Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Mar 29, 2024 3:14 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 4:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
Primero fue el Canal Historia y ahora le sigue Discovery Channel con su primera serie de ficción, Klondike, sobre la fiebre del oro.
Estreno este viernes y en abierto el próximo 3 de diciembre en Discovery Max.
http://www.formulatv.com/noticias/41896 ... ercoles-3/

Tenía mucha curiosidad por este doblaje, pero al tiempo que escribía estas líneas he descubierto que ya tiene ficha... y no veo que se haya hecho un buen reparto, precisamente...
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=42185
Se dobla en Madrid pero no tenemos ni a Cremades para Richard Madden, ni a Aldeguer para Tim Roth, ni a Bajo para Marton Csokas. FATAL, en mi opinión.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
 Asunto: Re: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 4:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Qué desastre de asociaciones, por favor...

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
 Asunto: Re: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 5:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Me da que algunos clientes deben recurrir a Lassos porque seguro que deben apostar por la economía en detrimento de la calidad ¿No?


Arriba
   
 Asunto: Re: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 8:17 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Dic 13, 2009 12:13 am
Mensajes: 201
Hasta donde tengo entendido, Cremades está contratado en Soundub, por lo que fuera de allí, no puede doblar.
Con respecto a lo de no respetar las asociaciones estoy de acuerdo, mas si son de Madrid, pero lo de la falta de calidad ya no estoy tan de acuerdo.
¿De esa ficha solo tienen calidad Pablo Adán, Antonio Esquivias y Vicente Gil? ¿Fernando Cordero, Diana Torres, etc.. no la tienen?
No se, me parece muy a la ligera comentar que por ser un doblaje de Lassos, no hay calidad en ese doblaje.
De esa ficha también hay gente que debe estar empezando y han trabajado con Garzón, Angulo, Guti.. ¿Ahí si tienen calidad?


Arriba
   
 Asunto: Re: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 9:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
hama escribió:
Hasta donde tengo entendido, Cremades está contratado en Soundub, por lo que fuera de allí, no puede doblar.
Con respecto a lo de no respetar las asociaciones estoy de acuerdo, mas si son de Madrid, pero lo de la falta de calidad ya no estoy tan de acuerdo.
¿De esa ficha solo tienen calidad Pablo Adán, Antonio Esquivias y Vicente Gil? ¿Fernando Cordero, Diana Torres, etc.. no la tienen?
No se, me parece muy a la ligera comentar que por ser un doblaje de Lassos, no hay calidad en ese doblaje.
De esa ficha también hay gente que debe estar empezando y han trabajado con Garzón, Angulo, Guti.. ¿Ahí si tienen calidad?


No es por eso, no critico a los actores sino al director/cliente que no procura respetar asociaciones consagradas como Tim Roth o demás. Los actores no tienen culpa de nada.


Arriba
   
 Asunto: Re: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 9:56 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Mar 17, 2003 12:04 am
Mensajes: 126
Ubicación: Cydonia
Nach escribió:
hama escribió:
Hasta donde tengo entendido, Cremades está contratado en Soundub, por lo que fuera de allí, no puede doblar.
Con respecto a lo de no respetar las asociaciones estoy de acuerdo, mas si son de Madrid, pero lo de la falta de calidad ya no estoy tan de acuerdo.
¿De esa ficha solo tienen calidad Pablo Adán, Antonio Esquivias y Vicente Gil? ¿Fernando Cordero, Diana Torres, etc.. no la tienen?
No se, me parece muy a la ligera comentar que por ser un doblaje de Lassos, no hay calidad en ese doblaje.
De esa ficha también hay gente que debe estar empezando y han trabajado con Garzón, Angulo, Guti.. ¿Ahí si tienen calidad?


No es por eso, no critico a los actores sino al director/cliente que no procura respetar asociaciones consagradas como Tim Roth o demás. Los actores no tienen culpa de nada.


El director en este caso tiene culpa de no haber hecho huelga y no respetar el convenio y por lo tanto, pocos actores puede buscar entre los que quieran trabajar con él.


Arriba
   
 Asunto: Re: KLONDIKE
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2014 10:21 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4413
Ubicación: A Coruña
Bárbara escribió:
Nach escribió:
hama escribió:
Hasta donde tengo entendido, Cremades está contratado en Soundub, por lo que fuera de allí, no puede doblar.
Con respecto a lo de no respetar las asociaciones estoy de acuerdo, mas si son de Madrid, pero lo de la falta de calidad ya no estoy tan de acuerdo.
¿De esa ficha solo tienen calidad Pablo Adán, Antonio Esquivias y Vicente Gil? ¿Fernando Cordero, Diana Torres, etc.. no la tienen?
No se, me parece muy a la ligera comentar que por ser un doblaje de Lassos, no hay calidad en ese doblaje.
De esa ficha también hay gente que debe estar empezando y han trabajado con Garzón, Angulo, Guti.. ¿Ahí si tienen calidad?


No es por eso, no critico a los actores sino al director/cliente que no procura respetar asociaciones consagradas como Tim Roth o demás. Los actores no tienen culpa de nada.


El director en este caso tiene culpa de no haber hecho huelga y no respetar el convenio y por lo tanto, pocos actores puede buscar entre los que quieran trabajar con él.


Eso explica muuuuuchas cosas. Gracias por la información Bárbara, un saludo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Majestic-12 [Bot] y 27 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España