Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Tenemos el tráiler en castellano de El hombre más enfadado de Brooklyn.

https://www.youtube.com/watch?feature=p ... eNWPaHNUMg



Robin Williams es

Joder, hasta han respetado a Del Pino con Dinklage.

A Contracorriente Film, en esta ocasión (al menos en el tráiler) todo perfecto.

BRAVO!! Jordi Brau dobla a Robin Williams



Todo perfecto con los demás, ésta tengo que verla

Se dobló en Polford, así que ninguna sorpresa con que ande Brau con Williams. Lo que sí me sorprende es lo de Carlos del Pino para Peter Dinklage.

Pues sí, creo que Polford solo ha habido un caso anterior que hayan llamado a Madrid para una voz. Polford hace muy buenos trabajos, a ver si van teniendo más películas y se animan a llamar más a habituales de Madrid.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

¿Hasta qué punto pesa más la influencia del estudio que de la distribuidora en un caso como éste, en el que la segunda no es filial de una major? A Contracorriente son una gente maravillosa muy dada a mimar a su público, tanto en cines como en formato doméstico, así que no me extrañaría que hubieran metido un poco de baza con lo de Dinklage.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Brau suena prometedor con Williams. Confío en que Brau se despida como merece de una de las asociaciones más míticas del doblaje.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Brau debería estar en todos sus personajes habituales, me dolió mucho lo de Noche en el Museo 3 (Y aun no la he visto) Y hace poco, estrenaron "Caza al terrorista" de Nicolas Cage y... Después de quedar fascinado con Joe... A Nicolas Cage le dobla Pedro Molina... Como "sustituto" no esta mal pero... No me acostumbro a Cage sin su voz, es como oír a tu padre con otra voz diferente un día y da una sensación muy rara y desconcertante, pues lo mismo me pasa con Cage, Williams y muchos más actores que han tenido cambios

De hecho el día que Brau deje de doblar para siempre Cage para mi Cage habrá muerto, sin su voz no mola y no me puedo acostumbrar a Molina porque a pesar de que se mete dentro de él y lo hace genial, no consigue convencerme

Perdón por este mini Off-Topic

Curiosamente a mi es al único actor al que no me importa si no lo dobla Brau, Cage con Molina esta genial, es diferente al Cage de Brau pero esta perfecto. En cambio no puedo ver a Tom Cruise con otra voz, es insoportable para mi. Al igual que Hanks que aunque me acostumbre a ver sus pelis cómicas ochenteras con la voz de Jover o Dotu, hoy en día seria súper extraño.