Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Doblado no tardará en salir. Gran reparto, a ver si le acompaña un gran doblaje.

Edito; aquí está:

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

No sé quién hace de Tatum. Lo de Luis Bajo... No sé, lo hace bien, pero no me convence. Y me sorprende todavía más que hayan mandado la película a Madrid y no en Barcelona.

En el trailer está todo bien menos Brolin y Tatum, que no se quién es. Pero si fallan con el protagonista...
Debía ser Paco Gázquez, y qué leches, en Madrid ya estaba Pulido, a las malas.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Qué experimentos más raros los de Josh Brolin, oigan ustedes. El que dobla a Tatum es Juan Logar hijo.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Hostia, es verdad. Me había sonado super jóven.

Entonces solo falla Brolin.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Es que está también Fiennes, que tiene peor apaño. Yo aquí la mejor solución (o casi única) que veo es Paco Gázquez para Brolin. Eso sí lo hace bien Warner.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Es que sí, Kike, no es que no me gusten los doblajes mixtos, pero, si hay un reparto que la gran mayoría son actores dobladas de Barcelona, pues debería hacerse allí y punto. Y según gustos del cliente y director, llamar ha alguien de Madrid como Tatum con Juan Logar (jovial totalmente y con tono cantarín en el trailer) o Jonah Hill para Rafa Romero. No sé en qué piensan la verdad, por poner otro ejemplo, la serie "The Crazy Ones" la mandaron a Madrid, sabiendo que la voz de Robin Williams de toda la vida es Jordi Brau, pues de pura lógica tendrían que haber mandado la película a Barcelona.

No sé a vosotros, pero Tatum me parece un actor nefasto, doblado mejora mucho, y más todavía, sin está Juan Logar de por medio.

Pues yo estoy hasta los cojones de escuchar a Rafa Romero en papeles de "graciosete".

Además, antes Universal contaba con Aleix Estadella para Jonah Hill (incluso se lo llevaron a Madrid para Todo sobre mi desmadre), no entiendo a qué vino el cambio, ni a qué vienen tantas voces para el mismo actor: Jonatan López (quizá la mejor opción); Aleix Estadella (a mí me gustaba); Pablo Tribaldos (flojo); Fernando Cabrera (la peor opción y quien lo dobló hace poco en una peli que cayó en Madrid...) y ahora empieza a coger fuerza esta.

Esta película tendría que haberse doblado en Barcelona. Lo tenían a huevos.

Señoras distribuidoras sigan haciendo las cosas mal.

Yo me quejé y ni la he visto ni la veré. No generalices.

PD: baja esos humos.

Echo de menos los tiempos en los que Eduardo se encargaba de los doblajes del cine de los Coen, el resultado era insuperable. Me pregunto si habrán vuelto a contar con él para ésta. (Yo ya ni hago suposiciones atendiendo al reparto, tristemente los directores cada vez tienen menos que ver con estas cosas)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Caray... Clooney se está poniendo fondón!

Bernal ante todo para Fiennes!

_________________
Usuario baneado

Pues a mi me parece perfecto el trailer y el doblaje. Lo malo de la peli es que sale el cuellicorto de Tatum.
Por lo demas todo perfecto. Y Luis Bajo para Brolin, genial. No veo a Dani Garcia en este papel, y estando pillado Bernal... ganas de verla!

_________________
"Con el debido respeto, señor, se me están empezando a inflar los cojones"

Constantino Romero en El Sargento de Hierro

Precisamente porque Bernal ya estaba asociado con otro actor, Gázquez era indispensable para Brolin (más, si cabe). No me convence Dani García. Tal vez en Los Goonies.
Pero en fin, tampoco subestimemos al bueno de Bajo, que ya nos cerró la boca a más de uno con Michael Keaton. Eso sí, ya son ganas de enredar.

Luis Bajo es un grande, pero aquí no pinta nada.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Juan Antonio Bernal nos enseña a decir "si fuera algo tan simple".

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Joder, pues yo lo intento y no sé hacerlo tan mal como lo hace el chico ése, que si no me equivoco es Javier Lorca.

Yo pensaba que era Adrián Viador, pero tampoco pondré la mano en el fuego

Es Javier Lorca.

A mí me suena a Álvaro Reina, pero ya no se...

Yo a veces confundo las voces de Javier Lorca y Álvaro Reina, pero en este caso es Javier sin duda.