Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 19, 2024 9:25 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Oct 25, 2014 7:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Oct 16, 2003 7:44 pm
Mensajes: 107
Seguro que hay más de un jugón por aquí que recordará el mítico doblaje patrio de Metal Gear Solid. Fue la única vez en la que Solid Snake y compañía hablaron nuestro idioma, ya que como sabréis, los demás juegos llegaron al inglés. Decidí, por diversión, empezar a montar escenas del remake The Twin Snakes con el audio del juego de PlayStation.

Espero que os gusten los resultados. Ha sido un trabajo difícil pero muy mimado.












_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 25, 2014 9:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 26, 2010 5:08 pm
Mensajes: 1102
Ubicación: España
Ya los había visto.

¿Tuviste que sincronizar cada diálogo, o coincidía el audio con la imagen?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 25, 2014 9:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Oct 16, 2003 7:44 pm
Mensajes: 107
Mr Kalimotxo escribió:
Ya los había visto.

¿Tuviste que sincronizar cada diálogo, o coincidía el audio con la imagen?


Raras veces coincidían audio e imagen. Cierto es que también he tenido que cortar imagen en más de una ocasión. Pero estoy contento con el resultado final.

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 03, 2014 11:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Mar 11, 2014 3:25 pm
Mensajes: 75
Enhorabuena por el currazo jmariamellinas. Con esto Alfonso Vallés marcó mi infancia y principios de adolescencia, se agradece verle en una generación de videojuegos posterior también. Una lástima que no doblasen los Metal Gear posteriores, podría haber sido histórico.

_________________
"Hay que mirarle a los ojos, no a la boca. Los ojos te dicen cómo lo tienes que decir"


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 19, 2014 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 22, 2003 12:17 am
Mensajes: 12
En dos palabras: Im presionante!!!


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 21, 2014 1:18 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Sep 16, 2014 12:12 am
Mensajes: 35
siempre he querido jugar a este juego, ya jugue al metal gear solid y me encanto


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 67 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España