Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Sab Abr 20, 2024 1:03 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 17 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Valandil
MensajePublicado: Vie Feb 13, 2015 8:20 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384


Si a Hunnam lo dobla Miguel Ángel Garzón perdono que a los demás les doble quien le de la gana.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Última edición por Valandil el Mié May 13, 2015 9:18 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
Responder citando  
Eisenheim el Ilusionista
MensajePublicado: Vie Feb 13, 2015 8:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pero si lo más importante es que Chastain sea doblada por quien tiene que ser. :D

Por cierto tengo entendido que la peli se traducirá como 'La Cumbre Escarlata'. Nunca pensé que necesitara traducción pero lo cierto es que le da un aire muy lovecraftiano, que tanto adora Del Toro, con ese título.

_________________
The unseen blade is the deadliest.
Arriba
   
Responder citando  
L. Norton
MensajePublicado: Vie Feb 13, 2015 9:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Pues yo pondría por delante en "importancia" a Hiddleston con Brau, la verdad.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.
Arriba
   
Responder citando  
Valandil
MensajePublicado: Vie Feb 13, 2015 10:16 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Aún gustandome la asociación Hiddleston-Brau, creo que aquí se podrían apañar perfectamente con un doblaje madrileño. Garzón para Hunnam, Berciano para Chastain, María Blanco o quien corresponda para Wasikowska y Rafa Romero, por ejemplo, para Hiddleston.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.
Arriba
   
Responder citando  
Scofield19
MensajePublicado: Sab Feb 14, 2015 1:26 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
kikesupermix2 escribió:
Brau viendo como van las cosas con sus habituales, parece complicadillo.


Brau hijo, Kike, ¿o es que David también ha tenido "problemas"?
Arriba
   
Responder citando  
Feisal
MensajePublicado: Sab Feb 14, 2015 2:02 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Cualquier cosa menos Peyo para Hunnam, por favor. Claro que si Berciano volviera con la Chastain, sería una de las noticias del año.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)
Arriba
   
Responder citando  
Cool Hand Mike
MensajePublicado: Jue May 14, 2015 9:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12807
Ubicación: El planeta Houston


Berciano strikes back. Wasikowska creo que es Michelle Jenner, cosa rara. Me da igual, ésta quiero verla en versión original.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.
Arriba
   
Responder citando  
Scofield19
MensajePublicado: Jue May 14, 2015 10:31 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 31, 2012 11:46 pm
Mensajes: 776
Me alegra ver que Michelle "vuelve" al doblaje, pero no con actriz leñe.

Ya que las dos son de Universal España, la podían haber puesto a doblar a Emma Watson en la nueva de Amenábar.
Arriba
   
Responder citando  
Valandil
MensajePublicado: Jue May 14, 2015 11:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
kikesupermix2 escribió:
Berciano vuelve con Chastain!!

Lo único decente del doblaje de ese trailer.
kikesupermix2 escribió:
El resto no importa, salvo la penica que me da por Valandil que le gusta mucho Garzón con Hunnam y se hará abuelo esperando que le doble de nuevo :-(

A mis brazos...

PD: ¿Soler? No mames, wey. Espero que sea provisional, hasta Peyo daba más el pego. (¿el pego da el Peyo?)

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.
Arriba
   
Responder citando  
Nach
MensajePublicado: Vie May 15, 2015 12:51 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
Decíamos de Peyo pero es que lo de Soler sí que es para echarse a temblar. No se pueden parecer menos sus voces.
Arriba
   
Responder citando  
Nach
MensajePublicado: Mié Sep 16, 2015 11:13 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
Ya hay clips de la peli y siguen Hiddleston/Bosch, Berciano/Chastain y Jenner/Wasikowska.

Solo espero que hayan rectificado con lo de Soler/Hunnam.
Arriba
   
Responder citando  
Valandil
MensajePublicado: Vie Oct 02, 2015 8:12 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
En los spots sigue sin oírse a Hunnam, pero no me extrañaría que fuese Soler, no me gusta ni una asociación de ésta peli salvo Berciano-Chastain. Qué cagada más gorda.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.
Arriba
   
Responder citando  
Valandil
MensajePublicado: Jue Oct 08, 2015 9:43 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384


Doblaje final.... apocalíptico.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.
Arriba
   
Responder citando  
Nach
MensajePublicado: Jue Oct 08, 2015 9:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
Como fan de Sons of Anarchy me parece muy terrible todo esto.

P.D: Casi tanto como que FOX no emita la ultima temporada de la serie estando ya doblada. Le haran un Bates Motel y ripearan los capítulos en castellano cuando salga el DVD en Diciembre imagino.
Arriba
   
Responder citando  
Nach
MensajePublicado: Jue Oct 08, 2015 11:04 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4416
Ubicación: A Coruña
kikesupermix2 escribió:
¿Todavía sin doblar nada de la última de Hijos de la anarquía? joder si hará cerca de un año que la acabé. No lo entiendo, esa serie es muy popular, me he encontrado varias veces peña con el famoso chalequito de la calavera. Y lo de no poner a Garzón parece cabezonería, son muchas temporadas, y encima endiñarle una voz que no le va nada, parece que fuera por tocar las narices.


Hay un grupo de series maltratadas por FOX (American Horror Story, Sons of Anarchy, The Good Wife en su momento...) y es lo que hay que tragar. No se porque la joden así.
Arriba
   
Responder citando  
Eisenheim el Ilusionista
MensajePublicado: Sab Oct 17, 2015 9:46 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7273
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Pues el doblaje en general ha estado estupendo. Sí, Soler no es el más indicado para Hunnam pero Bosch, Jenner y Berciano (:D) sí que han estado fenomenales. Y me alegra también que se siga contando con Enrique Jordá.

_________________
The unseen blade is the deadliest.
Arriba
   
Responder citando  
Pacovn
MensajePublicado: Mar May 03, 2016 11:10 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Abr 29, 2016 11:04 am
Mensajes: 191
Me encantó Michelle Jenner para Mia Wasikowska, ojalá se la asignaran de manera oficial y fuera una asociación duradera porque hizo un gran trabajo.
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 17 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 72 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España