Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Supongo que no porque acabo de recibir el dvd que pedí­ a Francia por eBay y sólo trae idiomas en inglés, alemán, italiano y polaco; ni si quiera en francés.

¿Hay más pelí­culas de Robert De Niro que no estén dobladas?

¿Y qué me decí­s de "Greettings", que tiene una edición reciente en dvd con un doblaje que parece hecho hace poco? ¿Es en realidad un redoblaje?

Saludos.

Hola,a mí­ con Hi mom me ha pasado lo mismo,la tengo pero sin doblar,y Born to win y El crimen desorganizado también,el doblaje de Greetings no sé decirte de donde es,y el de Mamá sangrienta lo tengo que ver con detenimento pero no es Solans quien dobla a De Niro en está peli.Saludos.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.

Born to win está editada en España en dos ediciones, una de MGM y otra de Sogemedia. Yo tengo la de MGM y trae un doblaje raro, lo que no sé es quién dobla a De Niro porque he visto el dvd por encima y no aparece, porque debe hacer un papel pequeño.

El doblaje de Greettings creo que es de Barcelona, se escucha a Alberto Mieza y creo que a De Niro le dobla Jordi Ribes.

El crimen desorganizado, ¿cómo se titula en inglés? No me suena...

Supongo que El crimen desorganizado en ingles será The Gang That Couldn't Shoot Straight (1971)

Joder, ¿realmente se pueden encontrar HI MOM! y GREETINGS por ahí­? Si yo creí­a que aquello eran cosillas grabadas por DePalma en el garaje de su casa con DeNiro que estaban más perdidas que el Arca de la Alianza...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

En Born to win De Niro sale muy poquito hace de ladrón,Greetings la tengo en vhs y debe de ser el dolaje antiguo porque no me suena haber oido ni a Mieza ni a Ribes,y El crimen desorganizado se titula:The gang that shouldn´t shoot straight...entiendes porque he puesto la versión Española no..?jaja.Un saludo.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.

Pues pensaba que "The gang that shouldn´t shoot straight" no estaba doblada. De hecho en el Google busco "El crimen desorganizado" y me sale una pelí­cula que no tiene nada que ver con esa, ¿estás seguro de que en España se tituló así­, si es que llegó?

La versión Española se tituló así­,pero yo la que tengo no procede de España.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.

GRETTINGS está en DVD. La vi hace poco (no la pelí­cula en si) en el Media Markt y también la vi en el Corte Inglés.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Señores, en relación con "El crimen desorganizado", "The Gang That Couldn't Shoot Straight" , he dejado en este post viewtopic.php?f=27&t=46837 una muestra completa del audio por si alguien se anima a identificar voces y demás.