Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Trailer en versión V.O. de esta película.

https://youtu.be/AQ5Vz8qE8R8

Estoy empezando a temblar de miedo.
Después de sufrir escuchando a Arnold con la voz de Gustems en el trailer de Terminator Genesis y a Boixaderas doblandole en Sabotage, cualquier cosa puede pasar.
Yo solo veo a Cantolla para Schwarzenegger y cualquier otra voz me decepcionara, eso ya lo sé.
Pero por el amor de Dios que el peor de los casos utilicen dobladores de mas edad, que Schwarzenegger tiene ya 67 años y encima los aparenta.
El experimento Boixaderas & Gustems no funciona, y eso que los dos son actores de doblaje que admiro muchísimo y espero que quien tenga poder de decisión se haya dado cuenta ya del error.

Y es que, aunque rechazásemos a Cantolla (que no es el caso, obviamente), ¿quién nos quedaría para Arnie? honestamente, no se me ocurre nadie. Dejando de lado picassadas como lo de Boixaderas.

Jordi Royo sería mucho mejor que Gustems.


Pero vamos, que Cantolla, por lo que más quieran.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Yo creo que Alfonso Vallés podría quedarle bien, su voz pega con la cara de macarra de Arnold xD

Jenner forever. Le quedaría genial.

Yo lo tube clarisimo desde el primer momento que escuche a Jordi en transformers 4, ¡¡este!! deberia ser Arnold.

Es una pena que sigamos sin saber nada de Cantolla.
Pero aun no pierdo la esperanza y sigo esperando su "Gran Reaparición" como voz de Schwarzenegger en Terminator Genesis.
Llamadme soñador si queréis.

Al igual que vosotros, yo quiero que siempre le doble Cantolla, pues le va como anillo al dedo, ahora bien, el trabajo de Boixaderas en Sabotage me gustó mucho , aunque pese a todo, yo lo dejaba como 3ª opción (1º Cantolla, 2º Antonio Cancelas quey a le dobló en El Último Gran Héroe y ya luego Boixaderas). Espero que no sigan cambiando de actor de doblaje y que le asignen uno, no que para TG sea uno, para Maggie otro, etc. Por cierto, a ver si no tardamos en ver el trailer doblado y salimos de dudas sobre quien le va a doblar.

Coincido con itachi y Valandil, Jordi Royo sería una opción bastante buena si Cantolla no estuviese disponible.

En este caso estoy totalmente de acuerdo contigo.

Lo comparto totalmente.

Completamente de acuerdo, haber si salimos pronto de dudas.

Corrige eso, por favor. Duelen los ojos sólo de verlo.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

A VER si aprendemos de una vez la diferencia entre "haber" y "a ver".

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Mira tú por donde tengo la intuición de que va a ser JC Gustems quien doble de nuevo a Arnie en esta película....

Ya tarda en estrenarse aquí, por cierto....

En LOS MERCENARIOS 3 era Cantolla quien doblaba a Schwarzenegger. Y tanto esa película como MAGGIE son de Lionsgate y espero que viendo lo bien que queda Cantolla para Arnold, lo sigan manteniendo.

Pues no sé.... ya lo veremos.... Cantolla está jubilado y vive en Marbella..... Lo ideal sería él, claro. Es el segundo actor de doblaje que más veces le ha doblado, y desde hace ya 3 décadas.

A ver. Lionsgate es una productora estadounidense.
Lo que aquí importa es la distribuidora. Los Mercenarios 3 estuvo distribuida por Universal, y mantuvo la idea de gran doblaje de sus secuelas.

La película "Maggie" es una película de Lionsgate. De bajo coste. A saber quién la distribuye, si no es una distribuidora pequeña.
Vamos, que lo más seguro es que caiga en Barcelona y o repitan a Gustems/Boixaderas o escojan a nuevo.

Y para la próxima película distribuída por Paramount España ya sabes que Schwarzenegger estará doblado por Gustems.

Y Seagal, que ya en la última que se estrenó en Antena 3 hace poco le dobló también Gustems, con lo fácil que habría sido doblarla en Madrid con Ceinos.

Sobre "Maggie", como dice KingmarAres, tiene pinta de que caerá en manos de alguna distribuidora tipo Inopia Films o La Aventura.

¿Gustems también ha doblado a Bruce Willis?? wow, asombrado me quedo! Sólo le falta doblar a Van Damme.. (si no lo ha hecho ya... )

Lo de Bruce Willis es comprensible, teniendo en cuenta que el señor Langa emprendió hace ya bastante tiempo una consumada carrera como actor teatral y actor cinematográfico... dejando de lado casi por completo el doblaje... aunque si no recuerdo mal dijo que últimamente doblaba únicamente a Willis "por cuestiones icónicas".