter McRobbie, y al que dobla Gustems no lo reconozco.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Trailer final. De nuevo Benito con Peter McRobbie, pero se me sigue escapando Mark Rylance. ¿Alguien reconoce la voz?.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)