Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Soy una gran fan de The OC, en especial del personaje Seth Cohen y considero que el actor que le doblaba la voz en las 3 primeras temporadas (Luis Manuel Martí­n Dí­az), era increí­ble. El personaje es muy irónico y tiene mucha chispa, y creo que el actor ha sabido perfectamente cómo utilizarla en cada momento, con cada expresión. He disfrutado muchí­simo y me he reí­do horrores escuchándolo. Sin embargo, tengo una queja. Desconozco los motivos por los que en la 4 temporada otro actor doble a mi personaje favorito, pero me gustarí­a expresar mi descontento, ya que, creo recordar que el actual doblador ya habí­a representado otro papel en la misma serie, y desde mi punto de vista (y respetando en todo momento el gran trabajo que realiza) no le da al personaje ese toque tan particular que creo que requiere.
Me gustarí­a saber qué opinan al respecto. Muchas gracias.

[/i]Hola. En primer lugar te doy las gracias por lo que has escrito de mi trabajo....y en segundo lugar decirte que estaba algo malillo y por eso el papel lo continuo otro compañero que en todo caso te aseguro que es un gran profesional que pone todo su interes en el trabajo que realiza. Las cosas son así­ , a veces nos constipamos, nos rompemos una pierna , y no pueden esperar a que nos recuperemos pq se trabaja a un ritmo acelerado. No ha habido mala intencion por parte de nadie en este caso, ni por parte del director ni por parte de la empresa(TVE) sino todo lo contrario. Ha habido un trato muy personal y humano , y una sincera preocupacion, lo cual agradezco de corazon. Un saludo. LMMD
[/b]

Chica, eso sí­ que es tener suerte
Yo iba a preguntarte si estabas segura de que en la 4ª temporada le doblaba otro actor, pero visto lo visto... pregunto otra cosa: ¡¿Se ha estrenado ya la 4ª temporada?! ¿Cuándo y dónde?

_________________
Los sueños pueden ser realidades. Son lo que nos guía por la vida hacia una gran felicidad. Deborah Norville

Se puede matar al soñador, pero no al sueño. Ralph Abernathy

Si puedes soñarlo, puedes lograrlo. Walt Disney

Para Amaterasu: La 4º temporada se estrenó en la 2 hace un par de semanas y, siento decirte que dentro de dos o tres capí­tulos se acabará para siempre, ya que la cadena (FOX) decidió dejar de emitir más episodios y retirar la serie. Así­ que,¡¡ a disfrutar de lo que queda!!.

Para LMMDCF: Muchas gracias por contestar y explicar los motivos, y créeme que lo comprendo perfectamente.
En ningún momento he llegado a pensar en motivos malintencionados, y por supuesto que tu compañero está haciendo su trabajo y lo está haciendo muy bien, nunca he puesto en duda su profesionalidad, todo lo contrario, respeto muchí­simo su trabajo, gracias a él toda España puede escuchar la ocurrencias de Seth Cohen. Mi intención, simplemente, era, a parte de felicitarte, dar a conocer mi modesta opinión respecto al tema y conocer la opinión de otras personas.
A mí­ nunca me ha hecho mucha gracia que le cambien las voces a los personajes de las series o que un mismo actor tenga distintas voces en distintas pelí­culas (es una cuestión de gustos, más que nada), pero entiendo que existen los contratiempos, y contra eso no se puede hacer nada, y comprendo también que es un trabajo duro y constante. Por ello, y una vez más, me gustarí­a felicitarte y darte las gracias.
Saludos

¿¿¿Qué me dices??? dejarán de retransmitirla en la fox y en la 2 también???
Yo la veí­a por la fox hasta que terminó la temporada, y hace unas semanas ví­ que en la 2 también estaban echándola pero la 3ª temporada no la cuarta, por eso ya no estuve pendiente...
Pufff... pues vaya tela...
¡Gracias por la información!

_________________
Los sueños pueden ser realidades. Son lo que nos guía por la vida hacia una gran felicidad. Deborah Norville



Se puede matar al soñador, pero no al sueño. Ralph Abernathy



Si puedes soñarlo, puedes lograrlo. Walt Disney

Pues sí­, resulta que en la 2 pusieron la 3º y 4º temporada seguidas, como si fuese una.
No sé exactamente cuál fue el problema, pero creo q en EEUU la audiencia habí­a bajado asi que,cancelaron la serie. Con el último capí­tulo, que lo pondrán este lunes a las 18:50 aproximadamente, cierran la historia perfectamente, hacen que ya han pasado varios años y muestran cómo es la vida de los personajes entonces. Es muy triste para mi , porque 4 temporadas me parecen muy pocas para acabar una serie tan buena. Pero nada, es lo que toca y no se puede hacer nada al respecto. Siempre nos quedarán los DVDs!!