Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título de una película de animación alemana estrenada allí en 2001 y el 25 de julio de 2003 en cines españoles, de Universal Pictures y en España de Premium Cine.

Título original: Die Abrafaxe Unter Schwarzer Flagge.
Título en inglés: The Pirates of Tortuga under the Black Flag.
Título en España: La Leyenda del Pirata Barbanegra.

Recuerdo que con diez años vi el trailer de dicha peli íntegro en un dvd de otra película, sin embargo, de la única voz que me acuerdo fue de la del locutor que narraba, pero no de su nombre. ( Si me acuerdo lo pongo)
Curiosamente, tiempo después me llegó no se cómo esta película a mis manos, la cual por supuesto me vi, y como no , perdí el dvd más adelante.

Me dio por ver ayer el doblaje de la película en la web, pero resulta que no había ficha de dicho doblaje.
¿Alguien tiene/ha visto/recuerda la película? Para realizar una ficha

Muchas gracias y perdonad que pida ayuda para hacer un ficha de esta forma.

-

Trailer en castellano:


https://www.dailymotion.com/video/x8nyq6d

Doblaje de Barcelona para su distribución en DVD:

Anne Bonny - Mercedes Montalá
Alex - Jonatán López
Max - Ángel de Gracia
Califax - Masumi Mutsuda (?)
Barbanegra - Alfonso Vallés
Don Archivaldo - Javier Viñas
Prado - Salvador Aldeguer
Juan -
Carlos -
Shanty -