Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Mar 28, 2024 12:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 20 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 10:54 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
http://www.formulatv.com/videos/5964/ph ... -on-earth/

He visto que en enero se estrenara esta serie, que solo tendra a un actor y es Will Forte

Yo le pondria a Lorenzo Beteta que me gusto como le quedaba en Nebraska.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 06, 2015 10:14 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Se sabe algo de si se estrena por aqui doblada???

Will Forte - Marc Zanni
January Jones - Joel Mulachs
Kristen Schaal - Meritxell Ane
Mel Rodriguez - Aleix Estadella
Boris Kodjoe - Claudi Domingo
Mary Steenburgen- Marta Angelat
Jason Sudeikis - Guillermo Romero

Seria un buen reparto


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 06, 2015 1:23 pm 
Conectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12801
Ubicación: El planeta Houston
Citar:
que solo tendra a un actor

vs.
Citar:
Will Forte - Marc Zanni
January Jones - Joel Mulachs
Kristen Schaal - Meritxell Ane
Mel Rodriguez - Aleix Estadella
Boris Kodjoe - Claudi Domingo
Mary Steenburgen- Marta Angelat
Jason Sudeikis - Guillermo Romero



Citar:
Yo le pondria a Lorenzo Beteta que me gusto como le quedaba en Nebraska.

vs.
Citar:
Will Forte - Marc Zanni


¿Cuántas personas eres?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 06, 2015 2:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
No sabría decir muy bien por qué, pero no me sorprende lo más mínimo tu elección para el protagonista.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 26, 2015 1:11 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Se sabe algo de si se va a estrenar doblada???


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 18, 2015 11:56 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Por lo que he leido Fox España tiene los derechos de la serie

Pero no dicen quando la estrenaran

Solo dicen que la estrenaran el 2015


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 13, 2015 10:29 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Ahora en el canal AMC estaban haciendo la pelicula McGruber

A Will Forte lo doblaba Xavier Fernandez
A Val Kilmer - Juan Antonio Bernal

Les quedaba bien.

Pero para la serie a Will Forte tambien le quedarie bien Quico Rovira Beteta

En USA el dia 27 de setiembre estrena la segunda temporada

Supogo que FOX ESPAÑA estrenara la serie pronto espero jaja


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 14, 2015 2:02 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3254
Ubicación: Barcelona
HOUSE escribió:
Quico Rovira Beteta

¿LOCUALO?


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 14, 2015 8:51 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
HOUSE escribió:
Ahora en el canal AMC estaban haciendo la pelicula McGruber

A Will Forte lo doblaba Xavier Fernandez
A Val Kilmer - Juan Antonio Bernal

Les quedaba bien.

Pero para la serie a Will Forte tambien le quedarie bien Quico Rovira Beteta

En USA el dia 27 de setiembre estrena la segunda temporada

Supogo que FOX ESPAÑA estrenara la serie pronto espero
jaja


Por cierto a Ryan Phillipe lo doblaba Maniel Gimeno

Sparks escribió:
HOUSE escribió:
Quico Rovira Beteta

¿LOCUALO?


Siii el que dobla a Quagmire en Padre de Familia


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Sep 14, 2015 10:25 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Perdon me he confundido el que dobla a Quagmire es DAVID BETETA.

Pues David Beteta le quedaria bien a Will Forte en The Last Man On Earth.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 24, 2015 1:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
Hoy Fox España ha anunciado sus proximos estrenos de esta temporada.

Y esta serie es uno de ellos. Se llamara EL ULTIMO HOMBRE EN LA TIERRA.

Su estreno sera el 19 de octubre en Fox


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 25, 2015 10:32 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Ago 10, 2011 12:53 pm
Mensajes: 2
La serie ya está doblada:

Will Forte: Guillermo Romero

Kristen Schaal: Adelaida López

January Jones: Paloma Porcel

Mel Rodriguez: Abraham Aguilar

Mary Steenburgen: Ana Angeles García

Cleopatra Coleman: Ana Richart

Boris Kodjoe: Roberto Encinas

Jason Sudeikis Peyo


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 25, 2015 10:36 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
BODHISANTA escribió:
La serie ya está doblada:

Will Forte: Guillermo Romero

Kristen Schaal: Adelaida López

January Jones: Paloma Porcel

Mel Rodriguez: Abraham Aguilar

Mary Steenburgen: Ana Angeles García

Cleopatra Coleman: Ana Richart

Boris Kodjoe: Roberto Encinas

Jason Sudeikis Peyo


Eso si que no me lo esperaba

Will Forte con Guillermo Romero y Jason sudeikis con Peyo


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 25, 2015 12:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
BODHISANTA escribió:
Will Forte: Guillermo Romero
Jason Sudeikis Peyo

Esto está TAN mal...

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 25, 2015 3:16 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Joder, fijo que Romero debió quedarse descolocadisimo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 25, 2015 3:53 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Lun Abr 21, 2014 9:59 pm
Mensajes: 919
Ubicación: Lleida
AAaa tranquilos no os preocupeis por mi, ya lo tengo asumido que a Marc Zanni poco lo llaman en Barcelona y menos en Madrid. Lo suyo es mas dirigir doblajes y doblar en catalan


Si es verdad lo doblo en Los Amos Del Barrio

Pero bueno a Will Forte lo han doblado otros actores me parece que podrian haver escogido a otro y ha Romero dejarle a Sudeikis


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 26, 2015 8:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1015
Lo de Madrid es de traca. Ya pasó algo parecido con Arrested Development, donde Peyo en vez de doblar a Bateman (a quien ya había doblado y sigue doblando) dobló -lamentablemente- a Will Arnett...

¿Prisas? ¿Elecciones a dedo sin mirar?


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 12, 2017 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Ago 05, 2016 8:22 pm
Mensajes: 31
Hace unos días estrenaron la temporada 3 por Fox...


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 13, 2017 12:18 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 30, 2015 6:19 pm
Mensajes: 711
Ubicación: Calle del Azucarillo, en el país de la Piruleta
Ahora que mencionáis a Quico "Rovira Beteta" :P veo que fue el traductor de El secreto de la pirámide (1986) y que en su facebook personal pone que nació en febrero de 1970. Las fechas no encajan.... ¿ya traducía diálogos enteros de películas con 16 años??......

Richard Vaughan must be proud. Green_Light_Colorz_PDT_02

_________________
Usuario baneado


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Mar 23, 2017 8:07 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Trebla escribió:
Hace unos días estrenaron la temporada 3 por Fox...


Javier Lorca, ya dobló a Kenneth Choi en Sons of Anarchy.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 20 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 32 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España