Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Tráiler de la próxima película de Dreamworks que se estrenará en Marzo de 2015. El doblaje original cuenta con las voces de Steve Martin como el jefe alocado de los alielígenas (que ya oímos en el corto Destino: Hogar que se estrenó junto a Peabody y Sherman, lo dobló Pep Antón Muñoz y parece ser que lo doblará en la película), Rihanna (la niña, además habrá canciones de ella en la película) y el alien protagonista, Ooo, es el actor que hace de Sheldon Cooper.



¿Qué os parece el doblaje del tráiler? Hombre, te puedes acostumbrar, pero a primera vista, no pega Álex como el protagonista si lo comparas con la voz original, aunque la voz de Sheldon Cooper en castellano tampoco le pegaría mucho. La niña no sé quien es, no está mal aunque creo que me suena a Paula (la de Brave)

He de decir que aunque soy fan del doblaje desde pequeño, estoy un poco oxidado en esto de reconocer los nombres de las voces.

El bueno de Aleix Estadella, un actor estupendo y eternamente infravalorado. Por mí estupendo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Aleix suena increíble en el trailer, he visto la VO tambien y la versión doblada la doy buena y aceptable y el resto de voces me gusta tambien.

En 2015 se estrenan 3 pelis de Dreamworks?

_________________
Voces inolvidables