Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 5:51 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Lun Ene 05, 2015 9:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
¿Alguien sabe algo del doblaje de esta serie? Creo que la echaban en el Plus...


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 05, 2015 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 23, 2006 2:28 pm
Mensajes: 1704
Estaba doblada en Barcelona. Recuerdo a la prota doblada por Eva Lluch y Ángel de Gracia haciendo al homosexual, más no porque hace mil de eso.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 05, 2015 11:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
Interesante, gracias.

Igual me ánimo y subo la ficha que no tiene, pero creo que las voy a pasar muy putas identificando las voces...


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 24, 2021 8:32 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
miquel_yasha2 escribió:
Estaba doblada en Barcelona. Recuerdo a la prota doblada por Eva Lluch y Ángel de Gracia haciendo al homosexual, más no porque hace mil de eso.

¿Algún colaborador puede subir la ficha a la web con estos datos al menos?

DANES, CLAIRE / LLUCH, EVA / Angela Chase
CRUZ, WILSON / DE GRACIA, ÁNGEL / Rickie Vasquez

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 17, 2022 10:09 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun May 31, 2021 3:52 pm
Mensajes: 466
Ubicación: Alicante
Mr Kalimotxo escribió:
miquel_yasha2 escribió:
Estaba doblada en Barcelona. Recuerdo a la prota doblada por Eva Lluch y Ángel de Gracia haciendo al homosexual, más no porque hace mil de eso.

¿Algún colaborador puede subir la ficha a la web con estos datos al menos?

DANES, CLAIRE / LLUCH, EVA / Angela Chase
CRUZ, WILSON / DE GRACIA, ÁNGEL / Rickie Vasquez

Un saludo.


Amplío:

LETO, JARED / HURTADO, JORDI / Jordan Catalano
ARMSTRONG, BESS / MONTALÁ, MERCEDES / Patricia (Patty) Chase


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 20, 2022 5:13 pm 
Conectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 22, 2016 3:15 pm
Mensajes: 364
Ubicación: Asturias
Y también:

Graham Chase: Joaquín Gómez
Rayanne Graff: Aurora Ferrándiz

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 20, 2022 5:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
¿Pero de dónde salen todos estos datos de pronto? ¿Han subido la serie a algún sitio y yo no me he enterado?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Sep 20, 2022 9:29 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2140
La serie está disponible en Disney+ en algunos países con el doblaje castellano.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 21, 2022 9:42 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
Qué maravilla, esta serie merecía estar disponible en una calidad de vídeo y sonido a la altura de sí misma.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 21, 2022 4:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3368
No entiendo cuando hay cosas con castellano en otros países y no vienen a la plataforma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 21, 2022 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1015
PonyoBellanote escribió:
No entiendo cuando hay cosas con castellano en otros países y no vienen a la plataforma.

Los derechos de distribución y los doblajes en cada país son de un padre y una madre aunque "originalmente fueran" de la plataforma.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 22, 2022 1:03 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3368
Patch escribió:
PonyoBellanote escribió:
No entiendo cuando hay cosas con castellano en otros países y no vienen a la plataforma.

Los derechos de distribución y los doblajes en cada país son de un padre y una madre aunque "originalmente fueran" de la plataforma.


Claro. Pero te digo que si literal está en castellano en la misma plataforma, disponible, pero en otro país.. No lo entiendo. Está preparado, solo tiene que salir en España.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 22, 2022 8:56 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1015
PonyoBellanote escribió:
Patch escribió:
PonyoBellanote escribió:
No entiendo cuando hay cosas con castellano en otros países y no vienen a la plataforma.

Los derechos de distribución y los doblajes en cada país son de un padre y una madre aunque "originalmente fueran" de la plataforma.


Claro. Pero te digo que si literal está en castellano en la misma plataforma, disponible, pero en otro país.. No lo entiendo. Está preparado, solo tiene que salir en España.

Es lo que te estoy diciendo. Aunque sea la misma plataforma en diferentes países, si en España, los derechos, en este caso de distribución, pertenecen a otra empresa, puede estar disponible hasta en la luna, que hasta que no venzan, Disney+ no podrá echarle el guante.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Oct 10, 2022 12:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
tatoadsl escribió:
La serie está disponible en Disney+ en algunos países con el doblaje castellano.

Qué cosa más curiosa.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 35 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España