Sobre esta actriz quisiera aportar algunos datos, que serán interesantes conocer,a todos los que nos gusta el doblaje y sobre todo el “clásico”: Elvira Jofre hizo su primer doblaje en 1944 en Voz de España, fue doblando a una niña y el segundo a la actriz Irasema Lilian, en la película italiana de C.L.Bragaglia “La Culpa fue del tren” creo que es un dato interesante, ya que nos dice muy exactamente, cuándo empezó y con qué película, en 1946, paso a los Estudios de Doblaje Metro de Barcelona. Por cierto, para doblar a Greer Garson en dichos Estudios, le hicieron una prueba y los técnicos vieron que su voz era la que mejor se adaptaba a la voz original de esta actriz, por lo que le fue asignada, como ya todos conocemos.
Un saludo.
|